Правописание глаголов «подитожить» и «подытожить¶
Подитожить и подытожить — два равноправных варианта написания одного и того же глагола, означающего «подвести итоги, кратко резюмировать». Оба варианта являются нормативными и употребляются в современном русском языке, хотя в разговорной речи чаще встречается форма с буквой «ы».
¶Происхождение и морфология
Глагол образован от существительного «итог» путём приставочно-суффиксальной словообразовательной модели: приставка по-, корень -итог-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть. В русском языке после приставок, оканчивающихся на согласный, в безударном положении пишется гласная о или ы (ср.: подобрать — подобрать, собрать — собрать). В данном случае эта гласная безударна, поэтому возможны оба написания.
Словари фиксируют обе формы:
- Большой толковый словарь русского языка (под ред. С. А. Кузнецова) даёт вариант «подытожить» как основной, упоминая «подитожить» как допустимый.
- Орфографический словарь Д. Н. Ушакова фиксирует оба написания.
- Словарь трудностей русского языка Д. Э. Розенталя рекомендует при необходимости выбора одного варианта отдавать предпочтение написанию через «и» — «подитожить», поскольку оно ближе к морфологическому составу слова (корень итог).
¶Правило выбора
Согласно общему правилу орфографии, после приставок, кончающихся на согласный, в безударном положении пишутся о или ы; выбор зависит от произношения и употребления. В словарной форме глагола «подытожить» ударение падает на второй слог (подытóжить), и гласная в приставке остаётся без ударения. Это делает оба написания равноправными с точки зрения орфографической нормы.
Практическая рекомендация сводится к следующему:
- В официальных, деловых и научных текстах предпочтительнее «подитожить» — это написание считается более «книжным» и соответствует морфологическому составу слова.
- В публицистике и разговорной речи чаще встречается «подытожить».
- Если оба варианта уже встречаются в одном тексте, лучше придерживаться одного написания на протяжении всего документа.
¶Склонность к заимствованию
Слово «итог» восходит к старославянскому ити («идти») и суффиксу -г-, образуя значение «то, что получилось в итоге движения, процесса». Глагол «подытожить» появился в русском языке сравнительно поздно — в XIX веке, и первоначально употреблялся преимущественно в книжной речи. В современном языке глагол активно используется в бизнес-коммуникации, журналистике, педагогике и повседневном общении.
¶Словообразовательное семейство
От того же корня образованы:
- итог — итоги, итоговый;
- подытог — редкая форма, встречающаяся в некоторых текстах как существительное;
- подытожить / подитожить — глагол;
- подытоживание / подитоживание — отглагольное существительное, которое также пишется двояко.
¶Связанные орфографические трудности
Рассматриваемый случай типологически близок к целой группе орфографических проблем русского языка, связанных с безударной гласной после приставки:
| Слово | Варианты написания | Комментарий |
|---|---|---|
| подытожить / подитожить | оба варианта нормативны | гласная безударна |
| собрать / собрать | пишется «о» | проверяется ударением (собрать) |
| подобрать / подобрать | пишется «о» | проверяется ударением (подобрать) |
| выжечь / выжечь | пишется «ы» | проверяется ударением (выжечь) |
В случае с «подытожить» проверить написание ударением невозможно, поэтому словари закрепляют оба варианта.
¶Позиция нормативных словарей
Современные толковые словари русского языка сходятся в том, что оба написания грамматически корректны. При этом в словарях, ориентированных на нормативное употребление (например, в «Русском орфографическом словаре» В. В. Лопатина), основным закрепляется вариант «подытожить», а «подитожить» рассматривается как равноправный синоним.
¶Примеры употребления
- «Прежде чем подытожить результаты эксперимента, необходимо привести данные в порядок».
- «На пресс-конференции министр подитожил итоги года».
- «Подведём итог: оба написания глагола допустимы».
¶Интересные факты
- Глагол «подытожить» не имеет устаревших или просторечных оттенков — оба варианта воспринимаются как нейтральные.
- В украинском языке аналогичное слово пишется однозначно — підсумувати, что не создаёт орфографических трудностей.
- Группа глаголов с безударной гласной после приставки (подытожить, выжечь, собрать) традиционно входит в число самых частых тем школьного курса орфографии.
Источники:
- Орфографический словарь русского языка / под ред. В. В. Лопатина.
- Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова.
- Словарь трудностей русского языка / Д. Э. Розенталь.
- Русский орфографический словарь / М.: Русский язык.
- Грамматика русского языка / под ред. Ф. П. Филина.