Жан де Лафонтен¶

Жан де Лафонтен — французский баснописец, поэт и драматург XVII века, представитель эпохи классицизма, автор сборников «Басни» и «Сказки», оказавший значительное влияние на развитие европейской литературы. Родился 8 июля 1621 года в Шато-Тьерри (провинция Шампань) в семье чиновника, умер 13 апреля 1695 года в Париже.

¶Биография

Лафонтен происходил из состоятельной буржуазной семьи. Начальное образование получил в родном городе, затем изучал право в Париже и в 1649 году получил должность советника суда в Шато-Тьерри, которую унаследовал от отца. Судейская карьера не привлекала поэта, и в 1671 году он продал должность.

В 1658 году Лафонтен переехал в Париж, где нашёл покровителя — суперинтенданта финансов Николя Фуке. Для него поэт написал поэму «Сон в Во» (1661), а после опалы Фуке — элегию «К нимфам Во», за что временно впал в немилость при дворе Людовика XIV. Впоследствии Лафонтен пользовался покровительством герцогини Бульонской и мадам де Ла Саблиер, в доме которой прожил около двадцати лет.

В 1683 году Лафонтен был избран членом Французской академии. В последние годы жизни под влиянием церковников он публично раскаялся в написании «Сказок» и обещал вести благочестивый образ жизни.

¶Творчество

¶Сказки

В 1664–1685 годах Лафонтен издал пять книг «Сказок» (Contes), написанных вольным стихом на сюжеты Боккаччо, Рабле, Маргариты Наваррской и других авторов. Это были фривольные, эротические новеллы в стихах, отличавшиеся остроумием и изяществом слога. Церковь и королевский двор неоднократно осуждали «Сказки» за безнравственность, и после 1675 года Лафонтен прекратил их публикацию.

¶Басни

Главным трудом Лафонтена стали «Басни» (Fables), выходившие в шести книгах с 1668 по 1694 год. Всего он написал 243 басни, заимствуя сюжеты у Эзопа, Федра, а также из индийского сборника «Панчатантра» и восточных притч. Однако Лафонтен не просто перелагал древние сюжеты — он превратил басню из короткой моралистической притчи в развёрнутую драматическую сценку с живыми диалогами, тонкой психологической характеристикой персонажей и ироничной авторской речью.

Особенность басен Лафонтена — сочетание лиризма, сатиры и философского подтекста. В них высмеиваются человеческие пороки: тщеславие, жадность, глупость, лесть. Среди наиболее известных басен — «Ворона и Лисица», «Стрекоза и Муравей», «Волк и Ягнёнок», «Лисица и виноград», «Заяц и Черепаха».

¶Другие произведения

Лафонтен также писал поэмы (в том числе «Адонис», 1658), комедии и либретто для опер. Его перу принадлежит роман «Любовь Психеи и Купидона» (1669), в котором мифологический сюжет переплетается с описанием современного автору общества.

¶Художественный метод

Лафонтен считается реформатором жанра басни. Он отказался от строгого александрийского стиха в пользу вольного, разностопного ямба, что придало его произведениям естественность и живость. Язык басен соединяет книжную лексику с народными пословицами и поговорками. Поэт мастерски использовал перифразы, антитезы и иронию, создавая многослойный текст, доступный и детям, и взрослым читателям.

¶Влияние и значение

Творчество Лафонтена оказало огромное влияние на европейскую литературу. В России его басни переводили и пересказывали И. А. Крылов, В. А. Жуковский, А. П. Сумароков. Крылов, в частности, заимствовал у Лафонтена сюжеты многих своих басен, но переработал их в национальном духе. Образы и цитаты из басен Лафонтена вошли во французский язык как крылатые выражения.

В 1995 году прах Лафонтена был перенесён в парижский Пантеон, где покоятся выдающиеся деятели Франции.

¶Источники

• История французской литературы. Т. 1. — М.—Л.: Издательство АН СССР, 1946.
• Андреев Л. Г. Французская литература XVII века. — М.: Высшая школа, 1987.
• Лафонтен Ж. де. Басни. — М.: Художественная литература, 1987 (серия «Литературные памятники»).