Середа — значение слова и дни недели¶

Середа — устаревшая и просторечная, а также диалектная форма слова «среда», обозначающего третий день недели (если считать от воскресенья — третий, от понедельника — средний). В русском языке форма «середа» исторически является более древней, чем современная литературная «среда», и восходит к общеславянскому корню со значением «середина», «средний». Помимо названия дня недели, слово «Середа» широко распространено как русская и украинская фамилия, а также встречается в топонимике — названиях населённых пунктов, рек и урочищ.

¶Происхождение и этимология

Слово восходит к праславянскому serda, связанному с корнем sьrd- («сердце», «середина»). Исходное значение — «середина недели». В древнерусском языке употреблялась форма «середа», которая обозначала средний день семидневного цикла. Аналогичное явление наблюдается в других славянских языках: украинское «середа», белорусское «серада», польское «środa», чешское «středa». Во всех случаях название мотивировано положением дня в середине недели.

Форма «среда» закрепилась в русском литературном языке в результате редукции безударного гласного (так называемое «аканье» и падение редуцированных). При этом «середа» сохранилась в говорах, просторечии и в ряде устойчивых выражений. В древних памятниках письменности — летописях, грамотах, церковных текстах — встречается преимущественно написание «середа» и «середы».

¶Середа как день недели

В церковной и народной традиции среда (середа) — день постный, наряду с пятницей. Это связано с церковным установлением: среда посвящена воспоминанию предательства Иуды, пятница — распятия Христа. В православном календаре среды и пятницы отмечаются как постные дни в течение всего года, за исключением сплошных седмиц и некоторых праздников.

В народном быту «середа» нередко выступала как день малой недели — в некоторых местностях неделю делили не на семь, а на две половины, и «середа» была переломным днём. Отсюда поговорки: «Середа — не беда», «Что Бог ни даст, а в середу пост». В крестьянском календаре среда считалась неблагоприятным днём для начала новых дел, свадеб и дальних поездок, что отражено в пословицах и приметах.

¶Середа как фамилия

Фамилия Середа относится к числу распространённых русских и украинских фамилий, образованных от некалендарного личного имени или прозвища. Прозвище «Середа» могло даваться человеку, родившемуся в среду, либо ребёнку, появившемуся на свет в середине недели, либо среднему сыну в семье. Подобные «календарные» прозвища были широко распространены в XV–XVII веках наряду с именами Третьяк, Пятой, Суббота, Неделя.

Известные носители фамилии:

• Середа, Иван — ряд исторических лиц, включая казацких старшин и служилых людей XVII–XVIII веков.
• Середа, Семён — государственный деятель раннего советского периода, нарком земледелия РСФСР (1918–1921).
• Середа, Анна — оперная певица и вокальный педагог.
• Середа, Владимир — советский и российский художник.

Фамилия встречается в России, Украине, Белоруссии, а также среди потомков эмигрантов в странах Европы и Америки.

¶Топонимика

Название «Середа» носят несколько населённых пунктов:

Топонимы с корнем «серед-» обычно указывают на срединное положение объекта — между реками, дорогами, владениями.

¶Середа в языке и культуре

В современном русском литературном языке форма «середа» является устаревшей и просторечной; нормативной считается «среда». Тем не менее слово сохраняется:

• в диалектах и говорах;
• в исторических текстах и художественной литературе при стилизации старины;
• в составе фамилий и топонимов;
• в устойчивых выражениях и пословицах.

В украинском языке «середа» — основная литературная форма, обозначающая среду. В белорусском близкая форма также нормативна. Это отражает общее для восточнославянских языков наследие, при котором русский язык подвергся более сильной фонетической редукции.

¶Смежные понятия

Со словом связаны производные: «середка», «серединный», «посередине», «средний». Название дня недели «среда» входит в состав сложных слов и выражений: «средокрестная неделя» (Крестопоклонная), «средопостье» — середина Великого поста. В церковнославянском и старообрядческом обиходе форма «середа» могла сохраняться дольше, чем в светском языке.

¶Источники

• Этимологический словарь русского языка (Фасмер М.).
• Толковый словарь живого великорусского языка (Даль В. И.).
• Словарь русских народных говоров.
• Ономастические исследования по русской антропонимике.
• Православный церковный календарь.