Лабиализация

Лабиализация (от лат. labium — «губа») — это фонетический процесс или артикуляционная характеристика звуков речи, при котором произнесение звука сопровождается округлением и вытягиванием губ вперёд (огубление). Лабиализация может быть как самостоятельным признаком гласных и согласных звуков, так и вторичным явлением, возникающим под влиянием соседних звуков (коартикуляция). В фонологии лабиализованные звуки часто противопоставляются нелабиализованным (огу́бленные — неогублённые), образуя смыслоразличительные пары в некоторых языках.

Артикуляционная природа

Лабиализация достигается за счёт активного участия губ в артикуляции. При произнесении лабиализованных звуков губы сближаются, округляются и выдвигаются вперёд, образуя при этом сужение или смычку в ротовой полости. Степень лабиализации может варьироваться: от слабого округления (например, у русского [у] в безударной позиции) до сильного вытягивания губ (как в английском [w] или французском [y]).

Для гласных лабиализация является одним из трёх основных признаков классификации (наряду с подъёмом и рядом). Для согласных она выступает как дополнительная артикуляция (вторичный признак), накладывающаяся на основную преграду (смычку, щель, дрожание). Лабиализованные согласные часто обозначаются в транскрипции знаком [ʷ] (например, [kʷ], [tʷ]).

Лабиализация гласных

Классификация по степени огубления

В большинстве языков мира гласные делятся на огубленные (лабиализованные) и неогубленные (нелабиализованные). Основные огубленные гласные — это гласные заднего ряда верхнего и среднего подъёма: [u] (русское «у»), [o] (русское «о»), а также их долгие и краткие варианты. В некоторых языках (например, во французском, немецком, турецком) существуют огубленные гласные переднего ряда: [y] (немецкое ü, французское u) и [ø] (немецкое ö, французское eu).

Лабиализация в русском языке

В русском языке лабиализованными являются гласные [у] и [о]. Остальные гласные ([а], [э], [и], [ы]) — нелабиализованные. Лабиализация в русском языке не является смыслоразличительным признаком для гласных (нет пар слов, различающихся только огубленностью), но играет важную роль в ассимилятивных процессах: безударные гласные могут терять лабиализацию (редукция), а соседние согласные могут приобретать её под влиянием [у] или [о].

Лабиализация согласных

Первичная и вторичная лабиализация

У согласных лабиализация может быть:

• Первичной (основной) — когда губы участвуют в образовании основной преграды. Например, губно-губные согласные [п], [б], [м] по определению являются лабиализованными, так как их артикуляция требует смыкания губ. Однако в фонетике термин «лабиализованный согласный» чаще применяется к звукам, у которых огубление является дополнительным признаком.
• Вторичной — когда к основной артикуляции (например, язычной) добавляется округление и вытягивание губ. Такие согласные называются лабиализованными (или огубленными). Примеры: [kʷ], [gʷ], [xʷ] — встречаются в языках Кавказа, в арабском, в некоторых диалектах английского.

Лабиализация в русском языке

В русском языке лабиализация согласных является позиционным явлением. Согласные, стоящие перед огубленными гласными [у] и [о], приобретают дополнительное огубление (коартикуляция). Например, в слове «тут» [tut] первый согласный [t] произносится с лёгким округлением губ, в отличие от [t] в слове «тат» [tat]. Однако эта лабиализация не является фонематической (смыслоразличительной) — она не меняет значения слова.

В некоторых языках, например, в адыгских, абхазо-адыгских и нахско-дагестанских языках Кавказа, лабиализация согласных является фонематической. Так, в адыгейском языке различаются лабиализованные и нелабиализованные варианты смычных и щелевых согласных: [k] — [kʷ], [g] — [gʷ], [x] — [xʷ] и т.д. Эти пары образуют минимальные пары слов (например, адыг. кӏэ — «хвост» и кӏо — «идти»).

Лабиализация в разных языках мира

Языки с фонематической лабиализацией согласных

• Кавказские языки: адыгейский, кабардино-черкесский, абхазский, аварский, лезгинский и др. В этих языках лабиализация является одним из основных способов различения согласных фонем. Например, в абхазском языке насчитывается до 20 лабиализованных согласных.
• Семитские языки: арабский, иврит (в некоторых диалектах). В арабском языке лабиализованные согласные встречаются в заимствованиях и в некоторых диалектных формах.
• Языки банту: в суахили, зулу, коса лабиализация согласных часто возникает при стечении губных и заднеязычных звуков.
• Языки индейцев Северной Америки: в некоторых языках семьи салиш, вакаш лабиализация является фонематической.

Языки с позиционной лабиализацией

• Русский, украинский, белорусский — лабиализация согласных перед [у] и [о] является аллофоническим вариантом.
• Английский — лабиализация согласных перед [w] и [u] (например, в слове quick [kwɪk] лабиализация [k] сильнее, чем в cat [kæt]).
• Французский — лабиализация согласных перед огубленными гласными переднего ряда [y] и [ø] (например, в слове tu [ty] согласный [t] произносится с округлёнными губами).

Лабиализация в фонетической типологии

С точки зрения типологии, лабиализация гласных встречается практически во всех языках мира, но её фонологическая значимость варьирует. Для согласных лабиализация как фонематический признак характерна в первую очередь для языков Кавказа, некоторых языков Африки и Северной Америки. В индоевропейских языках (кроме некоторых диалектов) лабиализация согласных обычно является позиционной и нефонематической.

В исторической фонетике лабиализация может быть результатом фонетических процессов, таких как:

• Лабиализация под влиянием соседнего гласного (например, в истории русского языка праславянские k, g, x перед ě (ять) и i перешли в č, ž, š, но перед u и o сохранились с лабиализацией).
• Лабиализация в результате утраты гласного (например, в некоторых диалектах английского w после согласного может исчезать, оставляя лабиализацию).
• Лабиализация как компенсаторное явление (например, в праславянском языке при утрате носовых гласных происходила лабиализация соседних согласных).

Лабиализация в фонетической транскрипции

В Международном фонетическом алфавите (МФА) лабиализация обозначается диакритическим знаком [ʷ] (надстрочный символ w), который ставится после основного символа. Например:

• [kʷ] — лабиализованный глухой велярный взрывной.
• [gʷ] — лабиализованный звонкий велярный взрывной.
• [xʷ] — лабиализованный глухой велярный фрикативный.

Для гласных лабиализация не обозначается отдельным знаком, так как она является частью их основной артикуляции: символы [u], [o], [y] и т.д. уже подразумевают огубление.

Лабиализация в логопедии и речевой патологии

В логопедии нарушения лабиализации (дислалия, ринолалия) могут проявляться в виде:

• Недостаточной лабиализации — звуки произносятся без округления губ, что приводит к искажению (например, [у] звучит как [ы] или [и]).
• Избыточной лабиализации — чрезмерное вытягивание губ, часто встречающееся при некоторых формах дизартрии.
• Асимметричной лабиализации — при парезах лицевого нерва или расщелинах губы.

Коррекция нарушений лабиализации проводится с помощью артикуляционной гимнастики, логопедического массажа и постановки звуков.

Интересные факты

• В некоторых языках (например, в адыгейском) лабиализация может быть настолько сильной, что губы вытягиваются в трубочку, образуя дополнительную преграду для воздушной струи.
• В русском языке лабиализация гласных [у] и [о] является одной из причин того, что эти звуки воспринимаются как «тёмные» и «глубокие» по сравнению с «светлыми» [и] и [э].
• В японском языке лабиализация согласных перед [u] является обязательной, но не фонематической — [t] перед [u] произносится как [tʷ] (например, в слове tsu).
• В венгерском языке существует противопоставление огубленных и неогубленных гласных переднего ряда: [y] — [i], [ø] — [e], что является редким типологическим явлением.

Источники

• Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. — М.: Советская энциклопедия, 1966.
• Бондарко Л. В. Фонетика современного русского языка. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998.
• Касевич В. Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания. — М.: Наука, 1983.
• Международный фонетический алфавит (IPA). — International Phonetic Association, 2018.
• Трубецкой Н. С. Основы фонологии. — М.: Изд-во иностранной литературы, 1960.
• Ladefoged P., Maddieson I. The Sounds of the World’s Languages. — Oxford: Blackwell, 1996.