Колумбия — значения и понятия¶

Колумбия — многозначное имя собственное, используемое как название государства, административных единиц, географических объектов, коммерческих организаций и культурных явлений. Наибольшую известность имеет как неофициальное поэтическое обозначение Соединённых Штатов Америки, а также как официальное название ряда стран и регионов Латинской Америки. Происхождение слова связано с именем мореплавателя Христофора Колумба (итал. Cristoforo Colombo, лат. Columbus).

¶Происхождение названия

Топоним образован от латинизированной фамилии Колумба — Columbus — с добавлением характерного для названий стран суффикса -ia. В европейской традиции XVII–XVIII веков «Колумбия» служила поэтическим и аллегорическим обозначением Нового Света, а позднее — конкретно Североамериканских Соединённых Штатов. Женский образ Колумбии стал персонификацией США, аналогичной британской Британии или французской Марианне.

¶Государство Колумбия

Республика Колумбия — государство на северо-западе Южной Америки, занимающее площадь около 1,14 млн км². Граничит с Панамой, Венесуэлой, Бразилией, Перу и Эквадором, имеет выход к Тихому океану и Карибскому морю. Столица — Богота. Официальный язык — испанский, население превышает 50 млн человек.

Название закрепилось в 1819–1831 годах, когда существовала Республика Великая Колумбия — объединение территорий современных Колумбии, Венесуэлы, Эквадора и Панамы под руководством Симона Боливара. После распада федерации название «Колумбия» сохранила центральная часть — Новая Гранада, переименованная в 1863 году в Соединённые Штаты Колумбии, а с 1886 года — в Республику Колумбия.

¶Административные единицы и топонимы

Имя широко используется в топонимике стран Америки:

• Британская Колумбия — провинция на западе Канады, крупнейшая по площади на тихоокеанском побережье.
• Округ Колумбия (District of Columbia) — федеральный округ США, в пределах которого расположена столица Вашингтон.
• Реки: Колумбия в Северной Америке (бассейн Тихого океана), Колумбия в Канаде.
• Города и поселения в США, Бразилии, Аргентине, Мексике.

¶Колумбия как образ США

В культуре XVIII–XIX веков Колумбия олицетворяла американскую нацию: изображалась в виде женщины в античном одеянии, часто со щитом, фригийским колпаком и звездой. Образ использовался на монетах, плакатах, в патриотической поэзии. От него происходят названия ряда американских институтов, газет и университетов, в том числе Колумбийского университета в Нью-Йорке (основан в 1754 году).

¶Организации и бренды

Название носят:

• Columbia Pictures — американская киностудия, основанная в 1918 году, одна из старейших в Голливуде.
• Columbia Sportswear — американский производитель одежды и обуви для активного отдыха.
• Columbia Records — звукозаписывающий лейбл, основанный в 1888 году.
• Космический корабль «Колумбия» (Space Shuttle Columbia), первый в серии многоразовых шаттлов NASA; погиб при разрушении 1 февраля 2003 года при входе в атмосферу.

¶Колумбия в культуре

В музыке и литературе название фигурирует в песнях, романах и публицистике, чаще всего как отсылка к стране или к персонифицированному образу США. В испаноязычной традиции «Колумбия» устойчиво ассоциируется с латиноамериканским государством, его кофе, карнавалом в Барранкилье и литературой Габриэля Гарсиа Маркеса.

¶Разграничение значений

Для точного понимания термина учитывают контекст:

¶Примечания

Омонимия порождает путаницу в переводах и справочной литературе. В русском языке написание «Колумбия» единообразно, однако в оригинальных языках различаются формы Columbia (англ.) и Colombia (исп.) — это различие важно при работе с картами, юридическими документами и научными публикациями.

Источники: Большая российская энциклопедия; Britannica; официальные справочники по географии стран Латинской Америки; материалы NASA.