Токпокки — корейские рисовые клёцки в соусе¶
Токпокки (떡볶이, также «ттокпокки») — блюдо корейской кухни, состоящее из рисовых клёцок (тток), обжаренных или тушёных в остром соусе на основе пасты gochujang. Считается одним из самых популярных уличных блюд Кореи и одним из символов корейской гастрономии. Токпокки подаётся как в специализированных уличных ларьках (поанджумок), так и в ресторанах, а также продаётся в готовом виде в супермаркетах и на фуд-кортах.
¶Происхождение
Точное время появления токпокки неизвестно. Согласно распространённой версии, блюдо возникло в период династии Чосон (1392—1897), когда из рисового теста готовили простые клёцки в бульоне. В XVII—XVIII веках существовала так называемая «янгом ттокпокки» — сладкие рисовые клёцки в патоке, подававшиеся при дворе. Современный острый вариант появился после Корейской войны (1950—1953): в годы дефицита продовольствия паста gochujang, соевый соус и рисовая мука были доступны и дёшевы, а блюдо быстро стало массовым. Популярность токпокки резко выросла в 1970—1980-е годы с развитием уличной торговли и сети поанджумок.
¶Состав и приготовление
Классический рецепт включает:
- Рисовые клёцки (тток) — вытянутые цилиндрические или плоские кусочки из рисового теста (мука из клейкого риса). Продаются в свежем и замороженном виде.
- Соус — паста gochujang (ферментированная красная перечная паста), соевый соус, сахар или мёд, чеснок, иногда кунжутное масло.
- Дополнительные ингредиенты — яйца, лук-порей, капуста, рыбные палочки (одэн), сосиски, рисовая лапша (рамён), соевые ростки.
Клёцки варят в воде до мягкости, затем тушат в соусе с овощами и дополнительными ингредиентами 10—15 минут. Степень остроты регулируется количеством gochujang и перца чили.
¶Виды
| Вид | Особенности |
|---|---|
| Классическая | Рисовые клёцки, капуста, лук-порей, соус gochujang |
| С сыром | Сверху добавляется расплавленный сыр (моцарелла, чеддер) |
| С лапшой (rabokki) | Сочетание токпокки и рамёна |
| С одэном | С рыбными палочками и соевыми ростками |
| Белая (кванджон токпокки) | Без gochujang, на основе соевого соуса — менее острая |
| Томатная | С добавлением томатной пасты, менее традиционна |
¶Распространение
В Южной Корее токпокки продаётся повсеместно: на уличных рынках, в школах, офисных зданиях и на фуд-кортах. Средняя порция стоит от 3000 до 5000 вон (около 200—350 рублей). В 2000-е годы блюдо стало популярным и за пределами Кореи — прежде всего в Китае, Японии, США и странах Юго-Восточной Азии. В России токпокки распространено в корейских ресторанах и азиатских фуд-кортах крупных городов; замороженные полуфабрикаты продаются в азиатских супермаркетах.
¶Пищевая ценность
Порция токпокки (около 300 г) содержит 350—500 ккал. Блюдо богато углеводами (рисовое тесто), содержит умеренное количество белка (яйца, одэн) и жиров. Из-за высокого содержания натрия и сахара токпокки не рекомендуется при гипертонии и диабете.
¶Интересные факты
- Токпокки упоминается в корейских разговорных выражениях: «как токпокки» — о чём-то остром или неприятном.
- В 2010-е годы токпокки стало одним из блюд, продвигаемых корейской поп-культурой (K-pop, дорамы) за рубежом.
- Существуют фестивали токпокки, например, в Сувоне и Сеуле.
¶Источники
- «Корейская кухня: традиции и рецепты», издательство «Эксмо»
- Kim Seon-young, «Korean Street Food», Seoul: Seoul Selection, 2015
- журнал «Азия и Африка сегодня», обзоры корейской гастрономии
- данные о ценах и распространении блюд корейской кухни в России
