Немерено — наречие русского языка¶

Немерено — наречие в русском языке, обозначающее очень большое, неисчислимое количество чего-либо; синонимичное выражениям «очень много», «не счесть», «до небес». Пишется слитно, без дефиса, в один слог с ударением на второй гласный: неме́рено.

¶Значение и употребление

Наречие «немерено» является разговорным, просторечным вариантом и в нейтральной речи употребляется редко. Оно передаёт представление говорящего о количестве как о чём-то столь большом, что его невозможно измерить или подсчитать. Слово образовано от глагола «мерить» с отрицательной приставкой «не-» и суффиксом «-ено», то есть буквально означает «не-измерено», «неизмеримо».

В современном русском языке «немерено» выполняет функцию обстоятельства меры и степени при глаголах и прилагательных, а также выступает в роли несогласованного определения при существительных. Наиболее частотно в устной речи, в фольклоре, в диалектных и просторечных текстах.

Примеры употребления:

• «У них немерено денег» — очень много денег.
• «Немерено народу собралось на площади» — огромное количество людей.
• «Огород немерено, а урожай скудный» — огород очень большой.
• «Ей немерено лет» — ей очень много лет (просторечное).

¶Слитное и раздельное написание

Основное орфографическое правило, вызывающее затруднения, состоит в следующем: «немерено» пишется слитно. Это связано с тем, что слово является производным наречием, образованным от глагола несовершенного вида «мерить» по модели «не + глагольный корень + суффикс -ено/-ано». Слова этой модели пишутся слитно: некрашено, некопчено, неглажено, несолено.

Раздельное написание «не мерено» допустимо только в одном случае — когда «не» является отдельным отрицательным местоимением, а «мерено» — существительным отглагольным («это не мера», «не по мерке»). В контексте наречия «очень много» раздельное написание некорректно.

Сравнительная таблица написаний:

¶Морфологические особенности

По морфологической классификации «немерено» относится к неизменяемым наречиям. В предложении оно может быть:

• обстоятельством меры при глаголе: «Он немерено потратил на поездку»;
• определением при существительном: «Немерено работы предстоит»;
• частью составного именного сказуемого: «Хлопот немерено».

Слово не имеет степени сравнения, не сочетается с прилагательными в прямом согласовании и не склоняется.

¶Этимология

Происхождение слова связано со старославянскими и восточнославянскими корнями, связанными с понятием меры. Глагол «мерить» восходит к праславянскому *měriti, а приставка «не-» здесь выступает как отрицательная частица, указывающая на невозможность действия. Модель «не + глагольная основа + суффикс -ено/-ано» продуктивна в русском языке и порождает множество наречий со значением совершения действия без соответствующего качества: «некрашено», «несушено», «некопчено». Однако «немерено» отличается от них тем, что приобрело переносное значение «очень много», утратив прямую связь с буквальным процессом измерения.

¶Синонимы и близкие выражения

К стилистически нейтральным синонимам «немерено» относятся:

• «очень много»;
• «множество»;
• «бесчисленно»;
• «несть числа» (устаревшее);
• «до небес» (разговорное);
• «море» (разговорное, в значении большого количества);
• «пропасть» (разговорное).

В просторечии и диалектах встречаются близкие по значению выражения: «немерено-немерено», «сколько угодно», «хоть отбавляй».

¶Отличие от похожих слов

Слово «немерено» не следует путать с:

• немереный — прилагательным, означающим «очень большой, неисчислимый» («немереная толпа»), которое пишется также слитно, но согласуется с существительным и изменяется по родам и числам;
• не мерено — раздельным сочетанием отрицательного местоимения и существительного;
• немереный в значении «не по мерке» — устаревшее, диалектное.

Прилагательное «немереный» является более книжным и стилистически окрашенным вариантом, тогда как «немерено» воспринимается как просторечное наречие.

¶Применение в языке

Наречие «немерено» активно используется в устной разговорной речи, в фольклорных и обрядовых текстах, в региональных диалектах (прежде всего в центральных и северных говорах русского языка). В художественной литературе встречается как средство характеристики персонажа или создания просторечной интонации. В официально-деловой и научной речи не употребляется.

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова.
• Русская грамматика (под ред. Н. Ю. Шведовой).
• Словарь трудностей русского языка (Д. Э. Розенталя).
• Словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой.