Рама II

Рама II (англ. Rama II) — научно-фантастический роман американского писателя Артура Кларка, написанный в соавторстве с Джентри Ли. Опубликован в 1989 году. Является продолжением романа «Свидание с Рамой» (1973) и второй частью тетралогии о Раме. В отличие от первой книги, написанной единолично Кларком, последующие три романа серии создавались в соавторстве с Ли, что привело к изменению стиля и сюжетной направленности: от «жёсткой» научной фантастики с элементами космической археологии к более психологическому и политизированному повествованию с элементами триллера.

Сюжет

Действие романа разворачивается в 2200 году, спустя 70 лет после событий «Свидания с Рамой». Космический корабль инопланетного происхождения, получивший название Рама, пролетел через Солнечную систему, и человечество, не сумев установить с ним контакт, наблюдало за его уходом. В последующие десятилетия интерес к Раме угас, а само событие стало восприниматься как исторический курьёз.

Внезапно на орбите Земли появляется второй космический объект, идентичный первому по форме и размерам. Он получает обозначение Рама II. Для его исследования формируется международная экспедиция под эгидой Объединённого космического агентства (ОКА). В состав экипажа входят двенадцать специалистов из разных стран, отобранных по политическим и научным критериям. Среди них — командир миссии, японский астронавт Кэндзи Ватанабэ; русский космонавт и инженер-механик Александр (Саша) Тургенев; американский врач и биолог Николь де Жарден; британский журналист и писатель Ричард Уэйкфилд; немецкий физик Хайнц Лангер; итальянский астроном-любитель и пилот Франческо (Франко) Баттиста; а также ряд других персонажей, представляющих различные научные дисциплины и политические взгляды.

Экспедиция сталкивается с рядом проблем. Внутреннее пространство Рамы II оказывается необитаемым, но наполненным сложными механизмами и искусственными структурами, напоминающими земные города. Выясняется, что Рама II — не просто копия первого корабля, а более сложное и, возможно, «живое» сооружение. Внутри него обнаруживаются биологические формы жизни, в том числе разумные существа, называемые «биотами» (биологическими роботами). В ходе исследования члены экипажа начинают гибнуть один за другим при загадочных обстоятельствах, что порождает подозрения и конфликты внутри группы. Параллельно развивается политическая интрига на Земле: ОКА пытается контролировать информацию, а некоторые государства проявляют интерес к возможным технологическим секретам Рамы.

Центральной фигурой повествования становится Николь де Жарден, которая, в отличие от других членов экипажа, проявляет эмпатию и стремление к диалогу с инопланетным разумом. Она обнаруживает, что Рама II управляется некой высшей сущностью, которая наблюдает за людьми и оценивает их поведение. В финале романа выжившие члены экипажа, включая Николь, оказываются в ловушке внутри корабля, который начинает ускоряться и покидать Солнечную систему, унося их в неизвестность.

Персонажи

Основные члены экипажа «Ньютона»

• Николь де Жарден — французский врач, биолог и альпинистка. Ключевой персонаж всей тетралогии. Обладает развитой интуицией и способностью к дипломатии. Её взгляд на Раму II отличается от сугубо научного подхода коллег.
• Ричард Уэйкфилд — британский журналист и писатель, автор бестселлера о первом Раме. Циничный, прагматичный, склонный к манипуляциям. Вступает в романтические отношения с Николь.
• Александр (Саша) Тургенев — русский космонавт, инженер-механик. Представлен как компетентный и уравновешенный специалист, но с определённой политической ангажированностью, отражающей интересы России.
• Кэндзи Ватанабэ — японский командир миссии. Хладнокровный, дисциплинированный, строго следующий инструкциям ОКА.
• Хайнц Лангер — немецкий физик. Скептик, рационалист, скептически относится к любым необъяснимым явлениям.
• Франческо (Франко) Баттиста — итальянский пилот и астроном-любитель. Эмоциональный, импульсивный, часто действует интуитивно.
• Доктор Уильям (Билл) Трумэн — американский астронавт, специалист по космической медицине. Конфликтный, амбициозный, стремится к лидерству.
• Доктор Майкл О’Тул — ирландский астрофизик. Интеллектуал, но склонен к излишней теоретизации.
• Доктор Синтия (Синди) Лейн — американский биолог. Специализируется на экзобиологии, но её методы часто оказываются неэффективными.
• Доктор Хироси (Хиро) Ямамото — японский инженер-робототехник. Тихий, наблюдательный, преданный науке.
• Доктор Елена (Лена) Соколова — русский геолог. Специалист по планетарной геологии, но в условиях Рамы её знания оказываются малоприменимы.
• Доктор Питер (Пит) Лоу — китайский астроном. Молчаливый, замкнутый, выполняет функции наблюдателя.

