Глубокоуважаемый — правила написания и употребления¶

Глубокоуважаемый — это сложное прилагательное русского языка, образованное от приставки «глубоко-» и слова «уважаемый». Оно используется как форма вежливого обращения в официальной переписке, деловых письмах и протокольных документах. Правильное написание — слитно, одной строкой: «глубокоуважаемый». Слово пишется без дефиса и без пробела, поскольку является производным сложным прилагательным, в котором первый компонент — приставка «глубоко-».

¶Правило написания

В русском языке сложные прилагательные, образованные от наречия степени и прилагательного, пишутся слитно. «Глубокоуважаемый» относится именно к такой модели: «глубоко» выступает в роли наречия меры (степени), а «уважаемый» — исходное прилагательное. Аналогично пишутся слова «глубокоуважаемый коллега», «глубокоуважаемый господин», «глубокоуважаемая женщина».

Слитное написание подтверждается орфографическими словарями русского языка, в частности «Орфографическим словарём» В. В. Лопатина и «Русским орфографическим словарём» РАН под редакцией В. В. Лопатина.

¶Типичные ошибки

Наиболее частые ошибки при написании слова:

• Дефис: «глубоко-уважаемый» — неверно. Дефис в сложных прилагательных уместен, когда первый компонент не является приставкой (например, «дружески-тёплый»), но в данном случае «глубоко-» — приставка.
• Пробел: «глубоко уважаемый» — неверно в значении формы обращения. Раздельное написание допустимо, если «глубоко» и «уважаемый» употребляются самостоятельно: «я глубоко уважаю этого человека» (глагол «уважаю», не прилагательное).
• Написание с двойной «о» или с удвоением согласных: «глубокооуважаемый», «глубокооуважаемый» — грубые ошибки.

¶Употребление в речи и переписке

«Глубокоуважаемый» традиционно используется как форма вежливого обращения, близкая по статусу к «уважаемый», но более торжественная и протокольная. Слово чаще встречается в официальной деловой переписке, протокольных письмах, приглашениях на мероприятия, в поздравительных адресах.

¶В деловой переписке

В современной коммерческой и административной переписке чаще употребляется краткая форма «уважаемый», поскольку она воспринимается как нейтрально-вежливая. «Глубокоуважаемый» звучит более формально и может восприниматься как излишне торжественное. Тем не менее слово остаётся нормой для протокольных писем, официальных приглашений и обращений к почётным лицам.

Примеры употребления:

• «Глубокоуважаемый Иван Петрович, приглашаем Вас на юбилейную конференцию…»
• «Глубокоуважаемая Мария Сергеевна, примите наши искренние поздравления…»

¶В устной речи

В устной речи «глубокоуважаемый» практически не используется. Обращение к человеку строится на основе имени и отчества или на основе слова «уважаемый»: «уважаемый коллега», «уважаемый Алексей Николаевич». Торжественное «глубокоуважаемый» в устной речи может звучать неестественно и потому встречается редко.

¶Склонение и согласование

Слово согласуется по роду, числу и падежу с существительным, к которому относится:

В обращениях используется именительный падеж: «Глубокоуважаемый гражданин Иванов!». В косвенной речи возможны другие падежные формы: «обратиться к глубокоуважаемому адресату», «поздравить глубокоуважаемую гостью».

¶Словообразовательные аналоги

По той же модели «приставка + прилагательное» образованы слова:

• глубокопочитаемый — редкая, преимущественно книжная форма;
• глубокоуважаемый — самая употребительная форма в этой серии;
• глубокочтимый — устаревшее, встречающееся в исторических документах.

Все они пишутся слитно.

¶История употребления

Обращения с наречием «глубоко» перед прилагательным-эпитетом появились в русской речи под влиянием немецкой и французской протокольной культуры XVIII века. В канцелярском языке Российской империи такие формы были распространены в официальной переписке. В советский период «глубокоуважаемый» продолжало использоваться в протокольных документах, поздравительных адресах и дипломатической переписке. В постсоветское время частотность слова снизилась в пользу более краткого «уважаемый», однако норма слитного написания осталась неизменной.

¶Связанные понятия

• Деловая переписка — сфера, в которой закреплены нормы вежливого обращения.
• Протокольный этикет — свод правил оформления официальных документов и обращений.
• Орфографический словарь — источник, подтверждающий слитное написание слова.

Источники:

• Лопатин В. В. «Русский орфографический словарь». — М.: Наука.
• Лопатин В. В. «Орфографический словарь русского языка».
• Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация».
• «Грамматика русского языка» под редакцией Л. Л. Курчатова.