Написание наречия «послезавтра¶

Послезавтра — наречие, обозначающее время наступления события через день после завтрашнего дня, то есть на второй день после сегодняшнего. Слово пишется слитно: «послезавтра». Неправильным является написание с пробелом («после завтра») или через дефис («после-завтра»), поскольку в русском языке оно является цельным наречием, а не сочетанием предлога с существительным.

¶Происхождение и мотивация слитного написания

Слово образовано приставочно-суффиксальным способом от сочетания «после завтра». В процессе языковой эволонюции (языковой эволюции) предлог «после» и существительное «завтра» срослись в единое лексическое единицу, утратив синтаксическую связь между компонентами. Свидетельством этого сращения является то, что между частями слова нельзя вставить другое слово (ср. невозможное «после очень завтра»), а ударение падает на второй слог: послезавтrá.

В современном русском языке «послезавтра» имеет значение близкое к наречию времени и не поддаётся морфологическому разложению на отдельные значимые части. Слово не имеет синтаксической прозрачности: его нельзя поставить в падежную форму, изменить по падежам или числу, что типично для наречий.

¶Правописание

Согласованный с современными орфографическими нормами русского языка вариант написания — слитно: «послезавтра».

Слитное написание закреплено в орфографических словарях русского языка, в частности в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина и в словарях Д. Н. Ушакова. Оно также отражено в школьных учебниках русского языка и грамматиках, где «послезавтра» приводится как пример цельного наречия, образованного от сочетания предлога с существительным.

¶Слова, по аналогии с которыми пишется «послезавтра»

Слитное написание «послезавтра» соответствует общей модели написания наречий, образованных от сочетаний предлогов с существительными. К этой группе относятся:

• позавчера — на день раньше вчерашнего (слитно, не «после вчера»);
• накануне — в предшествующий день (слитно);
• наперед — заранее (слитно);
• вследствие — как следствие, в результате (слитно);
• навстречу — в направлении навстречу (слитно);
• наперечёт — наперечёт, против ожидания (слитно).

При этом важно различать случаи, когда предлог с существительным пишется раздельно: «после школы», «после работы», «после уроков». Слитно пишутся лишь те сочетания, где произошло сращение и слово утратило синтаксическую прозрачность.

¶Употребление в предложении

«Послезавтра» выполняет в предложении роль обстоятельства времени и отвечает на вопрос «когда?»:

• Послезавтра состоится собрание.
• Мы уезжаем послезавтра рано утром.
• Послезавтра, возможно, пойдём в театр.

Слово может употребляться в начале, в середине и в конце предложения, сочетаться с другими обстоятельствами времени и не требует предлога или союза перед собой.

¶Частые ошибки

Наиболее распространённой ошибкой является написание «после завтра» раздельно. Такое написание возникает по аналогии с сочетаниями «после школы», «после обеда», «после занятий», где «после» является предлогом, а существительное сохраняет свою синтаксическую самостоятельность. Однако в наречии «послезавтра» сращение компонентов произошло полностью, и написание через пробел считается ошибкой.

Вторая ошибка — написание через дефис. Дефисное написание допустимо для сложных слов, но не для наречий, образованных приставочно-суффиксальным или префиксальным способом.

¶Связанные понятия

Понятие «послезавтра» тесно связано с системой временных наречий русского языка, включающей «сегодня», «вчера», «завтра», «позавчера». В отличие от «сегодня», «вчера» и «завтра», которые являются основой для образования сложных слов (например, «сегодняшний», «завтрашний»), «послезавтра» и «позавчера» не образуют производных прилагательных в современном языке.

В разговорной речи и в просторечии иногда встречается вариант «на послезавтра», однако он не является литературной нормой и употребляется лишь в неформальной обстановке.

¶Источники

• Лопатин В. В., Иванова Л. К. Русский орфографический словарь. — М.: Наука.
• Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка. — М.
• Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Правописание и литературная редакция.
• Грамматика русского языка. Том II. Часть 1. Словообразование. — М.: Наука.