Цыгане — этноним и самоназвание¶

Цыгане — народ индоарийской (ромской) ветви, проживающий преимущественно в Европе и Америке; в России и ряде стран СНГ традиционно используется этноним «цыгане», тогда как в западной традиции и в самоназвании ряда групп закрепился термин «рома» (романи). Вопрос о том, являются ли цыгане национальностью или народностью, не имеет однозначного ответа: в российской этнологической и юридической практике они признаются отдельным народом (не этнической группой внутри другой нации) и одновременно обладают статусом национального меньшинства. Термины «национальность» и «народность» в русском языке употребляются в разных значениях, что и порождает разночтения.

¶Происхождение и этногенез

Цыгане сформировались в результате миграции из северо-западной Индии, откуда предки современных ромов вышли, по разным оценкам, между X и XIII веками. Ближайшими лингвистическими родственниками цыганского языка являются языки северо-западной Индии — хинди, панджаби, синдхи. Долгое время цыгане кочевали по Ближнему Востоку, где усвоили ряд персидских и арабских заимствований, а затем, примерно в XIV–XV веках, расселились по территории Византии и Балкан, откуда распространились по всей Европе.

В Византии и на Балканах цыгане были известны под именем «ацинганы» (от греч. ἀτσίγγανοι), от которого произошли многие европейские названия народа: астинганы, цигане, цыгане, цингари, gitans, zigeuner. Английское gypsy и его производные восходят к ошибочному представлению о происхождении народа из Египта (Egypt). Самоназвание «ром» (романи) означает просто «человек» или «мужчина» и, по одной из гипотез, восходит к древнеиндийскому ḍom — названию низкокастовой группы, с которой цыгане отождествлялись в самосознании.

¶Терминологический вопрос: национальность или народность

В российской традиции различают «народность» (этническую общность, сложившуюся на определённой территории) и «национальность» (политико-правовую принадлежность к нации государства). Цыгане, расселённые по многим странам, не образуют нацию в этом смысле: они не имеют собственного государства и включены в национальные составы разных стран. При этом в России они признаны коренным малочисленным народом? Нет — этот статус за ними не закреплён, поскольку они не связаны с определённой территорией традиционным хозяйствованием.

В переписях населения РФ цыгане фигурируют как отдельный народ, а не как этническая группа внутри русских, украинцев или румын. В повседневном языке «национальность» часто используется как синоним этнической принадлежности, и в этом значении цыгане — отдельная национальность. В юридическом же смысле (гражданство) цыгане — граждане соответствующих государств.

¶Расселение и численность

По данным переписей, численность цыган в мире оценивается от 10 до 20 млн человек, из них в Европе — около 10–12 млн. Крупнейшие общины находятся в Румынии, Болгарии, Венгрии, Сербии, Словакии, Испании, Франции. В России, по переписи 2021 года, проживало около 17,4 тыс. человек, отметивших цыганскую национальность; в СССР их численность была значительно выше — порядка 175 тыс. по переписи 1989 года.

Основные российские субэтнические группы: русские цыгане (северные), калдерашы, ловари, сэрвы (джамбазлы). Каждая из них имеет свои диалектные и культурные особенности, однако все они говорят на цыганском языке — носители диалектов взаимопонимают с трудом.

¶Язык

Цыганский язык (романи) относится к индоарийской ветви индоевропейской семьи. В России он имеет статус языка с официальным употреблению в ряде регионов. Диалекты делятся на две основные группы: северные (русские цыганские, польские, словацкие) и южные (балканские, карпатские, калдерашский, ловарский). Письменность на основе кириллицы в России и латиницы в Румынии и других странах. Литературный цыганский язык создан в СССР в 1930-е годы.

¶Культура и образ жизни

Традиционно цыгане делятся на экзогамные патрилинейные группы (фамилии, кланы), объединённые институтом вица (родства). Для ряда групп характерен кочевой или полукочевой образ жизни, связанный с традиционными промыслами: кузнечество, лошадиный промысел, торговля, музыкальное искусство. Цыганская музыкальная культура оказала заметное влияние на европейскую музыку — от венгерских чардашей до румынской и испанской (фламенко) народной музыки.

¶Правовое положение и дискриминация

Цыгане в разных странах подвергались преследованиям: в Третьем рейхе они были объектом «циганского преследования» (Zigeunerverfolgung), в ходе которого погибло от 220 до 500 тыс. человек. В СССР в 1930–1950-е годы имелась практика принудительной оседлости и административных высылок. В современной Европе цыгане остаются одной из наиболее маргинализированных групп: показатели безработицы, неграмотности и смертности у них выше средних.

В России цыганские национальные объединения действуют в правовом поле; дискриминация по этническому признаку запрещена законодательством.

¶Примечания

Источники:

• Берзин Э. С. Цыгане // Большая российская энциклопедия
• Марушиакова Е., Попов В. Цыгане: от прошлого к будущему
• Калинин В. И., Шаповалов В. Ф. Цыгане: этнографический справочник
• Свод этнографических понятий и терминов (РАН)