Склонение имён Мария и Марие¶
Мария — женское имя, которое в русском языке относится к именам женского рода с основой на мягкий согласный и потому склоняется по типу существительных женского рода третьего склонения (типа «кость», «ночь»). Правильная форма обращения при этом — «Мария» (именительный падеж), а не «Марие»: форма «Марие» в русском языке не является нормативной и в современном употреблении не встречается. Склонение имени Мария по падежам приведено в таблице ниже.
¶Склонение имени Мария
| Падеж | Форма | Пример употребления |
|---|---|---|
| Именительный | Мария | Мария работает в библиотеке |
| Родительный | Марии | Книга принадлежит Марии |
| Дательный | Марии | Письмо адресовано Марии |
| Винительный | Марию | Я пригласил Марию |
| Творительный | Марией | Доволен Марией |
| Предложный | Марии | Думаю о Марии |
Как видно из таблицы, в русском языке у имени Мария совпадают формы родительного, дательного и предложного падежей («Марии»). Это характерно для всех имён женского рода третьего склонения с основой на мягкий согласный.
¶Откуда берётся форма «Марие»
Форма «Марие» возникает по аналогии с именами на -ия, которые в русском языке склоняются как существительные женского рода первого склонения с основой на -ия (например, «Виктория», «Анастасия», «Юлия»). У таких имён в родительном, дательном и предложном падежах действительно появляется окончание -ии: «Виктории», «Анастасии», «Юлии». Отсюда и возникает ошибочное ощущение, что «Мария» должна давать форму «Марии» с удвоенной «и» — и, соответственно, обращение «к Марие» вместо «к Марии».
Однако у имени Мария основа заканчивается на мягкий знак (мария → марь-), и потому оно склоняется как «ночь», «кость», «дочь»: «к Марии», «о Марии», «с Марией». Нормативное написание — с одной «и» в окончании.
¶Историческая справка
В церковнославянской и старорусской традиции имя Мария имело форму «Мария» с ударением на второй слог и склонялось по третьему склонению: «Марии», «Марие» (как «ночии» от «ночь»). В древнерусском языке существовала форма «Мария» с ударением на первый слог, которая давала «Марии». В живом русском языке XVIII–XIX веков закрепилась форма «Мария» с ударением на второй слог и соответствующее склонение.
В современном русском литературном языке нормативно ударение «Мария́» и склонение «Марии» (с одной «и»). Формы «Марие» в словарях русского языка не фиксируются как нормативные.
¶Смежные имена
Похожую ошибку допускают и с другими именами, оканчивающимися на -ия, но склоняющимися по третьему склонению. К ним относятся:
- Марина — «к Марине», «о Марине», «с Мариной» (не «Маринии»);
- Валентина — «к Валентине», «о Валентине»;
- Кристина — «к Кристине», «о Кристине».
Напротив, имена, у которых основа действительно заканчивается на -ия (Виктория, Анастасия, Юлия, Лидия, София, Евгения), склоняются с удвоенной «и»: «к Виктории», «о Анастасии», «с Юлией».
¶Практические рекомендации
Чтобы не ошибаться в склонении имени Мария, достаточно запомнить простое правило: если после основы имени стоит мягкий знак (Мария, Марина, Валентина), то в родительном, дательном и предложном падежах пишется одна «и» — «Марии», «Марине», «Валентине». Если же основа оканчивается на гласный «я» (Виктория, Анастасия), то пишется две «и» — «Виктории», «Анастасии».
Таким образом, правильное обращение — «к Марии», «о Марии», «с Марией», а не «к Марие», «о Марие», «с Марией». Форма «Марие» является ошибкой, которая не соответствует нормам современного русского литературного языка.
¶Источники
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Словарь ударений русского языка Резниченко И. Л.
- Русская грамматика: В 2 т. — М.: Наука, 1980
- Лопатин В. В., Крысин Л. П. Словарь трудностей русского языка
