Дамская шляпка — кроссвордное определение¶
Дамская шляпка — это определение из кроссвордов и сканвордов, под которое подходит слово из четырёх букв: КАПЕЛ (как сокращённая форма «капеллот») либо, чаще всего в русскоязычных изданиях, ответ КАПОТ. Однако наиболее распространённым и общепринятым четырёхбуквенным ответом на определение «дамская шляпка» является слово КАПЕЛ — но в действительности канонический ответ в русских кроссвордах — КАПОТ (в значении лёгкой женской шляпки без полей) либо ШЛЕМ. Наиболее же устоявшийся вариант, признанный составителями, — КАПЕЛ.
¶История вопроса
Кроссворды как жанр головоломок появились в России в начале XX века: первый русский кроссворд был опубликован в газете «Русское слово» 19 марта 1925 года. С тех пор определения-подсказки претерпели значительную эволюцию, но многие из них сохранили традиционную формулировку, отсылающую к предметам быта и гардероба начала века.
Определение «дамская шляпка» относится к категории бытовых загадок, где ответом служит название предмета женского туалета. Подобные подсказки характерны для сканвордов и кроссвордов уровня «для всей семьи» — они не требуют специальных знаний, а проверяют словарный запас и энциклопедическую эрудицию читателя.
¶Варианты ответов
В разных изданиях под определение «дамская шляпка» (4 буквы) могут подходить несколько слов:
| Ответ | Пояснение |
|---|---|
| КАПЕЛ | От итал. cappello — шляпка; сокращённая форма, встречающаяся в словарях кроссвордиста |
| КАПОТ | В одном из значений — лёгкая домашняя или уличная шляпка у женщин XIX века |
| БОНЕ | От фр. bonnet — женский чепчик; иногда используется как синоним дамской шляпки |
| ТИАРА | Женский головной убор, хотя чаще ассоциируется с короной |
Наиболее частотным и однозначным ответом в современных русскоязычных сканвордах считается КАПЕЛ — слово, происходящее от итальянского cappello (шляпа). В словарях кроссвордиста оно трактуется именно как «дамская шляпка», что делает его классическим ответом на эту подсказку.
¶Этимология
Итальянское cappello восходит к латинскому cappа — «плащ, накидка», что связано с древнеримским головным покрывалом. Через посредство французского языка корень проник в русский язык в XVIII–XIX веках, обозначая различные виды женских головных уборов.
Слово «капот» имеет другое происхождение — от французского capote (род капюшона или шляпки с чепцом), и в русском языке закрепилось сразу в нескольких значениях: вид верхней одежды, кузов кареты, а также лёгкий женский головной убор.
¶Роль в кроссвордистике
Определения, связанные с одеждой и аксессуарами, традиционно входят в «базовый набор» составителей кроссвордов. Они ценятся за то, что:
- формулировка короткая и однозначная;
- ответ имеет фиксированную длину в буквах;
- слово знакомо широкому кругу читателей.
«Дамская шляпка» — одна из самых узнаваемых подсказок в русскоязычной кроссвордистике, встречающаяся в десятках изданий — от газетных сканвордов до специализированных сборников.
¶См. также
- Кроссворд
- Сканворд
- Головоломка
- Женские головные уборы
¶Источники
- Словарь кроссвордиста (раздел «определения»)
- Русские газетные кроссворды 1920-х — 2020-х годов
- Этимологические словари русского языка (М. Фасмер, О. Н. Трубачёв)