Простоквашино в культуре и мультипликации¶

Простоквашино — вымышленная деревня, место действия цикла произведений Эдуарда Успенского и основанных на них мультипликационных фильмов. Название стало нарицательным обозначением сельской местности, где живут кот, пёс и мальчик, а также устойчивым культурным символом советской и российской детской анимации. Впервые топоним появился в повести-сказке «Дядя Фёдор, пёс и кот», написанной в 1973 году.

¶История создания

Повесть «Дядя Фёдор, пёс и кот» Эдуард Успенский написал в 1973 году. Идея возникла после того, как писатель, работая в пионерском лагере, наблюдал за самостоятельным и рассудительным мальчиком, которого дети называли «дядя Фёдор». Название деревни автор придумал как типичное для русской сельской местности, образованное от названия кисломолочного продукта — простокваши. Первоначально рукопись была отклонена издательствами, но после публикации в 1974 году произведение получило широкую известность.

Мультипликационная трилогия была создана на киностудии «Союзмультфильм» режиссёром Владимиром Поповым по сценарию Успенского:

В 2018 году вышел мультсериал «Простоквашино» (студия «Союзмультфильм»), продолживший историю героев в новых условиях.

¶Персонажи

Основные действующие лица цикла:

• Дядя Фёдор — мальчик, ушедший из дома из-за нежелания родителей заводить кота; рассудителен и самостоятелен.
• Кот Матроскин — говорящий кот, практичный и хозяйственный, склонный к ироничным замечаниям.
• Пёс Шарик — говорящий пёс, простодушный и увлекающийся; в фильме «Каникулы в Простоквашино» увлекается фотоохотой.
• Почтальон Печкин — работник почты, формально бдительный, но добродушный; его фраза «Это я, почтальон Печкин, принёс заметку про вашего мальчика» стала крылатой.
• Галчонок Хватайка, корова Мурка, телёнок Гаврюша — второстепенные персонажи.
• Родители дяди Фёдора — типичные городские жители, появляющиеся в эпизодах.

¶Сюжет и художественные особенности

Сюжет строится на уходе мальчика из городской квартиры в деревню Простоквашино, где он вместе с котом и псом организует самостоятельное хозяйство. Конфликт между городским и сельским укладом, между детской логикой и взрослой опекой составляет основу комических ситуаций. Произведение сочетает бытовую сатиру, мягкий юмор и элементы абсурда.

Мультфильмы Попова отличаются лаконичной рисовкой, выразительной озвучкой и запоминающимися диалогами. Роли озвучивали Олег Табаков (кот Матроскин), Лев Дуров (Шарик), Мария Виноградова (дядя Фёдор), Валентина Талызина (почтальон Печкин в первых двух фильмах), Борис Новиков. Музыку написал Евгений Крылатов, песни на стихи Юрия Энтина — «Кабы не было зимы», «Если бы не было зимы».

¶Культурное значение

Простоквашино стало одним из самых узнаваемых образов советской анимации. Цитаты из фильмов вошли в повседневную речь: «Средства у нас есть, у нас ума не хватает», «Я почему вредный был? Потому что у меня велосипеда не было», «Неправильно ты, дядя Фёдор, бутерброд ешь». В 2000-х годах в подмосковном городе Луховицы был установлен памятник почтальону Печкину; аналогичные скульптурные композиции появились и в других городах России.

В 2018 году «Союзмультфильм» выпустил продолжение в формате сериала, действие которого перенесено в современность: герои пользуются интернетом и гаджетами. Проект вызвал неоднозначную реакцию — часть зрителей отметила отход от стилистики оригинальной трилогии.

¶Отражение в языке

Слово «Простоквашино» используется как нарицательное обозначение идиллической деревни или дачного места. Устойчивыми стали выражения «в Простоквашино» в значении «в глубинке, вдали от города». Название также используется в коммерческой сфере: под маркой «Простоквашино» выпускается молочная продукция (бренд принадлежит компании «Юнимилк», позднее вошедшей в Danone). Использование узнаваемого топонима в торговле неоднократно становилось предметом юридических споров о правах на товарный знак.

¶Критика и дискуссии

Отдельные исследователи детской литературы отмечали, что повесть Успенского содержит элементы социальной сатиры, не всегда очевидные для юного читателя. Дискуссии вызывал и вопрос авторских прав: в 2010-х годах между Успенским и студией «Союзмультфильм» возникали разногласия относительно использования образов персонажей в новых проектах. После смерти автора в 2018 году права перешли к наследникам, что отразилось на условиях создания продолжений.

Источники: произведения Эдуарда Успенского; материалы киностудии «Союзмультфильм»; публикации о советской анимации; открытые данные о товарных знаках.