Лексические единицы русского мата¶
Русский мат — совокупность обсценной лексики в русском языке, включающая наиболее грубые, табуированные слова и выражения, преимущественно связанные с сексуальной сферой и служащие для выражения сильных эмоций, оскорбления или сниженной оценки. К обсценной лексике относят несколько корневых групп, вокруг которых исторически сформировался пласт экспрессивных формул. Устойчивые выражения, построенные на этих корнях, широко используются в разговорной речи, фольклоре, художественной литературе и кинематографе, а также служат объектом лингвистических, исторических и культурологических исследований.
¶Состав и классификация
В русской обсценной лексике традиционно выделяют несколько базовых корней, вокруг которых строится основная масса производных слов и идиом. Лингвисты обычно описывают следующие группы:
- лексика, связанная с обозначением половых органов и полового акта;
- производные от корня, обозначающего женский половой орган, — наиболее продуктивная группа по числу производных;
- слова и выражения, связанные с бранью в адрес матери собеседника;
- прочие грубые экспрессивы, примыкающие к ядру по функции.
К обсценной лексике примыкает обширный слой эвфемизмов и замен — искажённых, усечённых или созвучных форм, позволяющих выразить ту же эмоцию без прямого употребления табуированного слова. Такие замены широко представлены в интернет-коммуникации и разговорной речи.
¶Функции в речи
Обсценная лексика выполняет несколько функций, которые в лингвистике описываются отдельно от собственно номинативной:
- экспрессивная — выражение сильных эмоций: гнева, досады, удивления, радости;
- апеллятивная — привлечение внимания, обращение;
- оскорбительная — прямое унижение адресата;
- фатическая — поддержание контакта, заполнение пауз;
- идентифицирующая — маркирование принадлежности к определённой социальной группе.
Оценочные конструкции вроде безразличия или пренебрежения к чужому мнению часто строятся именно на обсценной основе: говорящий подчёркивает, что тема для него несущественна. Подобные формулы относятся к экспрессивному, а не информативному слою речи и почти не несут предметного содержания.
¶История изучения
Систематическое изучение русской обсценной лексики началось во второй половине XX века. Значительный вклад внесли работы Бориса Успенского, посвящённые происхождению и семантике мата, а также исследования Александра Плуцера-Сарно, составившего многотомный словарь русской обсценной лексики. Отдельно рассматривается вопрос о древности этих корней: ряд исследователей связывает их с общеславянским пластом, другие указывают на более позднее оформление устойчивых формул.
В советский период обсценная лексика была фактически исключена из печати; её изучение велось преимущественно в рамках фольклористики и неформальных семинаров. С 1990-х годов словари мата стали издаваться открыто, а сама тема вошла в университетские курсы по лексикологии и стилистике.
¶Правовое регулирование в России
В Российской Федерации употребление обсценной лексики в публичном пространстве ограничено рядом норм:
- Кодекс об административных правонарушениях предусматривает ответственность за нецензурную брань в общественных местах;
- закон о государственном языке ограничивает использование обсценных слов в официальных сферах;
- закон о защите детей от информации относит нецензурную брань к информации, запрещённой для распространения среди несовершеннолетних;
- средства массовой информации несут ответственность за использование мата в эфире и публикациях.
Отдельно регулируется употребление обсценной лексики в интернете: крупные платформы применяют автоматическую модерацию и ограничивают распространение такого контента.
¶Культурные аспекты
Обсценная лексика занимает заметное место в русском фольклоре — частушках, пословицах, анекдотах. В литературе она использовалась в текстах, ориентированных на разговорную стихию, — в частности, в произведениях, стилизующих народную речь. В кинематографе и на эстраде мат долгое время оставался под негласным запретом, а с 1990-х годов стал появляться в авторском кино и стендапе.
Исследователи отмечают двойственность отношения к мату в русской культуре: с одной стороны, он табуирован в официальной коммуникации, с другой — воспринимается как естественная часть разговорной речи в определённых социальных средах.
¶Смежные явления
К обсценной лексике примыкают:
- жаргон — сниженная лексика социальных групп, не всегда обсценная;
- арго — речь деклассированных сообществ, где мат выполняет опознавательную функцию;
- сленг — экспрессивные неформальные единицы, часто эвфемизирующие мат.
Разграничение этих пластов важно для лексикографии: обсценная лексика выделяется по признаку табуированности, а не только по сниженности.
¶Исследовательские подходы
Современная лингвистика рассматривает мат в нескольких плоскостях: этимологической (происхождение корней), семантической (значения и их сдвиги), прагматической (употребление в конкретных ситуациях) и социолингвистической (зависимость от пола, возраста, образования говорящего). Отдельное направление — сопоставительное изучение обсценной лексики разных языков, показывающее, что состав табуированных групп и их функции различаются.
¶Источники
- Успенский Б. А. Мифологический аспект русской экспрессивной фразеологии.
- Плуцер-Сарно А. Большой словарь мата.
- Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях.
- Федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации».
- Федеральный закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию».