Убить Билла: дилогия о мести¶

Убить Билла: дилогия о мести — американская дилогия фильмов в жанре боевика и ревендж-драмы, созданная режиссёром Квентином Тарантино. Состоит из двух частей: «Убить Билла. Фильм 1» (2003) и «Убить Билла. Фильм 2» (2004). Сценарий написан Тарантино на основе оригинальной истории, посвящённой бывшей наёмной убийце по прозвищу Невеста, которая впадает в кому, а после пробуждения отправляется мстить своему бывшему боссу и любовнику Биллу, а также его команде. Главную роль исполнила Ума Турман, для которой эта работа стала одной из самых значимых в карьере.

¶Сюжет

В центре повествования — женщина, известная под псевдонимом Чёрная Мамба (настоящее имя — Беатрикс Киддо). В начале фильма она беременна и пытается выйти из преступного мира, но во время репетиции свадьбы её расстреливает отряд наёмников, нанятый Биллом. Невеста выживает и проводит четыре года в коме. Очнувшись, она обнаруживает, что потеряла ребёнка, и отправляется в крестовый поход мести.

Первая часть дилогии посвящена уничтожению «Смертоносных гадюк» — команды убийц, в которую входили Вернита Грин (бывшая подруга и соперница), О-Рен Ишии (японско-американская преступница, возглавившая токийский синдикат якудза) и другие члены отряда. Вторая часть раскрывает предысторию Невесты, её обучение у китайского мастера боевых искусств Пай Мэя, а также финальную встречу с самим Биллом, которая происходит на его ранчо.

¶Структура и стиль

Дилогия построена по принципу нон-линейного повествования, характерного для Тарантино. Фильм разделён на главы, каждая из которых имеет собственное название и посвящена отдельному персонажу или событию. Режиссёр использует множество отсылок к классическим фильмам жанра: спагетти-вестернам Серджо Леоне, японским самурайским лентам, гонконгским боевикам и эксплуатационному кино 1970-х годов.

Визуальный стиль отличается контрастным сочетанием жестоких сцен рукопашного боя и нарочито стилизованных, почти театральных диалогов. Особую роль играет музыкальное сопровождение, включающее композиции Эннио Морриконе, Нэнси Синатры и оригинальный саундтрек, написанный RZA из группы Wu-Tang Clan.

¶Производство и каст

Проект изначально задумывался как один фильм, однако из-за большого объёма материала и хронометража было принято решение разделить его на две части. Съёмки проходили в США, Китае и Мексике. Бюджет обеих картин составил около 55 миллионов долларов, а мировые кассовые сборы превысили 333 миллиона долларов.

Помимо Умы Турман, в фильме снялись Дэвид Кэррадайн (Билл), Люси Лью (О-Рен Ишии), Дэрил Ханна (Элли Драйвер), Вивика А. Фокс (Вернита Грин), Майкл Мэдсен (Бадд), а также Гордон Лю (Пай Мэй). Для многих актёров роли в дилогии стали знаковыми.

¶Критика и награды

Дилогия получила преимущественно положительные отзывы критиков, отметивших оригинальный визуальный язык, харизматичную игру Турман и смелое смешение жанров. Вместе с тем фильм неоднократно подвергался критике за высокий уровень насилия, особенно в сценах с боевыми искусствами.

Картина была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль (Ума Турман), а также получила несколько наград в категориях за лучший монтаж и лучшую работу художника-постановщика на церемонии «Сатурн». В 2011 году журнал Empire включил «Убить Билла» в список 100 величайших фильмов всех времён.

¶Влияние и наследие

Дилогия оказала заметное влияние на современный кинематограф, популяризировав эстетику гиперстилизованного насилия и активное использование восточных единоборств в западном кино. Образ Невесты в жёлтом спортивном костюме стал одним из самых узнаваемых в поп-культуре. Позднее Тарантино неоднократно заявлял, что рассматривает возможность создания третьей части, однако проект так и не был реализован.

¶Источники

• «Убить Билла» (фильм 2003 года) — данные IMDb и Rotten Tomatoes.
• Интервью Квентина Тарантино и Умы Турман для журнала Empire (2003–2004).
• Книга Джеймса Моттрама «The Making of Kill Bill» (2004).