Сленговое слово «дрочить» и его значение¶
Дрочить — русское разговорное и вульгарное слово, обозначающее, во-первых, процесс мастурбации, а во-вторых (в переносном, более широком употреблении) — бессмысленное, однообразное, часто изнуряющее действие, лишённое продуктивного результата. Слово относится к ненормативной лексике и в официальных, публичных и деловых контекстах не употребляется.
¶Происхождение и этимология
Точное происхождение слова достоверно не установлено. Лингвисты связывают его с рядом славянских и праславянских корней со значением «трясти», «колоть», «чесать» — например, с диалектным дрочить в значении «колоть дрова», «трепать», «мучить». В словаре В. И. Даля слово зафиксировано в нескольких значениях: «колоть, рубить дрова», «мучить, трепать, драть», а также «дрессировать, ладить, приучать» (ср. дрессировать). В современном языке доминирующим стало значение, связанное с мастурбацией; прочие значения либо вышли из употребления, либо перешли в разряд маргинальных.
¶Основные значения
¶Мастурбация
Наиболее частотное значение слова — обозначение акта мастурбации. В этом употреблении слово носит откровенно вульгарный характер и относится к ненормативной лексике. Слово не имеет нейтральных синонимов в разговорной речи: в медицинском и психологическом дискурсе используется термин «мастурбация», в обиходном — «онанизм» (от библейского имени Онан).
¶Переносное значение
Второе, переносное значение — «делать что-то однообразно, бессмысленно, без результата». В этом употреблении слово часто выступает в составе устойчивых выражений:
- «дрочить мозги» — навязчиво, повторно что-то объяснять, мозговать;
- «дрочить код» — программировать без продуктивного результата, заниматься бессмысленной оптимизацией;
- «дрочить статистику» — искусственно накручивать показатели;
- «дрочить квадраты» — выполнять однообразную, рутинную работу.
В этих выражениях вульгарная основа слова смягчается контекстом, но публичное употребление по-прежнему считается неуместным.
¶Статус в языке
Слово «дрочить» относится к ненормативной лексике и не включается в академические словари русского языка в качестве рекомендованного к употреблению. Оно зафиксировано в словарях русского арго, жаргонизмов и ненормативной лексики (например, в «Большом словаре русского жаргона» В. М. Мокиенко и Т. Г. Никитиной, в словаре С. И. Ожегова в перифразных описаниях). В школьных, университетских и деловых контекстах употребление слова считается нарушением речевого этикета.
В российском законодательстве слово не входит в перечень нецензурной брани, официально признанной административным правонарушением (статья 20.1 КоАП РФ касается мелкого хулиганства, в том числе выраженного в нецензурной брани в общественных местах, однако конкретный перечень слов не нормируется). Практика правоприменения исходит из общей оценки контекста.
¶Употребление в культуре и медиа
В художественной литературе и публицистике слово почти не встречается в силу табуированности. В интернет-культуре и неформальной коммуникации оно достаточно частотно, в том числе в мемах и сленге онлайн-сообществ. В профессиональном жаргоне программистов, дизайнеров и инженеров переносное значение («бессмысленное, повторяющееся действие») употребляется чаще, чем исходное.
¶См. также
- Мастурбация
- Ненормативная лексика
- Нецензурная брань
- Жаргонизмы
¶Примечания
Слово «дрочить» не имеет устойчивого литературного эквивалента и во всех значениях сохраняет разговорный, преимущественно вульгарный, характер.
¶Источники
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русского жаргона.
- Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, статья 20.1.