GL HF — игровой сленг и спортивный этикет¶

GL HF (в русской транслитерации — «гл хф») — аббревиатура от англ. good luck, have fun («удачи, получай удовольствие»), распространённое приветствие в киберспортивном и онлайн-игровом сообществе. Обычно произносится или набирается в чате в начале матча как знак уважения к сопернику. Считается проявлением спортивного этикета, сопоставимым с рукопожатием перед началом матча в традиционном спорте.

¶Происхождение и история

Фраза сформировалась в англоязычном игровом сообществе в конце 1990-х — начале 2000-х годов. Наиболее ранние документированные употребления относятся к эпохе сетевых соревнований по Quake и StarCraft. В 2003 году на платформе Battle.net, где проходили турниры по Warcraft III и позднее по StarCraft: Brood War, фраза закрепилась как стандартное обращение перед началом партии.

В русскоязычной среде выражение получило распространение в 2000-е годы вместе с ростом популярности киберспорта. Первоначально использовалось преимущественно в жанре реального времени (RTS), затем перешло в другие дисциплины — прежде всего в Dota 2, League of Legends, Counter-Strike и шахматы онлайн.

¶Употребление

Фраза набирается в игровом чате непосредственно перед стартом матча. В одних дисциплинах она является неформальной традицией, в других — частью устоявшегося ритуала. В Dota 2 и League of Legends игроки пишут «gl hf» в общем чате сразу после загрузки карты. В StarCraft II и шахматных онлайн-платформах аналогичная функция у фразы «gl hf» и «gl gg».

В киберспортивных турнирах высокого уровня приветствие нередко звучит из уст комментаторов или отображается на экране перед началом серии. Некоторые команды и игроки пишут также «hf gl» или сокращённо «gl» / «hf» по отдельности.

¶Культурный контекст

¶Спортивный этикет

GL HF рассматривается как проявление уважения к сопернику. Отказ от приветствия или, наоборот, агрессивный ответ на него может восприниматься как нарушение неписаных правил сообщества. В некоторых турнирах по StarCraft организаторы прямо поощряли использование фразы, а в южнокорейской сцене её аналогом является «kkapda» (кор. 감사합니다 — «спасибо») или короткое приветствие перед партией.

¶Контраст с токсичностью

В игровых сообществах, известных токсичным поведением (в частности, в League of Legends), GL HF иногда используется иронически — как противопоставление агрессии в чате. Существует мем «gl hf» в контексте «будьте добры друг к другу», призыв к спокойному поведению.

¶Связанные выражения

Помимо GL HF, в игровом сленге используются:

• GG (от good game — «хорошая игра») — произносится в конце матча, признание заслуг соперника.
• WP (от well played — «сыграно хорошо») — аналог GG, акцент на мастерстве.
• HF (от have fun — «получай удовольствие») — используется без «gl».
• GL (от good luck — «удачи») — используется без «hf».
• HF GL — инверсия исходной фразы, встречается реже.

¶Вне игрового контекста

Выражение вышло за пределы игровых чатов. Оно используется в интернет-форумах, социальных сетях и мессенджерах как лёгкое пожелание удачи перед ответственным событием — экзаменом, собеседованием, публичным выступлением. В русскоязычном интернете встречается в транслитерации («гл хф») и как неологизм, понятный широкой аудитории благодаря популярности киберспорта.

¶См. также

• GG — «good game», пожелание в конце матча
• Киберспорт
• Токсичность в онлайн-играх

¶Примечания

Источники

• Онлайн-словарь игрового сленга Urban Dictionary
• Материалы турниров по StarCraft II и Dota 2
• Статьи о киберспортивном этикете в профильных изданиях