Гу Шу

Гу Шу (кит. 古书, буквально «древняя книга») — это обобщающее понятие в китайской культуре, обозначающее рукописные или ксилографические книги, созданные до конца династии Цин (1911 год). В более широком смысле термин может относиться к любым старинным китайским текстам, включая философские трактаты, исторические хроники, поэтические сборники и медицинские манускрипты. Гу Шу является важной частью мирового культурного наследия и объектом изучения синологии, текстологии и истории книгопечатания.

История

Зарождение и ранние формы (до III века до н. э.)

Первые китайские книги создавались на бамбуковых и деревянных планках (цзянь), которые скреплялись шнурами. Такие книги, известные как «цзяньду», использовались для записи административных документов, философских текстов (например, «Лунь Юй» Конфуция) и исторических хроник. Параллельно существовали книги на шёлке (цзюань), которые сворачивались в свитки. Наиболее ранние из сохранившихся шёлковых манускриптов датируются периодом Сражающихся царств (V–III века до н. э.). В 1972 году в Мавандуе (провинция Хунань) были найдены шёлковые книги, содержащие текст «Дао дэ цзин» и другие даосские произведения.

Эпоха рукописных свитков (III век до н. э. — VII век н. э.)

С изобретением бумаги (по традиции — Цай Лунем в 105 году н. э.) началось массовое производство книг в форме свитков (цзюань). В этот период Гу Шу распространялись в буддийских монастырях и императорских библиотеках. Крупнейшим центром переписывания текстов стал Дуньхуан (провинция Ганьсу), где в пещерах Могао были обнаружены десятки тысяч манускриптов (IV–XI века). Эти тексты включают сутры, комментарии, а также светские произведения, такие как «Книга песен» (Ши цзин) и «Цзо чжуань».

Ксилографическое книгопечатание (VII–XIX века)

В VII веке в Китае была изобретена ксилография — печать с деревянных досок. Первой датированной печатной книгой считается «Алмазная сутра» (868 год), найденная в Дуньхуане. С XI века, благодаря изобретению подвижного шрифта Би Шэном, началось использование глиняных литер, однако ксилография оставалась доминирующим методом до XIX века. В эпоху Сун (960–1279) печатное дело достигло расцвета: издавались государственные каноны («Тринадцать классических книг»), энциклопедии («Тайпин юйлань») и частные коллекции.

В периоды Мин (1368–1644) и Цин (1644–1911) книгопечатание стало коммерческим. Появились частные издательства, выпускавшие иллюстрированные романы («Троецарствие», «Путешествие на Запад») и сборники стихов. К концу династии Цин общий тираж Гу Шу достиг нескольких сотен миллионов экземпляров.

Упадок и сохранение (XX–XXI века)

После падения империи Цин в 1911 году традиционное книгопечатание было вытеснено типографским способом. В XX веке многие Гу Шу были утрачены из-за войн, пожаров и политических репрессий (в частности, во время Культурной революции в Китае). С 1980-х годов началась систематическая реставрация и оцифровка древних книг. Крупнейшие коллекции находятся в Национальной библиотеке Китая (Пекин), библиотеке Шанхая и библиотеке Гарвард-Йенчин (США). В 2007 году проект «Китайские древние книги» (Zhonghua Guji) начал публикацию 50 000 томов Гу Шу в цифровом формате.

Классификация

Гу Шу классифицируются по нескольким признакам:

По материалу

• Бамбуковые и деревянные планки (цзянь) — использовались до III века н. э.
• Шёлковые свитки (цзюань) — с V века до н. э. до VI века н. э.
• Бумажные свитки (чжи цзюань) — с I века н. э.
• Ксилографические книги (кэбэнь) — с VII века.
• Рукописи (себэнь) — переписанные от руки тексты.

