Габриэль Гарсиа Маркес¶

Габриэль Гарсиа Маркес (полное имя — Габриэль Хосе де ла Конкордия Гарсиа Маркес; 6 марта 1927 — 17 апреля 2014) — колумбийский писатель, журналист, издатель и политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Один из крупнейших прозаиков XX века, ключевой представитель магического реализма и центральная фигура латиноамериканского «бума» — периода международного признания литературы Латинской Америки в 1960–1970-е годы. Наиболее известен романом «Сто лет одиночества» (1967), который был переведён более чем на 40 языков, а совокупный тираж его книг превышает десятки миллионов экземпляров.

¶Биография

Маркес родился в городке Аракатака на побережье Карибского моря в департаменте Магдалена. Воспитывался в основном бабушкой и дедом по материнской линии; рассказы деда-полковника, ветерана гражданских войн, и суеверные истории бабушки стали основой образного мира его прозы. С 1947 года учился на юридическом факультете Национального университета в Боготе, но оставил учёбу ради журналистики.

Работал репортёром в газете El Espectador, затем корреспондентом в Европе и на Кубе. В 1955 году вышел дебютный роман «Палая листва», а в 1961 году — повесть «Полковнику никто не пишет», которую сам автор считал своей лучшей вещью. В 1965 году, во время поездки в Акапулько, у него сложился замысел «Ста лет одиночества»; роман был написан за 18 месяцев и опубликован в 1967 году в Буэнос-Айресе.

В 1982 году получил Нобелевскую премию по литературе с формулировкой «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента».

¶Творчество

Проза Маркеса сочетает бытовую достоверность с фантастическими элементами, которые подаются как обыденность. Действие многих произведений разворачивается в вымышленном городке Макондо — собирательном образе латиноамериканской провинции.

¶Основные произведения

Сюжет «Ста лет одиночества» охватывает семь поколений семьи Буэндиа в Макондо; темы одиночества, цикличности времени и исторической памяти сделали книгу одним из самых узнаваемых текстов мировой литературы XX века. «Осень патриарха» — монолог о диктаторе, обобщающий опыт латиноамериканских режимов. «Любовь во время чумы» — история чувства, длящегося более полувека.

¶Публицистика и журналистика

Маркес не прекращал журналистской работы на протяжении всей жизни. Он публиковал репортажи, эссе и колонки, в 1974 году основал в Боготе левое издание Alternativa. Его репортаж «История потерпевшего кораблекрушение» (1955) считается образцом «нового журнализма». В 1994 году вместе с братом основал фонд Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano для обучения журналистов.

¶Стиль и магический реализм

Магический реализм в понимании Маркеса — не приём ради эффекта, а способ описания латиноамериканской действительности, в которой, по его словам, необычное является повседневным. Характерные черты его прозы:

• циклическая композиция и повторяющиеся имена в роду;
• сочетание точной бытовой детали с чудом (вознесение Ремедиос Прекрасной, дождь из жёлтых цветов);
• длинные периоды, густая метафорика, ирония;
• темы одиночества, судьбы, смерти, власти и любви.

Маркес испытал влияние Уильяма Фолкнера, Франца Кафки, Вирджинии Вулф и кубинской литературной традиции; сам он, в свою очередь, повлиял на целое поколение писателей Латинской Америки и Европы.

¶Политические взгляды

Маркес придерживался левых взглядов, был другом Фиделя Кастро и поддерживал кубинскую революцию, что вызывало критику части интеллигенции. Он выступал посредником в переговорах между властями Колумбии и повстанческими группировками. В 1990-е годы участвовал в неформальных консультациях по урегулированию конфликтов в регионе.

¶Болезнь и последние годы

В 1999 году у писателя диагностировали лимфому; лечение проходило в США и Мексике. В 2000-е годы он редко появлялся на публике, продолжая работу над мемуарами и рассказами. Скончался 17 апреля 2014 года в Мехико в возрасте 87 лет. Прощание прошло в столице Мексики; прах писателя, согласно традиции, был кремирован.

¶Значение и память

Маркес считается одним из самых читаемых авторов, писавших на испанском языке. Его книги оказали влияние на мировую литературу, кинематограф и массовую культуру; экранизированы «Полковнику никто не пишет», «Любовь во время чумы», «Хроника объявленной смерти». Именем писателя названы улицы, библиотеки и премии; в Колумбии учреждён ряд мемориальных проектов. В России его произведения активно переводились с 1970-х годов, а роман «Сто лет одиночества» вошёл в число наиболее издаваемых зарубежных книг.

Источники: Нобелевский комитет, официальные биографии издательства Penguin Random House, материалы Fundación Gabo, литературные энциклопедии.