Аканье¶

Аканье — фонетическое явление в русском языке и некоторых других славянских языках, при котором в безударной позиции гласные /о/ и /а/ совпадают в одном звуке, близком к [а] или [ɐ]. Аканье противопоставлено оканью — различению этих гласных в безударных слогах. Явление лежит в основе современной русской орфоэпической нормы и является одной из важнейших диалектных черт русского языка.

¶История и происхождение

Аканье сформировалось в древнерусский период, предположительно в XII–XIII веках, на территории верхнеокских и верхнеднепровских земель. Первые письменные свидетельства аканья встречаются в памятниках XIV века, например, в московских грамотах, где отражаются написания вроде «барин» вместо «борин». Лингвисты считают, что аканье возникло в результате редукции безударных гласных под влиянием просодических изменений, связанных с падением редуцированных ъ и ь.

Первоначально аканье было свойственно лишь южным и западным диалектам, однако начиная с XIV–XV веков оно стало распространяться на север, в том числе в московскую речь. К XVI–XVII векам аканье закрепилось в говоре Москвы, а затем, с формированием общерусского литературного языка, вошло в орфоэпическую норму. Северные говоры, сохранившие оканье, оказались в меньшинстве, что определило победу аканья в литературном языке.

¶Типы аканья

В диалектологии выделяют два основных типа аканья в зависимости от степени совпадения гласных:

• Сильное аканье — полное совпадение /о/ и /а/ в безударной позиции независимо от качества соседних согласных и позиции по отношению к ударению. Характерно для южнорусских говоров (например, рязанских, орловских, курских). В таких говорах произносят [вада], [малако], [пахади].
• Диссимилятивное аканье — совпадение гласных зависит от того, какой гласный стоит под ударением в том же слове. Если под ударением /а/, то в предударном слоге произносится [о] или [ы], если другие гласные — [а]. Встречается в части западных и южных говоров (например, в некоторых говорах Калужской и Брянской областей).

В литературном русском языке реализуется умеренное (недиссимилятивное) аканье: в первом предударном слоге произносится звук [ɐ] (близкий к [а], но более краткий и несколько огубленный), в остальных безударных — [ъ] (редуцированный гласный среднего ряда). Например: [гɐра], [мълɐко], [выпът].

¶Распространение и диалектология

Аканье является основной диалектной чертой южнорусского наречия и части среднерусских говоров. Граница между акающими и окающими говорами проходит примерно по линии Псков — Тверь — Москва — Нижний Новгород — Чебоксары. Севернее этой линии преобладает оканье, южнее — аканье.

В белорусском языке аканье также является нормой (как и в русском литературном языке), причём оно распространяется и на позицию после мягких согласных, где /е/, /и/, /я/ совпадают в [а] (яканье). В украинском языке аканье встречается лишь в отдельных говорах (например, в северных), но не стало литературной нормой. В польском языке аканье наблюдается в мазовецких и малопольских говорах, но также не является нормативным.

¶Аканье в орфоэпии и письме

В современном русском литературном языке аканье — обязательная норма произношения. Оно не отражается на письме: орфография сохраняет морфологический принцип, при котором безударные гласные пишутся в соответствии с их этимологией (например, «вода» пишется с «о», хотя произносится [вада]). Это создаёт известные трудности при обучении правописанию, так как требует проверки безударных гласных.

Аканье также влияет на произношение заимствованных слов: в безударной позиции «о» в них обычно произносится как [а] (например, «рокот» — [ра кот], но «радио» — [радио] с сохранением [о] в конечной позиции). В ряде случаев нормой допускается вариативность, особенно в книжной и профессиональной лексике.

¶Аканье и оканье в культуре

Противопоставление аканья и оканья долгое время имело социальную окраску. В XVIII–XIX веках оканье воспринималось как признак северного, «провинциального» произношения, тогда как аканье ассоциировалось с московской речью и образованными кругами. Однако в некоторых регионах, например в Поволжье и на Русском Севере, оканье сохранялось как норма местной речи вплоть до XX века.

В художественной литературе аканье и оканье используются для речевой характеристики персонажей — указания на их происхождение или социальный статус. Например, у Н. А. Некрасова, А. Н. Островского и М. А. Шолохова встречаются персонажи, чья речь передаёт диалектные особенности.

¶См. также

• Оканье
• Яканье
• Редукция (лингвистика)
• Русская диалектология

¶Источники

• Аванесов Р. И. Русская литературная и диалектная фонетика. — М.: Просвещение, 1974.
• Касаткин Л. Л. Современный русский язык. Фонетика. — М.: Академия, 2006.
• Русская диалектология / под ред. Л. Л. Касаткина. — М.: Просвещение, 1989.
• Шахматов А. А. Очерк современного русского литературного языка. — М.: Учпедгиз, 1941.