Ew — многозначный термин и обозначение¶

Ew (кириллицей — «э-дубль-вэ») — многозначная аббревиатура и буквосочетание, используемое в различных сферах: от компьютерных технологий и химии до лингвистики и поп-культуры. В зависимости от контекста обозначение может расшифровываться как «электронная война», «европейская неделя», относиться к химическому элементу или формату цифровых данных.

¶В химии и физике

В периодической системе химических элементов символ Ew исторически использовался для обозначения эка-вольфрама — гипотетического элемента, предсказанного Дмитрием Менделеевым. В его классификации эка-вольфрам должен был располагаться под вольфрамом в шестой группе. Позднее, после открытия в 1923 году, элемент получил название рений (Re) и символ Re. Обозначение Ew встречается в ранних вариантах периодических таблиц начала XX века, но в современной номенклатуре ИЮПАК не применяется.

В физике элементарных частиц аббревиатура EW (ElectroWeak) обозначает электрослабое взаимодействие — единое описание электромагнитного и слабого ядерных взаимодействий в рамках Стандартной модели. Теория электрослабого взаимодействия, разработанная Шелдоном Глэшоу, Абдусом Саламом и Стивеном Вайнбергом в 1960-х годах, была подтверждена экспериментально в 1983 году с обнаружением W- и Z-бозонов.

¶В компьютерных технологиях

В области программирования и цифровых форматов EW может означать:

• EW (Electronic Warfare) — в военном программировании модули, отвечающие за радиоэлектронную борьбу;
• .ew — расширение файлов некоторых графических редакторов, например, ранних версий программ для обработки изображений;
• В языке ассемблера EW — команда или директива, связанная с работой со словами данных (word).

В электронике встречается обозначение EW для класса микросхем с расширенным температурным диапазоном (Extended Temperature Range), что указывает на способность работать при температурах от −40 до +85 °C.

¶В лингвистике

В языкознании буквосочетание ew рассматривается как дифтонг в ряде германских языков. В древнеанглийском языке сочетание «ew» обозначало звук, близкий к современному «juː». В современном английском сочетание букв «ew» встречается в словах, обозначающих эмоциональную реакцию отвращения (междометие «ew!» — «фу!»), а также в лексемах, заимствованных из других языков (new, few, dew).

В русской транслитерации латинское сочетание ew может передаваться как «эв» или «ю» в зависимости от позиции в слове и языка-источника. В международной фонетической транскрипции символы «ew» не используются как отдельная фонема, однако встречаются в практических транскрипциях некоторых языков Юго-Восточной Азии.

¶В военном деле

В военной терминологии EW (Electronic Warfare) — радиоэлектронная борьба (РЭБ). Это совокупность мероприятий и действий, направленных на радиоэлектронное подавление систем управления войсками и оружием противника, а также на защиту собственных систем от аналогичного воздействия. РЭБ включает:

• радиоэлектронную разведку;
• радиоэлектронное подавление;
• радиоэлектронную защиту;
• противодействие техническим средствам разведки.

В вооружённых силах России и ряда других стран используются собственные аббревиатуры (РЭБ), однако в документации НАТО и международных публикациях термин EW является стандартным.

¶В медицине

В медицинской документации сокращение EW может обозначать:

• EW (Ewing's sarcoma) — саркома Юинга, злокачественная опухоль костной ткани, поражающая преимущественно детей и подростков;
• EW (early warning) — систему раннего предупреждения о критическом состоянии пациента в отделениях интенсивной терапии;
• В рецептурных бланках e.w. (лат. еженедельно) — указание частоты приёма лекарственного средства.

Саркома Юинга была описана Джеймсом Юингом в 1921 году и составляет около 10–15 % всех злокачественных опухолей костей у детей.

¶В поп-культуре и музыке

В музыкальной индустрии EW — сокращение от названия британской группы East 17 (иногда стилизованное как E-17), популярной в 1990-х годах. Также EW используется как аббревиатура в названиях музыкальных коллективов, например, Ew — инди-рок-группа из США, основанная в 2010 году в Омахе, штат Небраска. Группа выпустила несколько альбомов, сочетающих элементы панк-рока и инди-попа.

В кинематографе и видеоиграх буквосочетание EW встречается в названиях произведений, например, в серии игр «Earthworm Jim» (сокращённо EW Jim).

¶В других областях

• EW — код ИАТА авиакомпании Eurowings (Германия), входящей в группу Lufthansa;
• EW — обозначение Восточной железной дороги (Eastern Railway) в Индии;
• В спортивной статистике EW — показатель ожидаемых побед (expected wins);
• В экономике EW — равновесная цена (equilibrium wage);
• В геологии EW — направление восток-запад (east-west) при описании простирания пластов.

¶Особенности использования в русском языке

В русскоязычной среде буквосочетание ew чаще всего встречается в заимствованных терминах и аббревиатурах, сохраняющих латинское написание. При необходимости транслитерации используются варианты «эв», «и-дабл-ю» или полная расшифровка аббревиатуры. В неформальной интернет-коммуникации русскоязычные пользователи иногда используют «ew» для передачи междометия отвращения, аналогичного русскому «фу» или «фу-фу».

¶Источники

1. Менделеев Д. И. Основы химии. — СПб., 1869–1871.
2. Глэшоу Ш., Салам А., Вайнберг С. Теоретические работы по электрослабому взаимодействию // Physical Review, 1960-е гг.
3. Военный энциклопедический словарь. — М.: Воениздат, 1983.
4. Справочник по онкологии / под ред. проф. Н. Н. Блохина. — М., 1980.
5. Oxford English Dictionary, статья «Ew».
6. Данные Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA).