Словарь русского мата

Словарь русского мата — это лексикографическое издание, фиксирующее и описывающее ненормативную, обсценную лексику русского языка, преимущественно матерные слова и выражения. Такие словари относятся к специальной лексикографии и часто сочетают функции лингвистического, исторического и культурологического справочника. Издание подобных словарей в России сопряжено с правовыми ограничениями, поскольку распространение обсценной лексики в публичном пространстве регулируется законодательством о запрете нецензурной брани.

История

Первые попытки систематизации русской обсценной лексики относятся к XVIII—XIX векам, однако они носили либо неофициальный характер, либо были частью этнографических записок. В дореволюционной России публикация матерных слов в открытой печати была невозможна из-за цензуры. Исключения составляли рукописные сборники, например, «Заветные сказки» А. Н. Афанасьева, изданные в Женеве в 1870-х годах, где матерная лексика фиксировалась как часть фольклора.

В советский период обсценная лексика находилась под строгим запретом. Любое её упоминание в печати, науке или художественной литературе преследовалось. Тем не менее, в 1970–1980-х годах в среде эмигрантов и диссидентов появились первые попытки создания словарей. Наиболее известным из них стал «Словарь русского мата» (или «Словарь русской брани»), составленный лингвистом и писателем В. В. Мокиенко и изданный за рубежом. В самой России первым легальным изданием, содержащим научное описание матерной лексики, стал «Словарь русской брани» (1995) под редакцией В. М. Мокиенко и Т. Г. Никитиной.

В 1990-х — 2000-х годах, с ослаблением цензуры, появилось несколько десятков словарей, посвящённых мату, жаргону и нецензурной лексике. Среди них — «Словарь русского мата» А. Н. Плуцера-Сарно (2001), «Большой словарь мата» (2005) и другие. Однако с 2010-х годов, в связи с ужесточением законодательства, публикация таких словарей в России стала проблематичной.

Правовой статус в России

В Российской Федерации публичное употребление нецензурной брани, в том числе в печатных изданиях, СМИ, интернете и произведениях искусства, запрещено Федеральным законом № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» (2005) и Кодексом об административных правонарушениях (ст. 6.21). Словари, содержащие матерные слова, могут быть признаны запрещённой информацией, если они не имеют научной, образовательной или культурной ценности. Однако научные издания, выпущенные ограниченным тиражом и предназначенные для специалистов, могут быть легальными. На практике, многие словари русского мата, изданные в России, имеют гриф «Научное издание» или «Для специалистов».

Структура и содержание

Типичный словарь русского мата включает:

• Заголовочные слова — матерные лексемы (например, хуй, пизда, ебать, блядь) и их производные.
• Грамматическая информация — часть речи, род, склонение, вид (для глаголов).
• Толкование — определение значения, часто с указанием контекста (например, «прямое значение», «переносное», «бранное», «экспрессивное»).
• Примеры употребления — цитаты из художественной литературы, фольклора, разговорной речи, анекдотов.
• Синонимы и варианты — региональные, исторические, эвфемистические формы.
• Этимология — происхождение слова (например, от праславянского xujь, pizda, *jebati).

Классификация

Словари русского мата можно разделить на несколько типов:

• Научные (академические) — содержат подробные лингвистические, исторические и культурологические комментарии. Пример: «Словарь русской брани» В. М. Мокиенко и Т. Г. Никитиной.
• Популярные (справочные) — ориентированы на широкую аудиторию, содержат минимум научной терминологии. Пример: «Словарь русского мата» А. Н. Плуцера-Сарно.
• Этимологические — фокусируются на происхождении слов. Пример: «Этимологический словарь русского мата» (под редакцией И. А. Бодуэна де Куртенэ, переиздание 1990-х).
• Специализированные — посвящены отдельным аспектам: например, мат в фольклоре, в речи заключённых, в интернет-коммуникации.

Примеры известных словарей

1. «Словарь русской брани» (В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина, 1995) — одно из первых легальных научных изданий в России, содержит около 2000 слов и выражений.
2. «Словарь русского мата» (А. Н. Плуцер-Сарно, 2001) — наиболее полный на момент издания, включает свыше 5000 лексем, с примерами из литературы и фольклора.
3. «Большой словарь мата» (2005) — компилятивное издание, ориентированное на широкую аудиторию, часто критикуемое за неточности.
4. «Словарь мата и нецензурной лексики» (под редакцией Д. А. Добровольского, 2010) — научное издание, включающее данные корпусной лингвистики.

Критика

Словари русского мата подвергаются критике по нескольким причинам:

• Неполнота — многие издания не включают региональные варианты, устаревшие слова или новообразования (например, интернет-сленг).
• Неточность — некоторые словари содержат ошибочные этимологии, неправильные толкования или вымышленные примеры.
• Этическая проблема — публикация матерных слов может способствовать их распространению, что противоречит законодательству и нормам общественной морали.
• Коммерциализация — ряд изданий выпускается с целью заработка, без должной научной проверки.

Интересные факты

• Первый научный словарь русской брани был составлен ещё в XIX веке лингвистом И. А. Бодуэном де Куртенэ, но издан только в 1912 году в Лейпциге.
• В 2013 году в России был принят закон, запрещающий использование мата в СМИ, кино и театре, что привело к сокращению публикаций словарей.
• Некоторые словари русского мата издаются анонимно или под псевдонимами, чтобы избежать юридической ответственности.
• В интернете существуют многочисленные онлайн-словари мата, но их достоверность часто низка.

Источники

1. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Словарь русской брани. — СПб.: Норинт, 1995.
2. Плуцер-Сарно А. Н. Словарь русского мата. — М.: Ладомир, 2001.
3. Добровольский Д. А. Словарь мата и нецензурной лексики. — М.: АСТ, 2010.
4. Бодуэн де Куртенэ И. А. Этимологический словарь русского мата. — Лейпциг, 1912 (переиздание 1995).
5. Федеральный закон № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» (2005).
6. Кодекс РФ об административных правонарушениях, ст. 6.21.