Гоблин — мифическое существо¶
Гоблин — мифическое существо из европейской мифологии и фольклора, обычно изображаемое как маленькое, уродливое, злобное или хитрое создание. В современной культуре гоблины стали одним из базовых типов существ в фэнтези-литературе и ролевых играх, где они обычно выступают как слабые, но многочисленные противники.
¶Этимология и происхождение
Слово «гоблин» происходит от французского goblin, восходящего, вероятно, к средневековому латинскому gobelinus — так в XI веке называли духа, якобы преследовавшего жителей Манна в Нормандии. В англо-нормандском языке слово закрепилось в форме gobelin, во французском — gobelin, откуда попало в английский язык в XV веке. В русский язык термин пришёл в XIX веке в основном через западноевропейскую литературу и фольклористику.
¶Мифология и фольклор
В средневековой европейской мифологии гоблины принадлежали к категории «маленьких духов» (fairies, pixies, brownies), населявших леса, пещеры, шахты и подземелья. В отличие от доброжелательных домашних духов (домовых, эльфов-помощников), гоблины чаще описывались как вредоносные существа: они крали еду и детей, вредили скоту, пугали путников и портили работу.
В британском фольклоре гоблины ассоциировались с определёнными местами: гоблин-пещеры, гоблин-холмы, гоблин-реки. В шотландских и ирландских преданиях им соответствовали boggarts и púcas. В немецкой мифологии близкими существами были kobold и kobold — горные духи, часто связанные с рудниками. В славянской традиции аналогичную роль играли домовые, лешие и рудничные духи.
¶Образ в литературе
¶Средневековая литература
В средневековых текстах гоблины упоминаются редко и не имеют чёткой характеристики. В «Кентерберийских рассказах» Джефри Чосера (XIV век) гоблин упоминается в связи с игрой на лютне. В «Фаусте» Гёте (1808) гоблин-помощник появляется в сцене с Вальпургиевой ночью.
¶Романтизм и викторианство
В эпоху романтизма образ гоблина был переосмыслен. В поэме Сэмюэла Тейлора Кольриджа «Кубла Хан» (1797) упоминаются «гоблины и эльфы». В викторианской литературе гоблины часто выступали как аллегории социальных пороков — жадности, зависти, лени.
¶Джон Рональд Руэл Толкин
Значительный вклад в современный образ гоблина внёс Дж. Р. Р. Толкин в романе «Хоббит, или Туда и обратно» (1937). Гоблины Мглистых гор — злобные, коварные, ненавидящие солнечный свет существа, враждебные всем свободным народам. Толкин, однако, подчёркивал, что его гоблины — не те же самые существа, что в английском фольклоре: в его легендариуме они были изначально эльфами, извращёнными в плену у Моргота. В русских переводах «Хоббита» гоблины Толкина иногда переводятся как «гномы» (перевод Л. Я. Бахнова), что создаёт путаницу с гномами из «Властелина колец».
¶Классификация
| Тип | Описание | Ареал |
|---|---|---|
| Лесные гоблины | Мелкие, хитрые, крадущие еду | Западная Европа |
| Горные гоблины | Связаны с рудниками и пещерами | Германия, Скандинавия |
| Домашние гоблины | Вредят хозяйству, портят вещи | Британия |
| Подземные гоблины | Обитатели шахт и тоннелей | Шотландия, Уэльс |
¶Гоблины в современной культуре
¶Ролевые игры
Гоблины стали одним из стандартных типов существ в настольных ролевых играх. В Dungeons & Dragons (1974) гоблины — один из базовых видов гуманоидов, обычно представленных как слабые, но многочисленные противники с низким интеллектом. В серии игр The Elder Scrolls гоблины (goblins) — раса, населяющая пещеры и руины.
¶Компьютерные игры
В компьютерных играх гоблины часто выступают как противники первого уровня. Примеры: серия Warcraft (гоблины — отдельная раса с развитой техникой), серия Heroes of Might and Magic, серия Total War: Warhammer.
¶Кинематограф и мультфильмы
В кинематографе гоблины появляются в фильмах по мотивам Толкина, в серии «Гарри Поттер» (гоблин-банкир Грипгук в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня»), в мультфильме «Тролли» (2016).
¶Гоблины в русской культуре
В русской культуре гоблин как персонаж закрепился в основном через переводную литературу и ролевые игры. В 1990-е годы с развитием ролевого движения в России гоблины стали одним из популярных типов персонажей. В современной русской фэнтези-литературе гоблины встречаются как второстепенные персонажи или как раса с собственной культурой.
¶См. также
- Гном
- Эльф
- Тролль
- Кобольд
¶Источники
- Сказки и легенды народов Европы
- Толкин Дж. Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно» (1937)
- Справочник по мифологии народов мира
- История английского фольклора
