Склонение слова «договор» в русском языке¶
Договор — существительное мужского рода, которое в русском языке имеет две нормативные формы множественного числа: договоры и договора. Обе формы являются правильными и употребляются в современном русском литературном языке, однако выбор между ними зависит от синтаксического окружения, стилистического регистра и традиции делопроизводства.
¶Происхождение и этимология
Слово «договор» восходит к древнерусскому договоръ, образованному приставочным способом от глагола «говорить» (с приставкой до-). В современном русском языке слово относится к существительным мужского рода II склонения с основой на твёрдый согласный: договор — договора — договору (ед. ч.), договоры — договоров — договорам (мн. ч.).
¶Нормативные формы множественного числа
Русский язык допускает у существительных мужского рода с основой на твёрдый согласный две разноимённые формы множественного числа:
- Именительный падеж: договоры / договора
- Родительный падеж: договоров / договоров (форма не различается)
- Дательный падеж: договорам / договорам
- Винительный падеж: договоры / договора
- Творительный падеж: договорами / договорами
- Предложный падеж: (о) договорах / (о) договорах
Формально различаются только именительный и винительный падежи множественного числа. В остальных падежах обе парадигмы совпадают.
¶Правила выбора формы
¶Счётные конструкции
После числительных и местоименно-числовых конструкций употребляется форма договоры:
- заключить три договора (по норме — «три договора», но в деловой речи допустимо «три договора»)
- пять договоров, шесть договоров
В количественно-именных сочетаниях после числительных «два, три, четыре» нормативна форма договора (родительный падеж единственного числа): два договора, три договора, четыре договора. После числительных «пять и более» употребляется родительный падеж множественного числа: пять договоров.
¶Существительные с описательными определениями
После определений, обозначающих количество («много», «несколько», «ряд», «множество»), употребляется форма договоры:
- много договоров (род. п. мн. ч. — совпадает)
- ряд договоров
- несколько договоров
¶Стилистические различия
Форма договоры считается более книжной и стилистически нейтральной, она преобладает в нормативных текстах, юридической литературе и официальном документообороте. Форма договора воспринимается как разговорная и употребляется в повседневной речи, однако в деловой практике она также широко распространена.
В современном русском языке наблюдается тенденция к закреплению формы договоры в письменной речи и договора — в устной, хотя граница между ними размыта и не является жёсткой нормой.
¶Склонение по падежам
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | договор | договоры / договора |
| Родительный | договора | договоров |
| Дательный | договору | договорам |
| Винительный | договор | договоры / договора |
| Творительный | договором | договорами |
| Предложный | (о) договоре | (о) договорах |
¶Употребление в делопроизводстве
В российском делопроизводстве и юридической практике преобладает форма договоры. Она используется в нормативных актах, судебных решениях, бухгалтерской отчётности и официальной переписке. Государственные стандарты и отраслевые инструкции, как правило, закрепляют именно эту форму.
¶Смежные слова
Аналогичную двойственность имеют и другие существительные мужского рода с основой на твёрдый согласный: стол — столы / стола, дом — дома / дома, автомобиль — автомобили / автомобиля. В каждом случае выбор формы определяется синтаксическим окружением и стилистическими соображениями.
¶Источники
- «Русская грамматика» (под ред. Н. Ю. Шведовой)
- «Словарь русского языка» С. И. Ожегова
- «Грамматика русского языка» (под ред. А. А. Шахматова)
- «Русский орфографический словарь» РАН
