Псалом — религиозная песня¶
Псалом — религиозная песнь, преимущественно христианская и иудейская, входящая в состав библейской книги Псалтирь; в переносном значении — торжественная, возвышенная песнь любого сакрального содержания. Слово происходит от греческого psalmos (ψαλμός), что означает «пение под аккомпанемент струнного инструмента», «щипковая мелодия». В русском языке слово «псалом» состоит из шести букв, что делает его ответом на популярную словесную загадку «религиозная песня — 6 букв».
¶Этимология и происхождение
Греческое psalmos является калькой с еврейского mizmor (מזמור) — «песнь, исполняемая под музыкальный аккомпанемент». Корень еврейского слова связан с глаголом zamir — «щипать струны», отсюда же происходит zimra — «пение, музыка». Латинский эквивалент — psalmus, откуда произошли романские формы: французское psaume, испанское salmo, итальянское salmo. В церковнославянском языке слово закрепилось как «псаломъ», в русском литературном языке — «псалом».
¶Библейская Псалтирь
Книга Псалтирь (Псалмы) входит в состав Ветхого Завета и содержит 150 псалмов, разделённых на пять книг. Псалтирь занимает центральное место в богослужении иудаизма и большинства христианских конфессий. Псалмы традиционно приписываются царю Давиду, хотя современная библеистика относит их создание к более длительному периоду — примерно с X по III век до н. э. — и указывает на множество анонимных авторов.
Пять книг Псалтирь включают:
- Псалмы 1—41;
- Псалмы 42—72;
- Псалмы 73—89;
- Псалмы 90—106;
- Псалмы 107—150.
По содержанию псалмы делятся на хвалебные, благодарственные, покаянные, молитвенные, пророческие, исторические и didactic (учительные). Наиболее известные — 22-й («Господь — Пастырь мой»), 50-й (покаянный, приписываемый Давиду после грехопадения с Вирсавией), 90-й («Живый в помощи Вышняго»), 142-й («Господи, услыши молитву мою»).
¶Псалом в богослужении
В православии псалом — неотъемлемая часть суточного круга богослужения. Псалтирь целиком прочитывается за неделю (в Великий пост — за два дня) в келейном и монастырском уставе. На литургии псалмы звучат в составе антифонов, припевов, причастного стиха. В католицизме Псалтирь традиционно читается в составе Литургии часов (Divinum Officium), разделённой на четыре «часы»: Литургия входных гимнов, Малое часовое правило, Вечерня и Комплиня.
В иудаизме чтение псалмов входит в состав ежедневной молитвы (тефилла), а псалмы 113—118 (по еврейской нумерации 112—118) составляют так называемые «Галлель-псалмы», исполняемые в праздники.
¶Псалом в музыкальной традиции
Псалом как жанр музыки имеет давнюю историю. В раннехристианской церкви псалмы пелись без инструментального сопровождения, в григорианском хорале — одноголосно. В эпоху Средневековья возникли распевные формы — гимн, антифон, респонсорий, основанные на псалмах.
В эпоху барокко псалом стал одним из центральных жанров светской и церковной музыки. Крупнейшие композиторы создавали оратории, кантаты и мотеты на псалмические тексты:
- Клаудио Монтеверди — «Вечерня 1610 года»;
- Генрих Шютц — «Псалмы Давидовы» (1619, 1650);
- Иоганн Себастьян Бах — более двухсот кантат, значительная часть которых основана на псалмах и лютеранских гимнах;
- Вольфганг Амадей Моцарт — «Vesperae de Confessore», «Vesperae solennes de confessore»;
- Людвиг ван Бетховен — «Calm seas and prosperous voyage», «Mount of Olives».
В русской музыкальной традиции псаломский жанр развивался в духовной хоровой музыке. Дмитрий Бортнянский, Михаил Глинка, Пётр Чайковский, Сергей Рахманинов, Александр Гречанинов создали обработки псалмов для хора. Особенно известны «Псалом 103» Михаила Глинки и «Псалом 130» Сергея Рахманинова, вошедшие в репертуар русских и зарубежных хоровых коллективов.
¶Псалом в светской культуре
С XVII века слово «псалом» стало употребляться переносно — для обозначения возвышенной, торжественной поэтической или песенной композиции, не обязательно религиозной. В русской поэзии псалмами называли оды и гимны: например, «Псалом жизни» Александра Пушкина (1823), «Псалом» Михаила Лермонтова (1839), «Псалом» Алексея Толстого (1855). В XX веке «Псалом» написали Анна Ахматова (1914), Марина Цветаева, Осип Мандельштам.
В музыкальной культуре XX—XXI веков псалмовые обработки создавали Игорь Стравинский («Симфония псалмов», 1930), Бенджамин Бриттен («War Requiem», 1962), Арво Пярт («Псалом» для хора и струнных, 1985).
¶Литература
- Библейские книги Ветхого Завета. Псалтирь.
- Краткая история еврейского народа / под ред. И. Бергмана.
- Лопухин А. П. Толковая Библия. Толкование на Псалтирь.
- Григорий Богослов. Творения. О псалмах.
- Стравинский И. Автобиография. «Симфония псалмов».