Китайское искусство вырезания из бумаги¶

Китайское искусство вырезания из бумаги (кит. 剪纸, цзяньчжи) — традиционный вид декоративно-прикладного искусства Китая, представляющий собой технику создания узоров и изображений из бумаги с помощью ножниц или ножа. Является одним из старейших видов народного творчества страны и включён в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО (2009 год).

¶История

Точное время возникновения цзяньчжи неизвестно, однако его появление напрямую связано с изобретением бумаги в Китае (II век до н. э., эпоха Хань). Археологические находки свидетельствуют, что уже в VI веке (эпоха Северных династий) вырезание из бумаги было распространено в долине реки Хуанхэ. Древнейшие сохранившиеся образцы, обнаруженные в Синьцзяне и провинции Шэньси, представляли собой ритуальные и погребальные предметы.

В эпоху Тан (618–907) техника распространилась по всему Китаю, а в период Сун (960–1279) вырезание стало коммерческим ремеслом. Расцвет искусства пришёлся на эпоху Мин (1368–1644) и Цин (1644–1912), когда узорами украшали окна, двери, фонари и потолки жилищ. В XX веке, особенно после образования КНР (1949), цзяньчжи получило государственную поддержку как элемент национальной культуры.

¶Техника и материалы

Традиционно для вырезания используется тонкая бумага (чаще всего красного цвета — символа удачи и счастья), а также ножницы или специальный острый нож (резак) на деревянной или восковой подложке. Существует два основных способа:

• Вырезание ножницами — узор создаётся без предварительного рисунка, мастер режет бумагу непосредственно, что требует высокой точности.
• Вырезание ножом — на сложенную стопку бумаги наносится эскиз, затем по линиям прорезаются детали; этот метод позволяет изготавливать большое количество одинаковых изделий.

Готовая работа обычно плоская, но в некоторых регионах (например, в провинции Фуцзянь) практикуется многослойное или объёмное вырезание.

¶Региональные школы

Выделяют несколько крупных региональных стилей, различающихся сюжетами и манерой исполнения:

• Северо-восточный (Янлюцин, провинция Хэбэй) — плотные, насыщенные узоры с мелкой проработкой деталей.
• Южный (Фошань, провинция Гуандун) — изящные, ажурные композиции, часто с использованием золотой и серебряной бумаги.
• Западный (провинция Шэньси) — более грубые, стилизованные фигуры, отражающие древние народные верования.
• Школа Гаоми (провинция Шаньдун) — известна яркими бытовыми и сельскохозяйственными сюжетами.

¶Сюжеты и символика

Традиционные сюжеты цзяньчжи глубоко символичны и связаны с народными представлениями о счастье, долголетии, богатстве и плодородии. Распространённые мотивы:

• животные (летучая мышь — символ удачи, карп — достатка, журавль — долголетия);
• растения (пион — богатство, хризантема — стойкость, слива мэйхуа — стойкость духа);
• иероглифы («счастье», «долголетие», «богатство»);
• мифологические персонажи и сцены из народных сказаний.

Изделия часто используются как обереги: их наклеивают на окна, двери и стены во время празднования китайского Нового года, свадеб и других семейных торжеств.

¶Современное состояние

В настоящее время цзяньчжи сохраняет статус живого народного промысла. Мастера работают как в традиционной манере, так и в современных стилях, создавая декоративные панно, открытки, иллюстрации и элементы дизайна. Искусство преподаётся в художественных школах и университетах Китая, а работы китайских мастеров экспонируются на международных выставках. В 2009 году ЮНЕСКО включило китайское искусство вырезания из бумаги в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Параллельно техника цзяньчжи оказала влияние на аналогичные практики в Японии, Корее и странах Юго-Восточной Азии.

¶Источники

• Ван Шуцунь. «История китайского народного искусства». Пекин, 2003.
• Материалы ЮНЕСКО о нематериальном культурном наследии (2009).
• Чжан Даои. «Традиционные ремёсла Китая». Шанхай, 2010.