Возвратное местоимение себя¶

Возвратное местоимение «себя» — это разряд местоимений, указывающий на тождество субъекта действия и объекта, на который это действие направлено. В русском языке возвратное местоимение «себя» не имеет форм именительного падежа, рода, числа и лица, изменяется только по косвенным падежам (родительный, дательный, винительный, творительный, предложный). Оно обозначает, что действие совершается самим действующим лицом, и относится к любому лицу (первому, второму, третьему) и числу (единственному, множественному).

¶История и происхождение

Возвратное местоимение «себя» восходит к праславянскому sebe, которое, в свою очередь, происходит от индоевропейского корня swe- (свой, себя). Этот корень присутствует во многих индоевропейских языках: в латинском «sui» (себя), в английском «self» (сам), в немецком «sich» (себя). В древнерусском языке местоимение «себя» имело более полную парадигму склонения, включая формы именительного падежа (например, «ся»), которая со временем вышла из употребления, сохранившись лишь в составе возвратных глаголов (суффикс -ся/-сь).

В истории русского языка форма «себя» постепенно вытеснила более древние варианты, такие как «себе» в значении «себя» (в дательном падеже). В современном русском языке местоимение «себя» является единственным возвратным местоимением, не имеющим аналогов по своей грамматической уникальности.

¶Грамматические особенности

¶Склонение

Возвратное местоимение «себя» склоняется только по падежам, не имея формы именительного падежа. Это связано с тем, что в именительном падеже субъект и объект действия совпадают, что делает возвратное значение избыточным. Падежные формы:

Форма «собою» является устаревшей, но встречается в поэтической речи и литературе XIX — начала XX века.

¶Отсутствие категорий рода, числа и лица

Местоимение «себя» не изменяется по родам (не имеет форм «себя» для мужского, женского или среднего рода), числам (не имеет формы множественного числа) и лицам (может относиться к первому, второму или третьему лицу). Это свойство делает его универсальным: оно может заменять любую личную форму при условии совпадения субъекта действия.

Примеры:

• Я вижу себя в зеркале.
• Ты видишь себя в зеркале.
• Он видит себя в зеркале.
• Мы видим себя в зеркале.

¶Синтаксическая роль

В предложении возвратное местоимение «себя» выполняет функцию дополнения (прямого или косвенного) или обстоятельства. Оно не может быть подлежащим, так как не имеет именительного падежа.

Примеры:

• Он любит себя (прямое дополнение).
• Она купила себе платье (косвенное дополнение).
• Он взял с собой зонт (обстоятельство).

¶Употребление в речи

¶Основные значения

1. Прямое возвратное значение: действие направлено на самого субъекта.

• Он ударил себя по лбу.
• Она видит себя в будущем врачом.

1. Взаимное значение (в сочетании с предлогами или в устойчивых оборотах): действие совершается между двумя или более субъектами.

• Они ссорятся между собой.
• Они договорились друг с другом (здесь «себя» не используется, но в некоторых конструкциях возможно: Они смотрят друг на друга — не возвратное, а взаимное местоимение «друг друга», которое исторически связано с «себя»).

1. Усилительное значение (в сочетании с частицей «сам»): подчёркивает самостоятельность или личное участие.

• Он сделал это сам собой.
• Она сама себе хозяйка.

1. Фразеологическое употребление: местоимение «себя» входит в состав многих устойчивых выражений.

• Выйти из себя (потерять самообладание).
• Прийти в себя (очнуться, опомниться).
• Не по себе (неудобно, неприятно).
• Себе на уме (скрытный, хитрый).
• Взять себя в руки (успокоиться, сосредоточиться).
• Сам не свой (взволнован, расстроен).

¶Сочетание с предлогами

Местоимение «себя» употребляется с различными предлогами, образуя предложные падежные формы:

• К себе: притяжение, направление.
• От себя: удаление, отторжение.
• На себя: принятие ответственности, направление действия.
• В себе: внутреннее состояние.
• С собой: сопровождение, обладание.

Примеры:

• Он пригласил гостей к себе.
• Она оттолкнула тарелку от себя.
• Возьми на себя эту задачу.
• Он замкнулся в себе.
• Возьми с собой паспорт.

¶Сравнение с другими языками

В русском языке возвратное местоимение «себя» является единственным в своём роде. В других языках существуют аналогичные формы, но с различными грамматическими особенностями:

• Английский язык: возвратные местоимения образуются с помощью суффикса «-self» (myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves). Они изменяются по лицам и числам, в отличие от русского «себя».
• Немецкий язык: возвратное местоимение «sich» (себя) не изменяется по лицам, но имеет формы для разных падежей (sich, sich, sich). В отличие от русского, «sich» используется только в третьем лице, а для первого и второго лица применяются личные местоимения с частицей «sich» (например, «ich wasche mich» — я моюсь).
• Французский язык: возвратные местоимения (me, te, se, nous, vous, se) изменяются по лицам и числам.
• Польский язык: возвратное местоимение «się» (себя) не изменяется по падежам и лицам, но может использоваться в форме «siebie» (себя) в родительном и винительном падежах.

¶Интересные факты

1. Этимологическая связь с частицей -ся: Возвратный суффикс -ся/-сь в русских глаголах (например, мыться, одеваться) исторически восходит к краткой форме винительного падежа возвратного местоимения «себя» (древнерусское «ся»). Со временем эта форма слилась с глаголом, превратившись в постфикс.
2. Отсутствие именительного падежа: Это единственное местоимение в русском языке, которое не имеет формы именительного падежа. Это связано с тем, что возвратное значение требует, чтобы объект действия был отличен от субъекта в именительном падеже, но совпадал с ним в других падежах.
3. Употребление в устойчивых оборотах: Фразеологизмы с «себя» составляют значительную часть русской идиоматики. Например, «себе на уме» (о человеке, который скрывает свои мысли) или «не в себе» (о состоянии расстройства).
4. Стилистические особенности: В разговорной речи местоимение «себя» часто опускается, если значение ясно из контекста. Например, «Я моюсь» вместо «Я мою себя». В литературной речи такое опущение недопустимо, если требуется точное указание на возвратность.

¶Ошибки в употреблении

Наиболее распространённые ошибки при использовании возвратного местоимения «себя»:

1. Неправильное согласование: Иногда «себя» ошибочно употребляют вместо личных местоимений (например, «Он взял себя с собой» — избыточно, так как «себя» уже указывает на субъект).
2. Путаница с «собой» и «собою»: Форма «собою» является устаревшей, но в современном языке её иногда используют в поэтическом контексте. В обычной речи следует употреблять «собой».
3. Избыточное использование: В некоторых конструкциях «себя» может быть опущено без потери смысла. Например, «Он чувствует себя хорошо» — корректно, но в разговорной речи часто говорят «Он чувствует хорошо» (хотя это менее точно).
4. Неправильный падеж: Возможны ошибки в выборе падежа после предлогов. Например, «Он думал о себе» (предложный падеж) — правильно, а «Он думал о себя» — ошибочно.

¶Источники

1. Виноградов В. В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. — М., 1947.
2. Русская грамматика / Под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Наука, 1980.
3. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. — М., 1977.
4. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. — М., 1956.
5. Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка. — М., 1971.