Миссия Сан-Франциско-де-Асис¶

Миссия Сан-Франциско-де-Асис (исп. Misión San Francisco de Asís), также известная как Миссия Долорес (исп. Misión de Nuestra Señora de los Dolores) — бывшая католическая миссия, основанная 9 октября 1776 года испанскими францисканцами на территории современного города Сан-Франциско, штат Калифорния, США. Она является шестой из двадцати одной испанской миссии, созданной в Калифорнии, и одним из старейших сохранившихся зданий в городе. Название миссия получила в честь Святого Франциска Ассизского, основателя ордена францисканцев. Неофициальное название «Долорес» происходит от близлежащего озера (Laguna de los Dolores), названного в честь Богоматери Скорбящей (исп. Nuestra Señora de los Dolores). В настоящее время миссия функционирует как действующий католический приход (церковь Миссии Долорес) и музей.

¶История

¶Основание и ранние годы

Экспедиция, основавшая миссию, была организована в 1775—1776 годах под руководством испанского военного командира Хуана Баутисты де Анса. В её состав входили священники-францисканцы Франсиско Палоу, Хосе Норохо и Педро Бенито Камбон. Первоначально планировалось основать миссию на берегу залива Сан-Франциско, вблизи пресноводного озера Лагуна-де-лос-Долорес. 29 июня 1776 года, в день святых Петра и Павла, была совершена первая месса на месте будущей миссии. Официальное основание состоялось 9 октября того же года.

Первое здание миссии было построено из дерева и самана (адобы). Оно прослужило недолго: уже в 1780 году началось строительство более прочного каменного храма. Строительство затянулось из-за частых землетрясений и нехватки рабочей силы. Череда землетрясений 1808, 1812 и 1814 годов нанесла серьёзный урон сооружению. Современное здание церкви, построенное из обожжённого кирпича и камня с толщиной стен до 1,2 метра, было завершено к 1818 году.

¶Деятельность миссии

Как и другие испанские миссии, Сан-Франциско-де-Асис занималась христианизацией и ассимиляцией коренного населения региона — народов олони, костаноан и мивок. Основной хозяйственной деятельностью было сельское хозяйство: выращивание пшеницы, кукурузы, бобов, а также разведение крупного рогатого скота, овец и лошадей. Миссия также занималась производством кож, сала, вин, тканей и ремесленных изделий.

Численность неофитов (крещёных индейцев) достигала пика в 1810-х годах, составляя около 1200 человек. Однако, как и в других миссиях Калифорнии, условия жизни и труда коренного населения были тяжёлыми: принудительный труд, высокая смертность от европейских болезней и разрушение традиционного уклада привели к значительному сокращению коренного населения. К началу 1830-х годов численность неофитов упала до нескольких сотен.

¶Секуляризация и упадок

В 1834 году, после секуляризации миссий в независимой Мексике, миссия Сан-Франциско-де-Асис была передана гражданским властям. Церковные земли были распроданы или переданы частным лицам, а большинство неофитов покинули её. Здания пришли в запустение. В 1846 году, во время американо-мексиканской войны, миссия была кратковременно занята американскими войсками.

После присоединения Калифорнии к США в 1848 году и начала Золотой лихорадки в 1848—1855 годах окрестности миссии стали активно застраиваться. Само здание церкви оставалось в упадке. В 1857 году архиепископ Калифорнии вернул миссию католической церкви, и она была восстановлена как приходская. Долгое время миссия использовалась как склад, школа и даже салун.

¶XX век и реставрации

В начале XX века, с ростом интереса к истории Калифорнии, начались работы по реставрации миссии. В 1916 году была проведена первая серьёзная реконструкция, в ходе которой были восстановлены оригинальные элементы архитектуры. В 1952—1956 годах миссия была отреставрирована повторно по чертежам и фотографиям середины XIX века. В 1968 году здание церкви было признано Национальным историческим памятником США.

¶Архитектура

Здание миссии представляет собой образец стиля миссии (Mission Revival), характерного для испанских колониальных построек Калифорнии.