По содержанию

• Канонические тексты (цзин) — конфуцианские классики («Четыре книги», «Пять канонов»), буддийские сутры, даосские трактаты.
• Исторические хроники (ши) — «Записи великого историка» Сыма Цяня, «Ханьшу» Бань Гу.
• Философские сочинения (цзы) — работы Мо-цзы, Чжуан-цзы, Хань Фэй-цзы.
• Поэзия и проза (цзи) — антологии «Ши цзин», «Чуские строфы», романы эпохи Мин.
• Энциклопедии (лэйшу) — «Цы юань», «Юнлэ дадянь» (крупнейшая энциклопедия в истории, насчитывавшая 22 877 томов).

По времени создания

• Древние (до III века до н. э.) — преимущественно бамбуковые и шёлковые.
• Средневековые (III–X века) — рукописи и ранние ксилографы.
• Поздние (X–XIX века) — массовые ксилографические издания.

Технология изготовления

Рукописные книги

Для создания рукописи использовались кисти из шерсти или волоса, тушь на основе сажи, а также бумага из конопли, бамбука или шелковицы. Текст наносился вертикальными столбцами, читаемыми справа налево. Переписчики часто работали в монастырях или при императорских академиях.

Ксилография

Процесс включал:

1. Написание текста на тонкой бумаге.
2. Перенос на доску (обычно из грушевого или сливового дерева) — текст вырезался зеркально.
3. Нанесение краски на выступающие части доски.
4. Печать на бумаге — доска прижималась вручную или с помощью пресса.
5. Сшивание листов — книга собиралась в блок (цэ) с обложкой из ткани или картона.

Тиражи ксилографических книг редко превышали 1000 экземпляров из-за износа досок.

Значение и культурное влияние

Гу Шу сыграли ключевую роль в сохранении и передаче китайской цивилизации. Они обеспечили преемственность конфуцианского образования, которое было основой государственной экзаменационной системы (кэцзюй) в течение 1300 лет (с 605 по 1905 год). Древние тексты также повлияли на развитие литературы, философии и науки в Корее, Японии и Вьетнаме, где использовалась китайская письменность.

В современном Китае Гу Шу являются объектом государственной охраны. Закон «Об охране культурных ценностей» (1982) запрещает вывоз древних книг за границу без специального разрешения. С 2012 года ЮНЕСКО включило ряд китайских манускриптов (например, «Алмазную сутру») в реестр «Память мира».

Проблемы сохранения

Основные угрозы для Гу Шу включают:

• Физическое старение — бумага желтеет и становится хрупкой.
• Вредители — насекомые и грибки разрушают переплёты.
• Климатические условия — перепады влажности и температуры ускоряют деградацию.
• Антропогенные факторы — кражи, пожары, неправильное хранение.

Для борьбы с этим применяются:

• Реставрация — укрепление бумаги с помощью шёлка или рисового крахмала.
• Оцифровка — создание высококачественных сканов (например, проект «Китайские древние книги»).
• Контролируемое хранение — в помещениях с температурой 18–22 °C и влажностью 50–60 %.

Известные коллекции

• Национальная библиотека Китая (Пекин) — более 270 000 томов Гу Шу.
• Библиотека Шанхая — 170 000 томов, включая редкие издания эпохи Сун.
• Музей Гугун (Запретный город) — императорские коллекции династий Мин и Цин.
• Библиотека Гарвард-Йенчин (США) — 100 000 томов, собранных в XIX–XX веках.
• Российская государственная библиотека (Москва) — около 50 000 китайских рукописей, в том числе из Дуньхуана.

Источники

1. Needham, J. Science and Civilisation in China. Vol. 5: Chemistry and Chemical Technology. — Cambridge University Press, 1985.
2. Цзян Шаоюань. История китайского книгопечатания. — Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 2005.
3. Edgren, S. Chinese Rare Books in American Collections. — New York: China Institute, 1984.
4. Дуньхуанские манускрипты: каталог. — Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 2009.
5. Закон КНР «Об охране культурных ценностей» (1982, ред. 2017).
6. ЮНЕСКО. Память мира: Китайские рукописи. — 2013.