Правописание глаголов «росписаться» и «расписаться¶
Росписаться и расписаться — два разных глагола русского языка, которые часто путают при заполнении документов. Оба являются совершенной формой от основных глаголов «расписаться» (соверш.) и «рассписаться» (несоверш.), однако различаются по значению, употреблению и морфологическому составу. Выбор между ними зависит не от контекста подписи в документе, а от того, о каком действии идёт речь: о подписи, описании или описании чего-либо.
¶Глагол «расписаться»
¶Значение
Глагол расписаться (совершенный вид) происходит от непереходного глагола рассписаться (несовершенный вид) с приставкой рас-. Основное значение — поставить свою подпись на документе, в книге, в ведомости и т. п. в подтверждение согласия, получения, ознакомления или совершения действия.
Примеры:
- «Наниматель обязан расписаться в акте приёма-передачи».
- «Получатель расписался в почтовом уведомлении».
- «Сотрудник расписался в журнале регистрации входящих документов».
¶Морфологические признаки
| Признак | Значение |
|---|---|
| Вид | совершенный |
| Несовершенный вид | рассписаться |
| Возвратность | возвратный (постфикс -ся) |
| Перех./непереходность | непереходный |
| Управление | обычно с предлогом в + предложный падеж («в документе») |
¶Словообразование
Корень -пис-, приставка рас-, суффикс -а-, постфикс -ся. Наличие двух букв с в корне после приставки рас- объясняется фонетическим правилом: на стыке приставки и корня, начинающегося с с, пишется удвоение сс, если приставка оканчивается на гласный или з (ср.: рас-сказать, раз-снять → рассказать, расснять).
¶Глагол «росписаться»
¶Значение
Глагол росписаться (совершенный вид) образован от непереходного глагола рописаться (несовершенный вид) с приставкой ро-. Основные значения:
- Подписать что-либо (документ, договор, книгу) как автор, составитель, исполнитель. В этом значении глагол близок к «подписать», но подчёркивает авторство или ответственность составителя.
- Начать рисовать, создавать роспись (настенную, декоративную). Например: «Мастер росписал стены палат».
- В переносном значении — подробно описать что-либо в тексте.
Примеры:
- «Договор росписали обе стороны».
- «Художник росписал плафон собора».
- «Автор росписал все детали соглашения в приложении».
¶Морфологические признаки
| Признак | Значение |
|---|---|
| Вид | совершенный |
| Несовершенный вид | рописаться |
| Возвратность | возвратный |
| Перех./непереходность | непереходный (в значении подписи) |
¶Словообразование
Корень -пис-, приставка ро-, суффикс -а-, постфикс -ся. После приставки, оканчивающейся на гласный, пишется одна с перед с корня: ро-п+с-аться → росписаться (без удвоения).
¶Как правильно: «росписаться» или «расписаться» в документе
В контексте подписи в документе правильным является глагол расписаться (с двумя с). Это стандартное употребление в юридическом, делопроизводственном и бытовом языке:
- «Распишитесь внизу страницы».
- «Расписался в получении денег».
- «Необходимо расписаться в акте».
Глагол «росписаться» в значении «поставить подпись в качестве получателя или участника» в современном языке не употребляется. Его можно встретить только в значении «подписать как автор/составитель» или «начать рисовать».
¶Как не путать
- Расписаться — о подписи, получении, согласии. Два с.
- Росписаться — о начале росписи (рисования) или подписи как автора. Одна с.
- Несовершенные виды: рассписаться (два с) и рописаться (одна с).
¶Смежные слова
Для закрепления правила полезно сравнить однокоренные слова:
| Приставка | Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|---|
| рас- | рассписаться | расписаться |
| ро- | рописаться | росписаться |
Аналогичная система удвоения согласных наблюдается в парах разобрать / розобрать (устар.), разыскать / розыск (существительное), изъять / истребить и др.
¶Применение в делопроизводстве
В документах, требующих подписи, используются формулировки: «расписаться», «подписать», «поставить подпись». Термин «росписаться» в официальных бланках и инструкциях по делопроизводству не применяется. Исключение — контекст, связанный с авторством: «договор росписали обе стороны» (устаревшее или специальное употребление).
Источники:
- Ожегов С. И. «Словарь русского языка»
- Лопатин В. В., Костомаров В. Г. «Русский орфографический словарь»
- «Грамматика русского языка» (под ред. Л. Л. Курчатовой)
- Словарь Ушакова Д. Н.