Правописание «завезти» и «завести¶

Завезти и завести — это два разных глагола русского языка, которые различаются не только значением, но и написанием: в первом случае пишется буква е (завез-ти), во втором — буква и (завез-ти → завести). Ошибки в написании этих глаголов связаны с тем, что они являются однокоренными и образуются от разных основ, а также с тем, что в русском языке нет глагола «завезти» с буквой «и» в корне — правильный вариант всегда зависит от смысла высказывания.

¶Значение глаголов

¶Завезти

Глагол завезти (написание с буквой е) означает «доставить что-либо куда-либо на транспорте». Он образован приставкой за- и глаголом везти (переносить, перевозить). Примеры употребления:

• Завезти стройматериалы на дачу.
• Завезти ребёнка в школу.
• Завезти товар в магазин.
• Курьер завезёт заказ к вечеру.

Все эти примеры объединяет одно: речь идёт о перемещении чего-либо или кого-либо на транспорте (машине, поезде, корабле и т. д.).

¶Завести

Глагол завести (написание с буквой и) имеет несколько значений:

1. Начать что-либо делать, запустить механизм. Завести двигатель, завести будильник, завести таймер.
2. Приобрести, завести у себя. Завести собаку, завести дневник, завести привычку.
3. Довести куда-либо, провести. Завести гостей в дом, завести ребёнка в садик (в значении «проводить»).
4. Начать вести. Завести дело, завести журнал учёта.

Глагол образован приставкой за- и глаголом вести (направлять, управлять).

¶Как правильно выбрать написание

Ключевое правило простое:

• Если речь идёт о перевозке, доставке на транспорте — пишется завезти (буква е).
• Если речь идёт о запуске, приобретении, начале действия или проведении куда-либо — пишется завести (буква и).

¶Таблица-памятка

¶Служебные слова-подсказки

Чтобы не ошибиться, можно подставить рядом подходящее слово:

• Завезти → «на машине», «на поезде», «грузовиком», «доставить».
• Завести → «двигатель», «привычку», «собаку», «в дом».

Если после глагола логично вставить «на транспорте» или заменить на «доставить» — пишется е. Если можно заменить на «запустить», «приобрести» или «провести» — пишется и.

¶Типичные ошибки

Наиболее частая ошибка — написание «завезти» в значении «запустить» или «приобрести»:

• Неверно: завезти двигатель → верно: завести двигатель.
• Неверно: завезти привычку → верно: завести привычку.
• Неверно: завезти собаку → верно: завести собаку.

Обратная ошибка («завести» вместо «завезти») встречается реже, но также возможна:

• Неверно: завести товар на склад → верно: завезти товар на склад.

¶Склонение и спряжение

Оба глагола являются глаголами II спряжения (в неопределённой форме окончание -ти), но различаются по основам:

• Завезти: завезу, завезёшь, завезёт, завезём, завезёте, завезут; прошедшее время — завёз, завезла, завезло, завезли.
• Завести: заведу, заведёшь, заведёт, заведём, заведёте, заведут; прошедшее время — завёл, завела, завело, завели.

Обратите внимание: в прошедшем времени у обоих глаголов пишется ё после з (завёз, завёл), а не е.

¶Смежные слова

От того же корня происходят слова, которые также стоит различать:

• Везти / вести — исходные глаголы, от которых образованы «завезти» и «завести».
• Возить / водить — глаголы несовершенного вида: возить (перевозить многократно), водить (многократно проводить, управлять).
• Вывезти / вывести — аналогичная пара с приставкой вы-: вывезти (доставить наружу), вывести (провести наружу, убрать).

¶Проверка правописания

Быстрый способ проверить написание — подобрать однокоренное слово без приставки:

• Завезти → везти (буква е).
• Завести → вести (буква и).

Если корень глагола «везти» — пишется е; если «вести» — пишется и. Этот приём работает и для других пар с приставкой за-: свезти/свести, ввезти/ввести, отвезти/отвести, перевезти/перевести.

Источники:

• «Русский орфографический словарь» РАН (под ред. В. В. Лопатина)
• «Грамматика русского языка» (под ред. А. А. Шахматова)
• «Словарь трудностей русского языка» Д. Н. Ушакова и И. В. Ушаковой
• «Орфографический словарь русского языка» М. С. Панкратова и др.