Английский неправильный глагол¶
Английский неправильный глагол — это глагол английского языка, формы прошедшего времени (Past Simple) и причастия прошедшего времени (Past Participle) которого образуются не по стандартной модели присоединения суффикса -ed к основе, а иными способами: чередованием гласных, изменением корня, удвоением согласных или сохранением одной и той же формы для разных времён. Такие глаголы относятся к древнему, нерегулярному пласту лексики и составляют около 200 единиц в современном английском, при этом на них приходится значительная доля наиболее употребительных слов языка.
¶Общая характеристика
В английской морфологии глаголы делятся на правильные (regular) и неправильные (irregular). У правильного глагола три основные формы совпадают по основе: инфинитив, форма прошедшего времени и причастие прошедшего времени образуются добавлением -ed (work — worked — worked). Неправильный глагол сохраняет исторически сложившиеся формы, которые не подчиняются этому правилу: go — went — gone, write — wrote — written, take — took — taken.
Традиционно выделяют три основные формы (V1, V2, V3), к которым иногда добавляют четвёртую — причастие настоящего времени (V4, форма на -ing) и пятую — форму третьего лица единственного числа (V5). Именно первые три формы обычно приводятся в словарях и таблицах неправильных глаголов.
¶Происхождение
Неправильные глаголы — наследие древнеанглийского периода, когда глаголы изменялись по сложной системе чередований гласных, восходящей к общегерманскому и индоевропейскому аблауту. В древнеанглийском существовали сильные глаголы, образовывавшие формы путём чередования корневой гласной (singan — sang — sungon), и слабые, использовавшие суффикс -d-. После норманнского завоевания и последующей утраты большинства окончаний система упростилась, но сильные глаголы не исчезли полностью, а закрепились как неправильные. Часть слабых глаголов также приобрела нерегулярные формы из-за фонетических изменений.
¶Классификация
Неправильные глаголы удобно группировать по способу образования форм.
| Тип | Признак | Примеры |
|---|---|---|
| Совпадение всех трёх форм | V1 = V2 = V3 | cut — cut — cut, put — put — put |
| Совпадение V2 и V3 | вторая и третья формы равны | buy — bought — bought, tell — told — told |
| Чередование гласных | изменение корневой гласной | sing — sang — sung, drink — drank — drunk |
| Супплетивные формы | разные корни | go — went — gone, be — was/were — been |
| Смешанный тип | сочетание чередования и суффикса | break — broke — broken, speak — spoke — spoken |
Особое место занимает глагол to be, формы которого (am, is, are, was, were, been) не подчиняются ни одной общей модели и восходят к разным индоевропейским корням.
¶Употребление
Формы неправильных глаголов используются во всех временах и конструкциях английского языка. V2 служит для образования Past Simple (He wrote a letter), V3 — для времён группы Perfect (She has written a book), пассивного залога (The letter was written) и конструкций с модальными глаголами. Ошибки в формах неправильных глаголов — одна из наиболее частых проблем изучающих английский язык, поэтому их заучивание входит в базовый курс.
¶Списки и объём
Число неправильных глаголов в разных источниках варьируется от примерно 180 до 250. Расхождения связаны с тем, что одни составители включают устаревшие, диалектные и редкие формы, другие ограничиваются употребительными. Ядро, обязательное для изучающих, обычно составляет 100–150 глаголов. Наиболее частотные из них — be, have, do, say, go, get, make, know, think, take, see, come — одновременно входят в число самых употребительных слов английского языка вообще.
¶Вариативность
Ряд глаголов имеет параллельные формы, различающиеся по региону или стилю. Например, у глагола learn сосуществуют правильная форма learned и неправильная learnt, у burn — burned и burnt. Британский английский чаще сохраняет неправильные варианты, американский тяготеет к правильным. У некоторых глаголов значения форм расходятся: hang — hanged (казнить) и hang — hung (вешать предмет).
¶Изучение
В практике преподавания неправильные глаголы заучивают по таблицам трёх форм, часто сгруппированным по типу чередования, что облегчает запоминание. Существуют также рифмованные и тематические подборки. Знание неправильных глаголов считается базовым навыком, без которого невозможно корректное построение прошедших времён и пассивных конструкций.
¶Значение
Неправильные глаголы — устойчивый и консервативный элемент английской морфологии, сохраняющий следы древней грамматической системы. Несмотря на многовековое давление аналогии, ведущее к постепенному переходу части глаголов в правильный разряд, ядро неправильных форм остаётся стабильным, поскольку охватывает наиболее частотную лексику, слабо подверженную изменениям.
Источники: справочники по грамматике английского языка, исторические очерки английской морфологии, словари неправильных глаголов, учебные пособия по практической грамматике.