Сентиментальный — значение слова¶
Сентиментальный — многозначный термин, происходящий от французского sentimental и латинского sentimentum («чувство»). В русском языке слово употребляется в двух основных значениях: как характеристика художественного направления и литературного жанра XVIII века (сентиментализм) и как обозначение эмоциональной, чувствительной окраски поведения, произведения или человека.
¶Этимология
Слово пришло в русский язык в конце XVIII века из французского, где sentimental означает «чувствительный, отзывчивый». Корень — латинское sentire («чувствовать, ощущать»). Первоначально термин имел преимущественно положительную коннотацию: сентиментальным называли человека, способного к глубоким искренним чувствам, сочувствию и сопереживанию. В эпоху Просвещения это противопоставлялось холодному рационализму и расчётливости.
¶Сентиментальный в литературе
¶Направление сентиментализма
В европейской литературе XVIII века сентиментализм возник как реакция на классицизм с его культом разума, долга и строгих норм. Если классицизм делал героя подчинённым общественному долгу, то сентиментализм ставил на первое место личные переживания, внутренний мир простого человека, его отношения с близкими. Ключевые представители направления — Сэмюэл Ричардсон, Лоренс Стерн в Англии, Жан-Жак Руссо во Франции.
В России сентиментализм сформировался в 1770—1790-е годы. Крупнейшие произведения направления — «Бедная Лиза» Николая Карамзина (1792), повесть, ставшая культурным событием и породившая моду на «бедных девушек» в русской прозе, а также «Наталья, боярская дочь» того же автора. К сентиментализму примыкают ранние произведения Ивана Дмитриева, басни и «Письма русского путешественника» Карамзина.
¶Сентиментальный роман и путевые записки
Жанрово сентиментализм проявился прежде всего в романе, повести и путевых записках. Для сентиментального романа типичны: авантюрно-приключенческая интрига, подчёркнутая эмоциональность, слёзы и вздохи героев, противопоставление природы и городской цивилизации, культ дружбы и семейных уз. Сентиментальные путевые записки («Письма русского путешественника» Карамзина, 1791—1792) описывали Европу не через призму политических наблюдений, а через личные впечатления и переживания автора.
¶Сентиментальный герой
Литературный герой сентиментального произведения — обычно человек незнатного происхождения, честный, добрый, но несчастливый судьбой. Он склонен к меланхолии, часто разлучён с возлюбленным или семьёй, слёзлив и откровенен в своих переживаниях. Такой герой противопоставлен «разумному» персонажу классицизма: его сила — не в поступке, а в способности чувствовать.
¶Сентиментальный как характеристика поведения
В современном употреблении «сентиментальный» чаще всего описывает человека, склонного к излишней, подчёркнутой эмоциональности. Слово может иметь как нейтрально-положительный оттенок («сентиментальный джентльмен» — отзывчивый, чувствительный), так и ироничный или слегка пренебрежительный (когда эмоции кажутся неуместными, показными или преувеличенными). Сентиментальным называют:
- человека, легко расплакывающегося при виде трогательных сцен, слушающего грустную музыку, вспоминающего прошлое;
- произведение искусства, рассчитанное на слёзы и умиление (сентиментальная комедия, сентиментальная песня);
- воспоминания, письма, дневники, проникнутые ностальгией и тёплыми чувствами.
Родственные слова: сентиментальность (качество), сентиментализировать (придавать сентиментальную окраску), несентиментальный (бесчувственный, грубый).
¶Сентиментальный в музыке и кинематографе
В музыке «сентиментальным» иногда обозначают позднеромантические миниатюры с подчёркнутой лиричностью — прежде всего фортепианные пьесы. Наиболее известный пример — «Сентиментальное вальс» Фридерика Шопена (Op. 70 № 1, опубликован посмертно в 1855 году), а также «Сентиментальный вальс» Сергея Танеева. В кинематографе и популярной музыке «сентиментальная» — характеристика фильма или песни с акцентом на любовные переживания, ностальгию, мягкую лирику.
¶Сентиментальность и сентиментальный роман в XX веке
В XX веке сентиментальность стала объектом иронии и пародии. Однако в ряде национальных литератур она сохранялась как устойчивая традиция. В русской советской культуре «сентиментальные» черты проявились в лирике, эстрадной песне (особенно в бардовской и авторской песне), а также в жанре «деревенской прозы», где ностальгия по уходящему укладу сочетается с лиризмом. Критика сентиментальности как избыточной эмоциональности звучала со стороны сторонников модернизма и постмодернизма, считавших открытые чувства признаком эстарической незрелости.
¶Примечания
Слово «сентиментальный» сохраняет двойственность значения: историко-литературное (принадлежность к сентиментализму как направлению) и оценочное (эмоциональная, чувствительная натура или произведение). В разговорной речи преобладает второе значение, часто с оттенком иронии.
Источники:
- Словарь русского языка (С. И. Ожегов)
- Литературная энциклопедия терминов и понятий
- Карамзин Н. М. «Бедная Лиза» и «Письма русского путешественника»
- История русской литературы XVIII века (под ред. М. П. Алексеева)