• Стены: Толстые (до 1,2 м) стены из необожжённого саманного кирпича, оштукатуренные известью и окрашенные в охристые тона. Побеленные стены — типичная черта для защиты от грызунов и насекомых.
• Фасад: Асимметричный фасад с высокой колокольней (кампанарией) слева, где висело три колокола. Самая старая часть фасада — первоначальная колокольня 1780-х годов. Над порталом — небольшое окно-розетка.
• Колокольня: Венчается кованым крестом. В колокольне установлены колокола, отлитые в Мехико в конце XVIII — начале XIX века. Один из них, самый старый, датируется 1792 годом.
• Внутреннее убранство: Внутреннее пространство — прямоугольный неф с деревянными стропилами (открытыми) и каменным полом. Стены украшены фресками (преимущественно библейскими сценами) и иконами. В алтарной части сохранился оригинальный деревянный алтарь (ретобле) в стиле чурригереско с позолотой.
• Клуатр: К северу от церкви расположен внутренний двор (клуатр), где находились кельи монахов, трапезная, мастерские и склады. В настоящее время здесь размещается музейная экспозиция.

¶Музей и деятельность

Сегодня миссия Сан-Франциско-де-Асис является действующим католическим приходом. Еженедельно проводятся богослужения на английском и испанском языках. Кроме того, на территории миссии действует музей, экспозиция которого демонстрирует:

• Артефакты миссионерского периода (XVIII—XIX века): керамика, утварь, инструменты, одежда, религиозные предметы.
• Предметы быта коренных народов (олони): каменные орудия, плетёные корзины, керамика.
• Документы и карты: копии записей миссии, планы, свидетельства о крещении и смерти неофитов.
• Образцы местной флоры и фауны (в небольшом ботаническом саду при миссии).

Посещение музея платное (взрослый билет — около 10 долларов США, дети до 7 лет — бесплатно). Доходы от музея идут на содержание и реставрацию памятника.

¶Значение и наследие

Миссия Сан-Франциско-де-Асис играет ключевую роль в истории Сан-Франциско и Калифорнии:

• Символ испанского наследия: Является одним из немногих сохранившихся зданий, свидетельствующих об испанском колониальном прошлом региона до его вхождения в состав США.
• Образец архитектуры стиля миссии: Повлияла на формирование архитектурного стиля Mission Revival, популярного в США с конца XIX века.
• Исторический памятник: Включена в Национальный реестр исторических мест (номер 66000230) и имеет статус Национального исторического памятника.
• Туристическая достопримечательность: Ежегодно её посещают сотни тысяч туристов, что делает её одной из самых посещаемых исторических достопримечательностей Сан-Франциско.
• Культурный центр: В миссии проводятся концерты органной и классической музыки, выставки и лекции.

¶Интересные факты

• Миссия является старейшим сохранившимся зданием в городе Сан-Франциско.
• Своё неофициальное название «Миссия Долорес» получила не от Богоматери, а от названия озера (Laguna de los Dolores), которое, в свою очередь, было названо в честь Богоматери Скорбящей.
• Внутри миссии сохранилось несколько оригинальных фресок, написанных, предположительно, неофитами из народа олони в начале XIX века.
• Миссия неоднократно разрушалась землетрясениями, но каждый раз восстанавливалась на прежнем месте. Самое сильное землетрясение 1906 года нанесло ей значительный ущерб, но здание выстояло.
• На кладбище миссии покоятся многие известные деятели Сан-Франциско XIX века, в том числе первые поселенцы и члены семей испанских колонистов.

¶Примечания

1. История миссии Сан-Франциско-де-Асис: официальный сайт Mission Dolores.
2. Национальный реестр исторических мест США: Миссия Сан-Франциско-де-Асис.
3. Запись о миссии в базе данных Национального памятника США.
4. Хуан Баутиста де Анса. Дневник экспедиции 1775–1776 годов. Издание Общества истории Калифорнии, 1927.
5. Майкл М. Д’Элиа. Испанские миссии Калифорнии. Издательство Arcadia Publishing, 2000.
6. Роберт Л. Фуллер. Миссия Долорес: крест и купол. Издательство University of California Press, 1957.