Шанхайский экспресс

«Шанхайский экспресс» — это художественный фильм 1932 года, снятый режиссёром Джозефом фон Штернбергом. Картина относится к жанру приключенческой драмы с элементами мелодрамы и считается одним из классических образцов голливудского кино 1930-х годов, а также визитной карточкой актрисы Марлен Дитрих. Фильм известен своей визуальной эстетикой, сложной игрой света и тени, а также напряжённым сюжетом, разворачивающимся на фоне Гражданской войны в Китае.

Сюжет

Действие фильма происходит в 1931 году, во время гражданской войны в Китае. Главная героиня, загадочная и роковая женщина по имени Магдален (Марлен Дитрих), известная как «Шанхайская Лили», путешествует на поезде Пекин — Шанхай. Среди пассажиров — британский офицер капитан Дональд Харви (Клайв Брук), её бывший возлюбленный, с которым она рассталась несколько лет назад. В поезде также находятся: китайский революционер Генри Чан (Уорнер Оланд), американский торговец опиумом Сэм Сэлмон (Юджин Паллетт), миссионерка миссис Хаггинс (Луиза Клоссер Хейл), французский дипломат и другие персонажи.

Поезд захватывают повстанцы, и пассажиры оказываются в заложниках. Лидер повстанцев, генерал Чанг, требует выкупа и угрожает расправой. В ходе переговоров выясняется, что «Шанхайская Лили» когда-то была любовницей генерала, что даёт ей возможность влиять на ситуацию. Капитан Харви, пытаясь спасти всех, вступает в конфликт с Лили, но в итоге понимает, что её действия продиктованы любовью к нему и желанием защитить его. В финале Лили убивает генерала, спасая поезд, но сама погибает от рук его солдат. Капитан Харви остаётся жив, осознавая трагическую цену её жертвы.

История создания

Предыстория

Фильм был снят студией Paramount Pictures в период расцвета классического Голливуда. Режиссёр Джозеф фон Штернберг и актриса Марлен Дитрих уже имели успешный опыт совместной работы: их предыдущие фильмы, такие как «Голубой ангел» (1930) и «Марокко» (1930), принесли Дитрих мировую славу. «Шанхайский экспресс» стал их четвёртым совместным проектом.

Сценарий

Сценарий написал Жюль Фёртман (Jules Furthman) на основе рассказа «Китайский экспресс» (The China Express) Гарри Херви (Harry Hervey). Херви, в свою очередь, вдохновлялся реальными событиями — путешествием по Транссибирской магистрали, но перенёс действие в Китай, чтобы усилить экзотический колорит. Сценарий был существенно переработан: добавлены романтическая линия и элементы триллера.

Съёмки

Съёмки проходили в павильонах студии Paramount в Лос-Анджелесе. Натурные съёмки не проводились — все сцены, включая виды китайских пейзажей и интерьеры поезда, были созданы в декорациях. Операторская работа Ли Гармса (Lee Garmes) получила высокую оценку за мастерское использование света и тени, что стало визитной карточкой стиля фон Штернберга. Особое внимание уделялось крупным планам Марлен Дитрих, которые снимались с использованием мягкого рассеянного света, создавая эффект «светящейся» кожи.

Цензура

Фильм вышел в период действия так называемого «Кодекса Хейса» — свода моральных правил, регулировавших содержание голливудских фильмов. Несмотря на это, в картине присутствуют откровенные для своего времени намёки на сексуальность: главная героиня — проститутка, что прямо не называется, но подразумевается. Студия пошла на компромисс: в финале Лили погибает, что можно трактовать как «наказание» за её аморальное поведение, что удовлетворяло цензоров.

Визуальный стиль и операторская работа

«Шанхайский экспресс» считается одним из лучших образцов «чёрно-белого кино» с точки зрения визуального языка. Оператор Ли Гармс использовал технику «кьяроскуро» (контрастное освещение), создавая глубокие тени и яркие блики. Это придавало сценам драматизм и таинственность. Особенно известны сцены в вагоне-ресторане, где свет ламп создаёт интимную, почти театральную атмосферу. За эту работу Ли Гармс получил премию «Оскар» за лучшую операторскую работу (1932).

Актёрский состав и персонажи

Критика и восприятие

Современная критика

На момент выхода фильм получил противоречивые отзывы. Критики хвалили визуальную составляющую и игру Марлен Дитрих, но критиковали сюжет за мелодраматичность и неправдоподобие. Журнал «Variety» отметил, что «фильм — это прежде всего демонстрация таланта Дитрих и фон Штернберга, а не глубокая драма». Тем не менее, картина имела коммерческий успех, собрав более 3 миллионов долларов в прокате (при бюджете около 500 тысяч).

Современная оценка

Сегодня «Шанхайский экспресс» считается классикой мирового кинематографа. Он входит в список 100 лучших американских фильмов по версии Американского института кино (AFI) под номером 80 (в редакции 2007 года). Критики отмечают, что фильм — это не столько история о гражданской войне, сколько психологическая драма о любви, жертвенности и фатализме. Визуальный стиль фон Штернберга оказал влияние на многих режиссёров, включая Орсона Уэллса и Федерико Феллини.

Критика в СССР

В Советском Союзе фильм был запрещён к показу как «идеологически чуждый» из-за изображения китайских революционеров в негативном свете (как бандитов и террористов). Официальная критика называла картину «клеветой на китайский народ». Лишь в 1990-е годы фильм стал доступен советским зрителям.

Влияние и наследие

• Кино: «Шанхайский экспресс» стал образцом для подражания в жанре «экзотического триллера». Его стилистика повлияла на фильмы-нуар 1940-х годов.
• Мода: Образ Марлен Дитрих в фильме — с шляпкой, вуалью и длинным пальто — стал иконой стиля. Дизайнеры до сих пор цитируют этот образ.
• Музыка: Саундтрек к фильму (композиторы — Ральф Рейнджер и Лео Робин) включал песню «China Boy», которая стала популярной.
• Пародии и отсылки: В фильме «Бесславные ублюдки» (2009) Квентина Тарантино используется сцена в кинотеатре, где показывают «Шанхайский экспресс» — это отсылка к любви Тарантино к классическому кино.

Интересные факты

• Марлен Дитрих сама исполняла все трюки в фильме, включая сцену, где она стреляет из пистолета.
• Уорнер Оланд, сыгравший китайского революционера, был американцем шведского происхождения и использовал грим, чтобы выглядеть как азиат. Позже он стал известен по роли детектива Чарли Чана.
• Фильм был номинирован на «Оскар» в трёх категориях: лучший фильм, лучшая режиссура (Джозеф фон Штернберг) и лучшая операторская работа (Ли Гармс — победитель).
• В 1990 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Источники

• «The Shanghai Express: A Film by Josef von Sternberg» — книга о фильме (издательство University of California Press, 1990).
• Статья в журнале «Variety» от 1932 года.
• Американский институт кино (AFI) — список 100 лучших фильмов.
• Национальный реестр фильмов США — описание включения.
• Критические статьи в советских киноведческих журналах 1930-х годов (архив).