Дифтонг как фонетическое явление¶
Дифтонг — это сочетание двух гласных звуков, произносимых в пределах одного слога, при котором один элемент является слоговым (ядерным), а второй — неслоговым (скользящим). В фонетике дифтонг рассматривается как единая артикуляционная единица, а не как последовательность двух самостоятельных гласных. Термин происходит от греческих слов δίς («дважды») и φθόγγος («звук»). Дифтонги характерны для многих языков мира, включая английский, немецкий, испанский, нидерландский, а также для ряда диалектов русского языка.
¶Общая характеристика
В отличие от простого сочетания двух гласных, относящихся к разным слогам (так называемого хиатуса, или зияния), дифтонг произносится как единый звук с плавным переходом артикуляции от одного элемента к другому. Один из компонентов дифтонга всегда является вершиной слога — обычно это более открытый и звучный гласный. Второй элемент называется глайдом и может быть либо неслоговым гласным, либо полугласным.
Ключевые признаки дифтонга:
- оба элемента принадлежат одному слогу;
- артикуляция представляет собой единый скользящий переход;
- длительность дифтонга сопоставима с длительностью одного долгого гласного;
- слоговая вершина приходится только на один из компонентов.
¶Классификация
¶По расположению слогового элемента
Различают два основных типа:
- Нисходящие (падающие) дифтонги — слоговым является первый элемент, второй выполняет роль глайда. Примеры: английские [aɪ] в слове my, [eɪ] в слове day, немецкое [aʊ] в Haus.
- Восходящие (восходящие) дифтонги — слоговым является второй элемент, а первый представляет собой глайд. Характерны, например, для испанского языка: [je] в tierra, [wa] в agua.
¶По количеству элементов
- Собственно дифтонги — состоят из двух элементов.
- Трифтонги — сочетания из трёх гласных в пределах одного слога, где слоговым является средний элемент. Примеры: английское [aɪə] в fire, испанское [wai] в Uruguay.
¶По природе глайда
Глайд может быть представлен неслоговым гласным (например, [i̯], [u̯]) либо полугласным, близким по артикуляции к согласному. В транскрипции неслоговость часто обозначается диакритическим знаком «^» под соответствующим символом.
¶Дифтонги и дифтонгоиды
Следует различать дифтонги и дифтонгоиды. Дифтонгоид — это гласный, который имеет неоднородную артикуляцию: начинается или заканчивается лёгким скольжением, но при этом остаётся единым фонетическим и фонологическим гласным. Примером служит русский звук [о], который в ряде позиций произносится с небольшим призвуком [у] в начале. В отличие от дифтонга, дифтонгоид не распадается на два отчётливых компонента и обычно не противопоставляется простому гласному как отдельная фонема.
¶Дифтонги в русском языке
В литературном русском языке дифтонгов как самостоятельных фонем нет: система вокализма построена на монофтонгах. Однако на периферии русской фонетики и в диалектах встречаются дифтонгические образования. В севернорусских говорах распространены дифтонги на месте этимологических о и е, например [иэ], [уо]. Наличие дифтонгов отмечается также в ряде говоров, контактирующих с финно-угорскими языками.
В русском языке на стыке морфем и слов могут возникать сочетания гласных, но они, как правило, относятся к разным слогам и представляют собой зияние, а не дифтонг. Например, в слове поэт гласные [о] и [э] принадлежат разным слогам.
¶Дифтонги в других языках
Английский язык обладает развитой системой дифтонгов, среди которых [eɪ], [aɪ], [ɔɪ], [aʊ], [əʊ], а также трифтонги. В немецком языке дифтонги [aɪ], [aʊ], [ɔʏ] являются самостоятельными фонемами и противопоставляются долгим монофтонгам. Испанский язык характеризуется восходящими дифтонгами и трифтонгами, при этом нисходящие дифтонги также распространены. Нидерландский, финский, эстонский и многие другие языки используют дифтонги как полноценные единицы фонологической системы. В некоторых языках, например в японском, сочетания гласных трактуются как последовательности отдельных фонем, а не как дифтонги.
¶Фонологический статус
Вопрос о том, считать ли дифтонг единой фонемой или сочетанием двух фонем, решается для каждого языка отдельно. В английском языке дифтонги обычно рассматриваются как самостоятельные фонемы, поскольку они противопоставляются монофтонгам и участвуют в минимальных парах. В испанском языке восходящие дифтонги чаще трактуются как сочетания гласной фонемы с глайдом. Критериями служат дистрибуция, чередования и поведение в слоговой структуре.
¶Обозначение в транскрипции
В Международном фонетическом алфавите (МФА) дифтонги записываются двумя символами, при этом неслоговый элемент может обозначаться либо отдельным символом неслогового гласного, либо диакритическим знаком. В русской фонетической традиции для передачи дифтонгов в диалектологической транскрипции используются специальные обозначения, отражающие степень редукции и характер глайда.
¶Значение и применение
Понятие дифтонга важно для описания звукового строя языков, обучения произношению, а также для сравнительно-исторического языкознания. Дифтонги нередко возникают в результате фонетических процессов — монофтонгизации, дифтонгизации, — что отражает исторические изменения в языке. Изучение дифтонгов применяется в логопедии, при постановке произношения иностранного языка и в системах автоматического распознавания речи.
Источники: учебники по общему языкознанию, работы по фонетике русского языка, справочные материалы по Международному фонетическому алфавиту, сравнительные описания германских и романских языков.