Правописание приставки «движ-» в русском языке¶
Движимый — прилагательное, которое пишется с буквой «и» после приставки «движ-»: движимый. Правило относится ко всей группе слов с приставкой «движ-» (движимость, движимый, недвижимость) и объясняется историей языка: согласный «и» после «ж» в этой приставке произошёл из сочетания «жь» и не подвергся фонетическому смягчению, поэтому пишется через «и», а не через «е».
¶Происхождение приставки «движ-»
Русское слово «движимый» восходит к праславянскому глаголу dvizati («двигать»), который в свою очередь связан с корнем dvig- («двигать, двигаться»). В древнерусском языке глагол имел форму dvigati, а причастие прошедшего времени образовывалось с суффиксом -им- (от инфинитива dvigati): dvigimъ — «двигаемый, движимый».
В живом языке произошло стечение согласных: «г» после «и» в позиции перед суффиксом -им- изменилось в «ж» (фонетический закон: «г» между гласными после «и» и перед «и» переходит в «ж» — сравните: берег — бережной, миг — мигом). В результате получилась форма dvizimъ, где «ж» оказалась между «и» и «и».
¶Почему пишется «и», а не «е»
В современном русском языке после приставок, оканчивающихся на согласный, на месте безударной гласной пишется «е» (приставка пере-, при-, вы- и т. д.). Однако правило имеет исключение: если гласная в корне является частью суффикса, а не корня, правило приставочного написания не действует — пишется та буква, которая соответствует историческому произношению.
В слове «движимый» гласная «и» не входит в корень «движ-», а является частью суффикса -им- (причастная форма). Поэтому правило «после приставки пишется «е»» здесь не применяется, и пишется «и» — как в исходной форме dvizimъ.
Сравните аналогичные случаи, где после приставки пишется «и» из-за суффикса:
| Слово | Приставка | Суффикс | Написание |
|---|---|---|---|
| движимый | движ- | -им- | движимый |
| недвижимый | не- | -им- | недвижимый |
| движимость | движ- | -им- | движимость |
| изгибимый | из- | -им- | изгибимый |
| сгибимый | с- | -им- | сгибимый |
Все эти слова пишутся с «и», потому что гласная входит в суффикс, а не в корень.
¶Слова с приставкой «движ-»
К этой группе относятся:
- движимый — способный к движению; также — относящийся к движимому имуществу (в юридическом смысле);
- движимость — свойство быть движимым; в юридическом смысле — движимое имущество;
- недвижимый — неподвижный, неспособный к перемещению;
- недвижимость — недвижимое имущество (земельные участки, здания, сооружения и т. д.);
- движимость (в лингвистике) — способность звука или слога к изменению положения в слове.
Все эти слова пишутся с буквой «и» после приставки — по той же причине, что и «движимый».
¶Частые ошибки
Наиболее распространённая ошибка — написание «движемый» или «движемость» по аналогии с правилом «после приставки пишется «е»». Это неверно, так как гласная в этих словах входит в суффикс, а не в корень.
Другая ошибка — написание «движимый» через «и», но с ошибкой в другом месте, например, «движимый» с двойной «ж» или с пропущенной буквой. Правильное написание — движимый (через «и», без удвоения согласных).
¶Как запомнить правило
Существует несколько мнемонических приёмов:
- Связь с глаголом «двигать»: если вспомнить глагол «двигать», то причастие от него — «движимый» («то, что двигается»). Гласная «и» здесь — часть суффикса, поэтому пишется «и».
- Аналогия с «сгибимый» и «изгибимый»: в этих словах после приставки тоже пишется «и», потому что гласная входит в суффикс.
- Правило о суффиксах: если гласная после приставки входит в суффикс, а не в корень, правило приставочного написания не действует.
¶Словарные статьи
В орфографических словарях (например, в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина) слово «движимый» приводится с буквой «и» — как нормативное написание. Слова «движимость» и «недвижимость» также фиксируются с «и».
¶История слова в русском языке
В старорусских текстах слово встречается в формах «движимый», «движимость», «недвижимый». В юридическом языке Московского государства термин «движимость» использовался для обозначения имущества, которое можно перемещать (скот, товары, деньги), в отличие от «недвижимости» (земли, усадьбы, постройки). Это деление сохранилось и в современном российском законодательстве: Гражданский кодекс РФ различает движимое и недвижимое имущество (ст. 130 ГК РФ).
¶Источники
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. «Русский орфографический словарь». — М.: Русский язык, 2012.
- «Словарь русского языка» С. И. Ожегова.
- «Грамматика русского языка» под редакцией А. В. Шапиро.
- «Этимологический словарь русского языка» М. Фасмера.
