Устойчивое выражение «изрядно это¶

«Изрядно это» — устойчивое разговорное выражение в русском языке, представляющее собой эмоционально окрашенную оценку какого-либо предмета, явления или действия. Слово «изрядно» выступает здесь в роли усилительного наречия со значением «в значительной степени», «заметно», «порядком», а указательное местоимение «это» заменяет конкретизированный объект речи, замыкая оценку на контексте беседы. Выражение фиксируется в современной разговорной речи и интернет-коммуникации, в частности в мемной и сленговой среде, где служит краткой формой реакции на необычное, непривычное или вызывающее удивление событие.

¶Этимология слова «изрядно»

Корень слова — «ряд» (др.-рус. рядъ — порядок, строй, стройность). Древнерусское слово изрядъ означало «порядок, строй», а производное прилагательное изрядный — «порядочный, стройный, выдающийся». В древнерусском языке слово имело преимущественно положительную коннотацию: «изрядный человек» — достойный, выдающийся человек.

В живом языке XVIII–XIX веков значение слова сместилось. «Изрядный» стало означать «порядочный, немалый, заметный» без обязательной положительной оценки. Наречие «изрядно» закрепилось в значении «заметно, порядком, значительно»: «изрядно устал», «изрядно повзрослел», «изрядно так».

В современной разговорной речи «изрядно» употребляется как синоним наречий «порядком», «заметно», «довольно-таки». Выражение «изрядно так» зафиксировано словарём В. И. Даля как разговорное, с пометой «просторечное».

¶Синтаксическая структура и употребление

Выражение «изрядно это» представляет собой наречие + указательное местоимение. В полном предложении оно обычно занимает позицию сказуемого или его части, при этом подлежащее и контекст подразумеваются:

• «Ты видел его новую машину? — Изрядно это!» (то есть «порядково это», «заметная штука»)
• «Он опять пришёл поздно. — Изрядно это.» (ироничная или снисходительная оценка)

Вариант «изрядно так» является более ранней и литературно зафиксированной формой. В письменных источниках XIX века встречается, например, у Н. В. Гоголя: «Изрядно так» — как реплика, выражающая умеренное одобрение или констатацию заметного факта.

¶«Изрядно это» в современной интернет-культуре

В 2020-х годах выражение «изрядно это» получило распространение в русскоязычном сегменте интернета как мемная реплика. Оно используется для краткой реакции на что-либо нелепое, неожиданное или комичное, часто с оттенком иронии или снисходительного отношения. Функционально выражение сближается с такими репликами, как «ну такое», «ничего себе», «вот это поворот», но отличается сниженным, неформальным тоном.

Выражение употребляется в комментариях к видео, в социальных сетях, в переписке. Точное время появления мемной функции не документировано, однако устойчивое употребление фиксируется с начала 2020-х годов.

¶Связанные выражения

Русский язык содержит ряд близких по значению и структуре выражений:

¶Лингвистическая оценка

Русские языковеды отмечают, что слово «изрядно» входит в число усилительных наречий, продуктивных в разговорной речи. По данным корпусной лингвистики, частотность употребления «изрядно» в письменных текстах заметно уступает синонимам «очень», «довольно», «порядком», что свидетельствует о его принадлежности к сниженной или разговорной стилистике.

Выражение «изрядно это» не имеет чёткой нормативной регламентации и не рассматривается в академических грамматиках как устойчивая конструкция. Его существование фиксируется прежде всего в словарях разговорной речи и в лексикографии интернет-языка.

¶Примечания

Слово «изрядно» сохраняется в современном русском языке преимущественно в устной речи и в художественной литературе, передающей живой диалог. В официально-деловом и научном стиле употребление слова нехарактерно.

¶Источники

• Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Национальный корпус русского языка (НКРЯ).
• Лингвистический словарь: Русская разговорная речь.