Арафатка — головной убор¶
Арафатка (араб. عرفاتة, «арафат») — традиционный восточный головной убор в виде прямоугольного куска ткани, который носят поверх головы и фиксируют на месте с помощью обруча-агаля. Арафатка относится к категории тюрбанов и является одним из наиболее узнаваемых элементов арабской национальной одежды.
¶Происхождение названия
Название «арафатка» закрепилось в русском языке благодаря ассоциации с горой Арафат близ Мекки, где, по преданию, пророк Мухаммад произносил прощальную проповедь. Согласно одной из версий, именно на этой горе паломники носят белые простыни-ихрамы, напоминающие по форме арафатку. Другая версия связывает название с арабским словом «араф» — «узнал», так как головной убор якобы помогал узнавать своих в пустыне. В английском языке аналогичный убор называется keffiyeh или ghutra.
¶Устройство и ношение
Арафатка представляет собой прямоугольный кусок ткани размером, как правило, около 110×110 см (иногда больше — до 140×140 см). Ткань обычно имеет квадратную форму и складывается пополам по диагонали, образуя треугольник, который затем накидывается на голову. Поверх арафатки надевают агаль — обруч из верблюжьей шерсти, который удерживает ткань на месте и предотвращает её сползание.
Существует несколько традиционных способов ношения арафатки:
- Саудовский стиль — ткань полностью закрывает голову и лицо, оставляя открытыми только глаза;
- Иракский стиль — ткань свисает свободно, не закрывая лицо;
- Сирийский и ливанский стиль — ткань закрепляется на затылке, оставляя лицо открытым.
¶Материалы и цвета
Традиционно арафатки изготавливались из хлопковой ткани, которая хорошо дышит и защищает от палящего солнца пустыни. В настоящее время для производства арафаток используют также синтетические материалы, смесовые ткани и даже шёлк.
Цвет арафатки имеет социальное и региональное значение:
| Цвет | Значение |
|---|---|
| Белый | Наиболее распространён, символизирует чистоту и благочестие; популярен в Саудовской Аравии |
| Красно-белая клетка (шемаг) | Традиционна для Иордании и Палестины; связана с палестинским национальным движением |
| Чёрно-белая клетка | Ассоциируется с палестинскими националистическими организациями |
| Чёрный | Носят в основном в Персидском заливе |
| Серый и зелёный | Распространены в Сирии и Ливане |
¶Историческая роль
Арафатка имеет давнюю историю и используется на Ближнем Востоке на протяжении столетий. Она выполняет несколько функций: защищает от солнца, песка и ветра, а также служит элементом культурной идентичности.
В XX веке арафатка стала одним из символов палестинского национального движения. В 1960-х годах лидер Организации освобождения Палестины Ясир Арафат постоянно носил чёрно-белую арафатку, что сделало этот головной убор узнаваемым во всём мире. Именно поэтому в русском языке закрепилось название «арафатка».
Во время иракской войны 2003 года арафатка стала предметом дискуссий в западных странах: некоторые военные и журналисты носили её как защиту от пыли и солнца, что вызывало критику со стороны тех, кто считал такой жест неуважительным по отношению к арабской культуре.
¶Арафатка в России
В России арафатка известна как элемент восточной одежды и используется в нескольких контекстах:
- Мусульманское население — традиционный головной убор, особенно распространён в регионах с преобладанием мусульманского населения (Татарстан, Башкортостан, Северный Кавказ);
- Военная форма — арафатка (или её аналоги) включена в комплекты полевой формы ряда армий мира, в том числе используется в российской армии как элемент снаряжения для защиты от солнца и пыли;
- Мода и субкультуры — в 2000-х годах арафатка стала популярным аксессуаром в уличной моде, особенно среди молодёжи, ассоциирующей себя с различными субкультурами.
¶См. также
- Тюрбан
- Агаль
- Кефия
- Ясир Арафат
¶Источники
- Большая российская энциклопедия
- Энциклопедия «Британника» — статья Keffiyeh
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- История арабской одежды: исследования по этнографии Ближнего Востока
