Правописание прилагательного «алюминиевый¶

Алюминиевый — прилагательное, образованное от существительного «алюминий» по общему правилу русского языка: пишется с буквой и после корня, а не с двойной л. Форма «аллюминиевый» с удвоенной л является ошибкой и не соответствует нормам современного русского литературного языка.

¶Почему пишется с одной «л»

Слово «алюминиевый» относится к производным прилагательным, образованным от наименования химического элемента. Основа слова — «алюминий», в которой согласная л в корне не удваивается. При добавлении суффикса -ев- и окончания -ый написание основы сохраняется: алюминий → алюминиевый.

Удвоение л в русском языке возможно по нескольким орфографическим правилам, но ни одно из них не применимо к этому слову:

• после л, р и после сочетаний зж, жч в корне слова;
• в суффиксах прилагательных -ел-, -ил-, -ол- (например, «блестящий», «сверкающий»);
• в словарных словах, где удвоение закреплено традицией («телеграмма», «иллюстрация»).

Слово «алюминий» не попадает ни под одно из этих правил, поэтому и производное прилагательное пишется с одной л.

¶Происхождение слова

Термин «алюминий» пришёл в русский язык из французского (aluminium), восходящего к латинскому alumen — «квасцы, купорос». В русской традиции закрепилась форма с одной л и ударением на второй слог: алюМИний. Английский вариант aluminium и американский aluminum также пишутся с одной л.

В русском языке существует также разговорная форма алюминий с ударением на третий слог (алюМИний) и просторечное сокращение жесть в значении «жестяная банка», однако литературная норма закрепляет только форму «алюминий».

¶Смежные слова

От того же корня образованы:

• алюминий — химический элемент 13-й группы, символ Al, атомный номер 13;
• алюминиевый — прилагательное (алюминиевая фольга, алюминиевый профиль);
• алюминщик — рабочий, обрабатывающий алюминий или работающий с алюминиевыми изделиями;
• алюминировать — покрывать что-либо алюминием.

Все эти слова пишутся с одной л в корне.

¶Частые ошибки

Наиболее распространённая ошибка — написание «аллюминиевый» с удвоенной л, вероятно, по аналогии со словами «иллюстрация», «иллюминатор» или «таллинский», где удвоение действительно имеет место. Следует помнить, что эти слова происходят от разных корней и не связаны с «алюминием».

Другая ошибка — написание через о или ё («алюминовый», «алюминёвый»), что противоречит суффиксальному образованию прилагательных от названий металлов: правильный суффикс здесь -иев- (ср. «титановый», «медный», «оловянный» — но у каждого металла свои словообразовательные модели).

¶Словарные рекомендации

Орфографические словари (В. В. Лопатина, «Большой орфографический словарь» русского языка) фиксируют написание алюминиевый и помечают форму «аллюминиевый» с двойной л как ошибочную. Рекомендация единообразна во всех академических изданиях: одна л в корне, суффикс -иев-, ударение на второй слог в основе — алюминИевый (в полных формах) и алюминИевый (в кратких формах: алюминиев, алюминиева, алюминиево).

¶Использование в речи и текстах

Прилагательное активно применяется в технической, строительной и бытовой лексике: алюминиевая проволока, алюминиевый сплав, алюминиевые окна, алюминиевая посуда. В официальных и научных текстах написание нормируется ГОСТ и отраслевыми стандартами, которые также используют форму с одной л.

Источники:

• Лопатин В. В., Нечаева И. В., Шанская Л. К. Большой орфографический словарь русского языка.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
• Русская грамматика / Под ред. Н. Ю. Шведовой.
• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.