Второстепенные персонажи

• Генеральный секретарь ОКА — неназванный политик, руководящий миссией с Земли. Олицетворяет бюрократическую и политическую машину, которая манипулирует экипажем.
• Доктор Эрнст фон Браун — глава научного совета ОКА. Учёный, который, несмотря на свой авторитет, не может повлиять на политические решения.
• Биоты — искусственные биологические организмы, населяющие Раму II. Выполняют функции обслуживания и, возможно, наблюдения. Некоторые из них обладают примитивным интеллектом.

Темы и идеи

Роман «Рама II» отходит от чисто научно-фантастической концепции «первого контакта» и фокусируется на человеческой психологии, политике и этике. Основные темы:

• Политическая ангажированность науки. Экспедиция изначально формируется не по научным, а по политическим принципам (квоты стран, идеологическая лояльность). Это приводит к внутренним конфликтам и неэффективности.
• Конфликт рационального и интуитивного. Большинство членов экипажа пытаются анализировать Раму II с помощью земных научных парадигм, что оказывается бесполезным. Николь де Жарден, напротив, использует эмпатию и интуицию, что позволяет ей понять природу корабля.
• Природа разума и искусственной жизни. Биоты и сам Рама II ставят вопрос о том, что считать «живым» и «разумным». Корабль оказывается не просто механизмом, а сложной экосистемой с элементами сознания.
• Изоляция и паранойя. Замкнутое пространство корабля, необъяснимые смерти и отсутствие связи с Землёй порождают у членов экипажа подозрительность и страх, что приводит к деградации морали.
• Критика антропоцентризма. Человечество, считающее себя венцом эволюции, оказывается беспомощным перед лицом гораздо более древнего и сложного инопланетного разума.

Критика и восприятие

Роман получил неоднозначные отзывы. Многие критики и читатели отметили, что «Рама II» значительно уступает первой книге. Основные претензии:

• Снижение научной достоверности. В отличие от «Свидания с Рамой», где каждая деталь была продумана с точки зрения физики и инженерии, в «Раме II» появляются элементы мистики и биологической фантастики, которые кажутся менее убедительными.
• Изменение жанра. Книга больше напоминает политический триллер или психологическую драму, чем «жёсткую» научную фантастику. Это разочаровало поклонников оригинального стиля Кларка.
• Растянутость сюжета. Действие развивается медленно, много внимания уделяется внутренним переживаниям персонажей и их взаимоотношениям, в то время как научные открытия и контакт с инопланетным разумом отодвигаются на второй план.
• Стереотипность персонажей. Некоторые критики отмечали, что персонажи, особенно представляющие разные страны, написаны по шаблонным национальным стереотипам (русский — суровый и политизированный, японец — дисциплинированный, итальянец — эмоциональный и т.д.).

Тем не менее, роман имел коммерческий успех и был номинирован на премию «Хьюго» в 1990 году (занял четвёртое место). Он также получил премию «Локус» за лучший научно-фантастический роман (1990). Для поклонников цикла о Раме книга стала важным переходным звеном к последующим частям — «Сад Рамы» (1991) и «Тайна Рамы» (1993), где сюжетная линия Николь де Жарден получает завершение.

Влияние

«Рама II» закрепил концепцию «космического ковчега» как сложного, самодостаточного мира, населённого не только механизмами, но и биологическими формами жизни. Идея «биотов» — искусственных биологических организмов, выполняющих функции роботов, — впоследствии использовалась в других произведениях научной фантастики (например, в сериале «Звёздный путь: Вояджер»). Роман также повлиял на развитие жанра «космической оперы» с элементами психологического реализма.

Источники

• Кларк, А. Ч., Ли, Дж. «Рама II». — М.: Эксмо, 2005. — 480 с. — ISBN 5-699-11999-5.
• Clute, J., Nicholls, P. The Encyclopedia of Science Fiction. — London: Orbit, 1993. — ISBN 1-85723-124-4.
• Stableford, B. Historical Dictionary of Science Fiction Literature. — Lanham: Scarecrow Press, 2004. — ISBN 0-8108-4938-0.
• Рецензия на роман в журнале «Мир фантастики» (№ 3, 2005).