Эликсир — значение и написание слова¶
Эликсир — существительное мужского рода, обозначающее воображаемое или реально существующее вещество, наделённое целебными, омолаживающими или иными особыми свойствами; в фармации — старое название спиртовых настоек лекарственных веществ. Слово пишется с буквой и в корне: э-ли-ксир, три слога, ударение падает на последний слог — эликсИр.
¶Написание и ударение
Слово «эликсир» пишется по правилам русской орфографии без каких-либо сложностей: в нём нет ни безударных гласных, требующих проверки, ни парных согласных. Единственная орфограмма, которая может вызвать сомнение, — гласная и после буквы л. Проверить её невозможно: подобрать однокоренное слово с ударной гласной не удаётся, поэтому написание следует запомнить или проверить по словарю.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Написание | эликсир |
| Ударение | эликсИр |
| Слоги | э-ли-ксир (3) |
| Часть речи | существительное |
| Род | мужской |
| Начальная форма | эликсир |
| Словарные формы | эликси́р, мн. эликси́ры |
Частая ошибка — написание с буквой е в корне («елексир») или с удвоением согласной («эликсирр»). Оба варианта неверны. Ударение ставится на второй слог, поэтому правильное склонение: эликсИр, эликсИра, эликсИру, эликсИр (вин. п.), эликсИром, эликсИре; множественное число — эликсИры, эликсИров.
¶Происхождение слова
Слово пришло в русский язык из французского (фр. élixir), которое, в свою очередь, восходит к арабскому al-iksīr (الإكسير). Арабское слово, предположительно, является заимствованием из греческого: связывают его с греч. ξηρόν (xērón) — «сухое [средство]» или с термином алхимии, обозначавшим «превращение металлов в золото». В средневековой алхимии эликсиром называли заветный камень, вещество, способное превращать неблагородные металлы в золото и даровать бессмертие.
В русский язык слово вошло в XVIII веке вместе с европейской алхимической и медицинской традицией. В словаре В. И. Даля «эликсир» определён как «живая вода, напиток долголетия», а также как «лекарство, приготовленное на спирте, настойка».
¶Значения слова
¶В алхимии и мифологии
В средневековой алхимии эликсир жизни (лат. elixir vitae) — вещество, дарующее бессмертие или долголетие; эликсир молодости (elixir juventutis) — средство, возвращающее молодость. Эти понятия стали устойчивыми образами мировой культуры — от арабских и европейских алхимических трактатов до современной фантастики и компьютерных игр.
¶В фармации
В фармакологической традиции эликсир — лекарственная форма: сладкий спиртовой раствор одного или нескольких лекарственных веществ (обычно 15—25 % спирта). В отличие от настойки, эликсир содержит сахар или сироп. В современной российской фармакопее термин «эликсир» используется редко, уступив формам «настойка», «раствор», «сироп», однако в названиях ряда лекарственных средств сохраняется исторически.
¶В культуре и повседневной речи
В переносном значении «эликсир» употребляется как метафора некоего средства, обещающего быстрое решение проблемы («эликсир молодости», «эликсир бодрости»). В художественной литературе и кинематографе эликсир — типичный сюжетный предмет: от «Золотого теленка» И. Ильфа и Е. Петрова, где герои ищут «живую воду», до фэнтези-литературы, где эликсир выступает как предмет магии.
¶Морфологические особенности
Слово склоняется как существительное мужского рода II склонения с основой на твёрдый согласный. В устной речи возможна редукция безударного гласного в первом слоге, поэтому на слух слово может звучать как «элексыр» — это нормативное произношение, но писать следует только «эликсир».
¶Смежные слова и словообразование
От «эликсира» в русском языке существуют немного производных: «эликсирный» (прилагательное, редко употребляемое). Слово относится к заимствованиям, не имеющим широкого словообразовательного гнезда. Семантически близки слова: «живая вода», «настойка», «приворотное зелье», «микстура».
¶Интересные факты
- В словаре С. Ожегова «эликсир» определяется двояко: как «живая вода, напиток долголетия» и как «настойка лекарственных веществ на спирте».
- В православной традиции «эликсир» иногда употребляется как синоним «живой воды», хотя последняя имеет библейское происхождение и не является калькой с арабского.
- Название известного советского и российского журнала «Эликсир» (издаётся с 1990-х годов) отсылает именно к алхимическому значению слова.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка.
- Лопатин В. В., Кузнецова Л. С. Большой толковый словарь русского языка.
- Русская фармакопея. Государственная фармакопея СССР и Российской Федерации.