Ибн Хордадбех

Ибн Хордадбех (Абу-ль-Касим Убайдаллах ибн Абдаллах ибн Хордадбех; около 820, Хорасан — около 912) — персидский географ, чиновник и историк эпохи Аббасидского халифата. Считается основоположником арабской географической литературы и автором одного из первых сохранившихся описаний мира в исламской традиции — «Книги путей и стран» («Китаб аль-масалик ва-ль-мамалик»).

Биография

Ибн Хордадбех родился в знатной персидской семье, происходившей из Хорасана. Его дед, Хордадбех, был зороастрийцем, принявшим ислам, и занимал пост наместника в Табаристане (историческая область на севере Ирана). Отец Ибн Хордадбеха, Абдаллах, служил при дворе аббасидского халифа аль-Мамуна (правил в 813–833 годах) и был управляющим провинцией Джибаль (западный Иран).

Сам Ибн Хордадбех получил хорошее образование, включавшее знание арабского и персидского языков, а также основ исламской юриспруденции и административного управления. Он начал карьеру при дворе халифа аль-Мутазида (правил в 892–902 годах) и занимал должность начальника почтовой службы (сахиб аль-барид) в провинции Джибаль. Эта должность давала ему доступ к обширной информации о дорогах, расстояниях, торговых путях и населённых пунктах халифата, что впоследствии легло в основу его географических трудов.

Точные даты жизни Ибн Хордадбеха являются предметом дискуссий. Согласно наиболее распространённой версии, он родился около 820 года и умер около 912 года. Некоторые источники указывают на более позднюю дату смерти — вплоть до 920-х годов.

«Книга путей и стран»

Главный труд Ибн Хордадбеха — «Китаб аль-масалик ва-ль-мамалик» («Книга путей и стран»), написанный около 846–847 годов и затем переработанный автором около 885–886 годов. Это сочинение является одним из первых сохранившихся образцов жанра «масалик ва-ль-мамалик» (пути и государства), который впоследствии стал доминирующим в арабской географической литературе.

Содержание

Книга представляет собой систематическое описание дорожной сети и административного деления Аббасидского халифата, а также сведений о соседних странах. Ибн Хордадбех использовал данные почтовой службы, включая официальные дорожники (марасид), а также устные сообщения купцов, путешественников и дипломатов.

Основные разделы книги включают:

• Описание «царской дороги» от Багдада до Хорасана и далее до границ Китая, с указанием расстояний между станциями (почтовыми станциями, караван-сараями).
• Маршруты по Ираку, Сирии, Египту и Северной Африке, включая пути в Мекку и Медину.
• Сведения о торговых путях в Индию, Китай и Восточную Африку, включая описание морских маршрутов через Индийский океан.
• Описание народов и стран, населявших халифат и сопредельные территории: персов, арабов, тюрок, славян, хазар, русов и других.
• Административное деление халифата на провинции (кура) и округа (амаль), с указанием налоговых поступлений.
• Этнографические и экономические заметки: сведения о товарах, ремёслах, сельском хозяйстве, а также о быте и обычаях различных народов.

Значение

«Книга путей и стран» Ибн Хордадбеха является важнейшим источником по истории, географии, экономике и этнографии Ближнего Востока, Средней Азии, Кавказа и Восточной Европы в IX веке. Она содержит одни из первых упоминаний о русах (древнерусском народе) в арабской литературе. Ибн Хордадбех описывает русов как купцов, которые плавали по Волге и Чёрному морю, торговали мехами и рабами, и упоминает, что они «исповедуют христианство» (это одно из ранних свидетельств о христианизации части русов).

Книга также содержит ценные сведения о торговле с Китаем, Индией и Восточной Африкой, включая описания морских путей, товаров (шёлк, пряности, слоновая кость, рабы) и портовых городов.

Другие труды

Помимо «Книги путей и стран», Ибн Хордадбех был автором нескольких других сочинений, большинство из которых не сохранились. В их числе:

• «Книга родословных персов» («Китаб ан-насаб аль-фурс») — генеалогическое сочинение, посвящённое истории иранских династий.
• «Книга о развлечениях и забавах» («Китаб аль-лахв ва-ль-малахи») — трактат о музыке, играх и развлечениях.
• «Книга о кулинарии» («Китаб ат-табих») — сборник рецептов и сведений о еде (упоминается некоторыми средневековыми авторами).

Влияние и наследие

Ибн Хордадбех оказал значительное влияние на развитие арабской географической традиции. Его «Книга путей и стран» стала образцом для подражания и источником для многих последующих географов, таких как:

• Ибн Руста (X век) — автор «Книги драгоценных сокровищ», использовавший данные Ибн Хордадбеха.
• Аль-Истахри (X век) — автор «Книги путей и государств», развивший жанр.
• Ибн Хаукаль (X век) — автор «Книги путей и государств», дополнивший сведения Ибн Хордадбеха.
• Аль-Мукаддаси (X век) — автор «Наилучшего разделения для познания климатов», который критиковал Ибн Хордадбеха за недостаточное внимание к деталям, но признавал его первенство.

Труд Ибн Хордадбеха был переведён на многие европейские языки в XIX–XX веках и до сих пор используется историками как один из основных источников по истории раннего Средневековья.

Критика и историография

В современной историографии Ибн Хордадбех оценивается как один из самых надёжных арабских географов своего времени. Его сведения о расстояниях и маршрутах, как правило, подтверждаются археологическими данными и другими письменными источниками. Однако некоторые его утверждения, особенно касающиеся отдалённых регионов (например, Китая или Восточной Африки), основаны на слухах и могут содержать неточности.

Критики отмечают, что Ибн Хордадбех, будучи государственным чиновником, часто описывал халифат с точки зрения его административного устройства, а не с позиции независимого наблюдателя. Это привело к тому, что его книга содержит больше сведений о дорогах и налогах, чем о культуре или быте народов.

Интересные факты

• Ибн Хордадбех является одним из первых авторов, упомянувших в арабской литературе славян и русов. Его описание русов как купцов, которые «привозят меха и рабов из отдалённых частей славянской земли», считается одним из ранних свидетельств о торговле по Волжскому пути.
• В «Книге путей и стран» содержится описание «Китайской стены» (Великой Китайской стены), которую Ибн Хордадбех называет «стеной Гога и Магога» (в исламской эсхатологии — народы, запертые за стеной до конца света).
• Ибн Хордадбех был не только географом, но и музыкантом-любителем. Его трактат о музыке, хотя и не сохранился, упоминается в трудах других средневековых авторов.

Источники

• Ибн Хордадбех. Книга путей и стран. Перевод с арабского, введение и комментарии Н. А. Караулова. — Баку: Элм, 1986.
• Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература. — М.: Издательство восточной литературы, 1957.
• Бартольд В. В. Историко-географический обзор Ирана. — СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1903.
• Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Edited by P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs. — Leiden: Brill, 1960–2005.
• Минорский В. Ф. История Ширвана и Дербента. — М.: Издательство восточной литературы, 1963.