Издательство Аттикус

Издательство «Аттикус» — это российское книжное издательство, основанное в 1993 году, специализирующееся на выпуске художественной, детской, научно-популярной и учебной литературы. Входит в состав крупнейшего российского издательского холдинга «Эксмо-АСТ» (по состоянию на 2024 год). Издательство известно такими импринтами (издательскими марками), как «Азбука», «Иностранка», «КоЛибри», «Махаон» и другими, под которыми выходят книги как российских, так и зарубежных авторов.

История

Издательство «Аттикус» было основано в 1993 году в Москве. Первоначально оно занималось выпуском переводной художественной литературы, в частности, произведений латиноамериканских авторов (Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсиа Маркес, Хулио Кортасар), что стало его визитной карточкой. В 1995 году издательство запустило серию «Классика XX века», в рамках которой публиковались знаковые произведения мировой литературы.

В 2000-е годы «Аттикус» начал активно расширять ассортимент, приобретая и создавая новые импринты. В 2001 году был основан импринт «Иностранка», специализирующийся на переводной литературе, а в 2003 году — «КоЛибри», ориентированный на научно-популярные и подарочные издания. В 2005 году издательство выпустило первую книгу в серии «Графический роман», положив начало популяризации этого жанра в России.

В 2010 году «Аттикус» вошёл в состав издательской группы «Эксмо-АСТ», став частью крупнейшего книжного холдинга в России. Это позволило укрепить финансовое положение и расширить дистрибуцию, но привело к частичной утрате независимости в редакционной политике. После объединения издательство сохранило свои бренды и редакционные команды, однако многие проекты стали координироваться с головной компанией.

В 2020-е годы «Аттикус» продолжил выпускать книги, включая произведения современных авторов (например, Виктора Пелевина, который публиковался в импринте «Эксмо» с 2020 года, но ранее выходил в «Аттикусе»), а также переводные бестселлеры (романы Фредерика Бакмана, Элены Ферранте). В 2022 году издательство столкнулось с трудностями из-за экономических санкций и изменения логистических цепочек, что привело к сокращению выпуска некоторых серий.

Структура и импринты

Издательство «Аттикус» управляет несколькими дочерними издательскими марками (импринтами), каждая из которых имеет свою специализацию. Основные из них:

Импринт «Азбука»

«Азбука» является одним из старейших импринтов группы. Под этой маркой выходят как переиздания классических произведений (серия «Азбука-классика» с карманным форматом), так и современные романы российских и зарубежных авторов. В 2023 году импринт выпустил около 150 новых наименований.

Импринт «Иностранка»

«Иностранка» специализируется на переводной литературе, включая произведения нобелевских лауреатов (например, Орхан Памук, Марио Варгас Льоса) и авторов, популярных в Европе и США. В серии «Большой роман» выходят крупноформатные издания с твёрдым переплётом.

Импринт «КоЛибри»

«КоЛибри» ориентирован на научно-популярную литературу: книги по истории, психологии, биологии, философии. Серия «Человек Мыслящий» включает работы таких авторов, как Стивен Пинкер, Юваль Ной Харари (признан иноагентом в РФ) и другие. Также под этим импринтом выходят подарочные альбомы по искусству.

Импринт «Махаон»

«Махаон» выпускает детскую литературу: от книг-картинок для малышей до подростковых романов. В ассортименте — как классика (Астрид Линдгрен, Туве Янссон), так и современные авторы (Корнелия Функе, Джефф Кинни). Серия «Весёлые уроки» включает развивающие пособия для дошкольников.

Деятельность и проекты

Переводная литература

«Аттикус» традиционно уделяет большое внимание переводам. Издательство сотрудничает с ведущими переводчиками, такими как Виктор Ланчиков, Мария Лорие, Наталья Рейн. В 2000-е годы под маркой «Иностранка» вышли первые русские переводы романов «Обладать» Антонии Сьюзен Байетт, «Коллекционер» Джона Фаулза, «Жизнь Пи» Янна Мартела. В 2010-е годы издательство активно публиковало скандинавских авторов (Фредерик Бакман, Ю Несбё, Лейф Перссон).

Детская литература

Детское направление («Махаон») включает как лицензионные издания (например, книги о Гарри Поттере до 2013 года, когда права перешли к «Махаону» от «Росмэн»), так и собственные проекты. В 2020 году «Махаон» запустил серию «Книги-панорамки» с объёмными иллюстрациями, которая получила положительные отзывы от педагогов.

Научно-популярная литература

Под импринтом «КоЛибри» выходят книги, популяризирующие науку. Среди них — «Краткая история почти всего на свете» Билла Брайсона, «Сапиенс. Краткая история человечества» Юваля Ноя Харари (признан иноагентом в РФ), «Эгоистичный ген» Ричарда Докинза. В 2023 году издательство выпустило русский перевод книги «Кодекс одиночества» (оригинальное название — «The Code of the Extraordinary Mind») Вишена Лахиани, которая вызвала дискуссии из-за эзотерического подхода.

Критика и проблемы

Издательство «Аттикус» подвергалось критике по нескольким направлениям. Во-первых, после вхождения в холдинг «Эксмо-АСТ» некоторые читатели и литературные критики отмечали снижение качества редактуры и увеличение количества коммерческих проектов (например, выпуск книг по мотивам популярных сериалов). Во-вторых, издательство неоднократно обвинялось в завышении цен на книги в твёрдой обложке, особенно в серии «Большой роман», где стоимость отдельных экземпляров превышала 1500 рублей (по состоянию на 2023 год).

В-третьих, в 2022 году издательство столкнулось с проблемами из-за прекращения поставок бумаги из Европы, что привело к снижению тиражей и переносу сроков выхода некоторых книг. В 2023 году «Аттикус» был вынужден отказаться от выпуска ряда переводных проектов из-за сложностей с получением авторских прав от западных издательств.

Интересные факты

• В 1998 году «Аттикус» выпустил первое в России полное собрание сочинений Хорхе Луиса Борхеса в 4 томах, которое до сих пор считается одним из лучших изданий его произведений на русском языке.
• Импринт «КоЛибри» получил своё название от латинского слова «colibri» (колибри), что символизирует лёгкость и яркость научно-популярных книг.
• В 2015 году под маркой «Махаон» вышла книга «Приключения Тома Сойера» с иллюстрациями художника Роберта Ингпена, которая была признана лучшим подарочным изданием года на Московской международной книжной ярмарке.
• Издательство «Аттикус» является одним из крупнейших в России по выпуску переводной литературы: по данным на 2023 год, доля переводных книг в его ассортименте составляет около 60%.

Источники

• Официальный сайт издательства «Аттикус» (раздел «О компании»)
• Информация из базы данных Российской книжной палаты (статистика выпуска книг за 1993–2023 годы)
• Статьи в журнале «Книжная индустрия» (номера за 2010, 2015, 2020 годы)
• Интервью с главным редактором импринта «Иностранка» (опубликовано на портале «Год литературы», 2021)
• Данные из отчётов холдинга «Эксмо-АСТ» (финансовые показатели за 2021–2023 годы)