Витиеватость — стилистический приём речи¶

Витиеватость — свойство речи или художественного стиля, отличающееся избыточной сложностью, обилием украшений, сложноподчинёнными конструкциями и риторическими фигурами; в широком смысле — «витиеватый» означает замысловатый, изящно-сложный, искусно устроенный. Слово происходит от «вития» — древнерусского обозначения оратора, красноречивого человека (от лат. vita — «слово, речь» через церковнославянское посредство); витиеватость исторически связана с риторикой и искусством красноречия.

¶История и происхождение термина

В древнерусской традиции «вития» («витязь слова») называли того, кто владел искусством публичной речи — проповедника, летописца, дипломата. Слово «витиеватый» в русском языке закрепилось в значении «красиво, замысловато составленный» и применялось прежде всего к речи, а затем и к узорам, орнаментам, архитектурным деталям.

В эпоху русского барокко (XVII — первая половина XVIII века) витиеватость стала одним из ведущих стилистических принципов. Стихотворения Симеона Полоцкого, архиепископа Дмитрия Ростовского, а также панегирическая и духовная проза того времени перегружены метафорами, параллелизмами, инверсиями и сложными синтаксическими конструкциями. Витиеватый стиль поддерживался придворной этикетной культурой: торжественные речи, надписи, эпитафии требовали нарочитой изысканности.

В XIX веке витиеватость приобрела двойственное значение. С одной стороны, она оставалась нормой официально-канцелярского и церковного стиля («высокий штиль»); с другой — стала объектом критики со стороны писателей-реалистов, видевших в ней помеху ясности. Н. В. Гоголь в «Мёртвых душах» и «Ревизоре» высмеивал канцелярскую витиеватость; И. С. Тургенев и Л. Н. Толстой стремились к предельной простоте и точности фразы.

¶Стилистические признаки

Витиеватость как стилистическое качество характеризуется рядом устойчивых черт:

• Синтаксическая перегруженность — длинные периоды, множественные придаточные, инверсии (перестановки членов предложения).
• Обилие тропов — метафор, эпитетов, гипербол, аллегорий, часто наложенных друг на друга.
• Риторические фигуры — антитеза, параллелизм, анафора, градация, риторические вопросы и восклицания.
• Лексическая вычурность — устаревшие, книжные, заимствованные слова, канцеляризмы в высоком стиле.
• Ритмическая выразительность — тяготение к рифме, аллитерации, созвучиям даже в прозе.

В лингвистике витиеватость обычно противопоставляется просторечию и разговорному стилю, а также — на другом полюсе — сухому деловому и научному стилю, где избыточность оформления считается недостатком.

¶Витиеватость в русской литературе

Русская литература знает несколько ярких образцов витиеватого письма. К ним относятся:

• Древнерусская риторика и проповедь — «Слово о полку Игореве» (несмотря на споры о времени создания, текст насыщен сложными синтаксическими конструкциями и тропами), «Слово о законе и благодати» Илариона.
• Барокко — стихи Симеона Полоцкого, Феофана Прокоповича; панегирики, гимны, надписи.
• Романтизм — ранняя проза Н. В. Гоголя («Вечера на хуторе близ Диканьки»), восточные повести М. Ю. Лермонтова, «Мёртвые души» в отдельных пассажах.
• Серебряный век — поэзия К. Д. Бальмонта, З. Н. Гиппиус, А. А. Блока; символистская проза Д. С. Мережковского.

В XX веке витиеватость нередко использовалась пародийно — как приём травести, имитации канцелярского или церковного стиля (М. М. Зощенко, И. И. Ильф и Е. П. Петров в сатирических пассажах).

¶Витиеватость в изобразительном искусстве и архитектуре

Помимо речи, термин применяется к визуальным искусствам. Витиеватый узор — это сложный, замысловатый орнамент, характерный для:

• Русского деревянного зодчества — резьба по дереву на наличниках, крыльцах, причелинах изб.
• Металлургии и ювелирного дела — скань, чернение, филигрань, тиснение на оружии и церковной утвари.
• Барокко и рококо — лепные завитки, картуши, волюты на фасадах и в интерьерах.
• Книжной графики — инициалы, заставки, концовки в старопечатных изданиях.

В архитектуре XVIII века витиеватость фасадов (наличники, руст, лепнина) была признаком статуса и богатства владельца здания.

¶Оценка и современное употребление

В современном русском языке слово «витиеватый» имеет нейтрально-оценочное значение и чаще всего употребляется как синоним «замысловатый», «изящно-сложный». В художественной критике витиеватость оценивается двояко: как достоинство (изящество, мастерство владения формой) и как порок (многословие, затруднённость восприятия). В лингвистических работах по стилистике витиеватость рассматривается в контексте категории «высокого стиля» и противопоставляется простоте как самостоятельному стилистическому идеалу.

Источники:

• Словарь русского языка С. И. Ожегова
• Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
• История русского литературного языка (под ред. В. В. Виноградова)
• Русская риторика: хрестоматия (сост. В. В. Колесов)
• Словарь стилистических терминов (под ред. Р. А. Будагова)