Открыть сервисСервис

Аллилуйя — литургический гимн

Аллилуйя (греч. ἀλληλούϊα, от еврейского הַלְלוּ יָהּ «хвалите Господа») — литургический возглас и богослужебный гимн, составляющий важнейшую часть христианского богослужения, а также элемент иудейской и исламской (как «алхамдулиллях») традиций. В христианстве аллилуйя исполняется на протяжении всей истории Церкви и считается одним из древнейших богослужебных текстов.

Происхождение и этимология

Слово «аллилуйя» происходит от еврейского восклицания הַלְלוּ יָהּ (халлу Ях), что означает «хвалите Господа» или «славьте Бога». Корень «халал» означает «хвалить, славить», а «Ях» — сокращённая форма имени Бога Яхве. В еврейской Библии (Танахе) слово встречается в 24 псалмах, преимущественно в начальных и конечных стихах (например, Пс. 103:35, Пс. 149:1). В Септуагинте — греческом переводе Ветхого Завета — еврейское восклизание передано как ἀλληλούϊα, откуда оно перешло в христианскую литургическую традицию.

В иудейской традиции «халлу Ях» произносится в конце каждого стиха Псалтири при публичном чтении, а также в синагогальной молитве. В исламе аналогичное по смыслу выражение «алхамдулиллях» («хвала Аллаху») является одним из наиболее употребимых восклицаний.

Аллилуйя в христианском богослужении

В православии

В православном богослужении аллилуйя входит в состав тропарей, кондаков, стихир и величаний. Оно исполняется на утрене, литургии, на всенощном бдении и в составе великопостных служб. В Великий пост аллилуйя звучит особенно часто — на великопостных службах оно заменяет «Бог Господь» и сопровождает каждую стихиру. Традиционно аллилуйя поётся с припевом «Аллилуйя» трижды, что символизирует Троицу.

В богослужебном обиходе различают «аллилуйя» торжественное (на великопостных службах) и «аллилуйя» праздничное (на Пасху и в светлые дни). В пасхальном богослужении аллилуйя звучит с особой торжественностью и многократно повторяется.

В католицизме

В западной литургической традиции аллилуйя является одним из ключевых элементов мессы. Оно входит в состав градуала — антифона перед Евангелием, а также в состав респонсориев, гимнов и проповедей. На протяжении Великого поста аллилуйя исключается из литургии (кроме торжественных случаев) и заменяется «Лауда Те» или другими текстами. Возвращение аллилуйя в литургию происходит на Великую Субботу и Пасху.

В протестантизме

В протестантских церквях аллилуйя исполняется в составе псалмопения и гимнов. Особое место занимает гимн «Аллилуйя» из оратории Генделя «Мессия» (1741), который стал одним из самых известных музыкальных произведений западной культуры. В лютеранской и реформатской традициях аллилуйя входит в состав богослужебных песнопений.

Музыкальная традиция

Аллилуйя является одним из наиболее распространённых текстов в истории музыки. Среди известных произведений:

  • Генрих Шютц — «Аллилуйя» из «Псалмов Давида» (1619)
  • Марк Антуан Шарпантье — «Аллилуйя» (H. 146)
  • Георг Фридрих Гендель — «Аллилуйя» из оратории «Мессия» (1741)
  • Вольфганг Амадей Моцарт — «Аллилуйя» из «Вечерни» (1780)
  • Леош Яначек — «Аллилуйя» (1926)

В русской музыкальной традиции аллилуйя встречается в произведениях Сергея Рахманинова (Литургия Святого Иоанна Златоуста, 1910), Александра Гречанинова и других композиторов. В православном богослужении аллилуйя исполняется на знаменный распев — древнерусский богослужебный напев, основанный на восьмигласии.

Аллилуйя в культуре

Аллилуйя вышло за пределы богослужебной практики и стало культурным феноменом. В литературе оно встречается у Льва Толстого («Воскресение»), Фёдора Достоевского («Братья Карамазовы»), Александра Пушкина. В живописи аллилуйя изображается в сценах Страшного суда и Вознесения.

В XX веке аллилуйя стало использоваться в популярной музыке — от джазовых и госпел-композиций до рок-баллад. В России аллилуйя звучит в произведениях Виктора Цоя, группы «Кино» и других исполнителей.

См. также

  • Псалтирь
  • Литургия
  • Знаменный распев
  • Гендель, Георг Фридрих

Источники

  • Толковая Библия, или Комментарий на все книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. — СПб., 1911—1913.
  • Литургика: Учебное пособие / Под ред. А. В. Петровского. — М.: Православный Свято-Тихоновский богословский институт, 2001.
  • Священное Писание Ветхого Завета. — М.: Православная энциклопедия, 2008.
  • Гендель Г. Ф. Мессия: Оратория. — М.: Музыка, 1979.
Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru