Академия малайских исследований

Академия малайских исследований (малайск. Akademi Pengajian Melayu, англ. Academy of Malay Studies) — структурное подразделение Университета Малайи (Куала-Лумпур, Малайзия), занимающееся комплексным изучением малайского языка, литературы, истории, культуры, искусства и общественного развития малайского мира. Является одним из ведущих научно-образовательных центров по малаистике в мире.

История

Идея создания специализированного учреждения для изучения малайского наследия возникла вскоре после обретения Малайзией независимости (1957). В 1960-е годы правительство и интеллигенция страны осознали необходимость систематического исследования малайской культуры, языка и истории в контексте формирования национальной идентичности. Университет Малайи, основанный в 1949 году в Сингапуре и переведённый в Куала-Лумпур в 1959 году, стал естественной площадкой для такой инициативы.

Академия малайских исследований была официально основана в 1972 году. Первоначально она называлась Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu (Институт малайского языка, литературы и культуры). В 1996 году, в ходе реорганизации Университета Малайи, институт был переименован в Akademi Pengajian Melayu (Академия малайских исследований). С момента основания академия играет ключевую роль в документировании, сохранении и популяризации малайского культурного наследия, а также в подготовке специалистов-малаистов.

Структура и направления деятельности

Академия малайских исследований включает несколько факультетов (отделов) и научных центров, каждый из которых фокусируется на определённом аспекте малайского мира.

Основные отделы

• Отдел малайского языка и лингвистики — занимается исследованием диалектов, исторической лингвистикой, грамматикой, лексикографией, а также вопросами стандартизации и развития малайского языка (бахаса мелайу).
• Отдел малайской литературы — изучает классическую (устную и письменную) и современную малайскую литературу, включая творчество таких авторов, как Абдуллах бин Абдулкадир Мунши, Усман Аванг, Шахнон Ахмад и других.
• Отдел малайской истории и цивилизации — исследует историю Малайского архипелага, включая периоды султанатов, колониализма, становления независимых государств (Малайзия, Индонезия, Бруней, Сингапур), а также историю малайской диаспоры.
• Отдел малайской культуры и искусства — изучает традиционные ремёсла (батик, вышивка, резьба по дереву), музыку (гамелан, дикир барат), танцы (джогет, тари лилинг), театр (мак йонг, ваянг кулит) и изобразительное искусство.
• Отдел малайского общества и развития — фокусируется на социально-экономических аспектах, демографии, урбанизации, вопросах идентичности и межэтнических отношений в малайском обществе.

Научные центры

В составе академии действуют несколько специализированных центров:

• Центор малайской лексикографии — координирует работу по созданию словарей малайского языка, включая Kamus Dewan (авторитетный словарь малайского языка).
• Центр малайских рукописей — занимается сохранением, оцифровкой и публикацией древних малайских рукописей (на арабской графике — джави).
• Центр малайского фольклора — собирает, систематизирует и изучает устное народное творчество (сказки, легенды, пословицы, загадки).
• Центр малайского искусства — организует выставки, мастер-классы и фестивали традиционного искусства.

Образовательная деятельность

Академия малайских исследований предлагает программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры (PhD) по следующим направлениям:

• Малайский язык и литература
• Малайская история
• Малайская культура и искусство
• Малайское общество и развитие
• Малайская лексикография

Обучение ведётся преимущественно на малайском языке, однако часть курсов и научных работ может выполняться на английском. Выпускники академии востребованы в системе образования, музеях, архивах, издательствах, государственных учреждениях, а также в сфере туризма и культурного менеджмента.

Исследовательская работа и публикации

Академия является одним из главных центров малаистики в мире. Её сотрудники регулярно публикуют монографии, сборники статей, учебные пособия и научные журналы. К числу наиболее известных изданий академии относятся:

• Jurnal Akademi Pengajian Melayu (Журнал Академии малайских исследований) — рецензируемый научный журнал, выходящий с 1970-х годов.
• Kamus Dewan — авторитетный толковый словарь малайского языка, первое издание которого вышло в 1970 году под редакцией академии. Последнее (четвёртое) издание было опубликовано в 2005 году.
• Ensiklopedia Sejarah dan Kebudayaan Melayu (Энциклопедия малайской истории и культуры) — многотомное справочное издание, охватывающее все аспекты малайского мира.

Академия активно сотрудничает с зарубежными университетами и научными центрами, в том числе с Институтом востоковедения РАН (Россия), Лейденским университетом (Нидерланды), Национальным университетом Сингапура, а также с университетами Индонезии, Брунея и Таиланда.

Значение и роль в малайском мире

Академия малайских исследований играет ключевую роль в сохранении и развитии малайской идентичности. Её деятельность способствует:

• Стандартизации малайского языка (в Малайзии, Индонезии, Брунее и Сингапуре).
• Документированию и популяризации традиционной культуры, которая находится под угрозой исчезновения в условиях глобализации.
• Формированию национальной историографии, свободной от колониальных искажений.
• Подготовке кадров для системы образования и культурных учреждений Малайзии и других стран региона.

Академия также является важным центром для изучения малайского мира иностранными учёными. Ежегодно она принимает исследователей из России, Китая, Японии, стран Европы и США.

Критика и вызовы

Несмотря на высокий авторитет, академия сталкивается с рядом критических замечаний:

• Этноцентризм — некоторые исследователи отмечают, что академия сосредоточена исключительно на малайской культуре, недостаточно учитывая мультикультурный характер Малайзии (влияние китайской, индийской и других культур).
• Политизация — в условиях малайзийской политики, где малайская идентичность часто используется в политических целях, академия иногда подвергается обвинениям в ангажированности.
• Финансирование — как и многие гуманитарные институты, академия испытывает нехватку средств на масштабные проекты, особенно в области оцифровки рукописей и полевых исследований.

Известные сотрудники и выпускники

• Профессор доктор Абдулла Хасан — бывший директор академии, специалист по малайской лингвистике, автор ряда учебников.
• Профессор доктор Зайнал Абидин бин Абдул Вахид — историк, автор фундаментальных трудов по истории Малаккского султаната.
• Профессор доктор Мохд Таиб Осман — фольклорист, исследователь малайских сказок и легенд.
• Датук доктор Хаджи Ахмад Абдул Латиф — бывший министр культуры Малайзии, выпускник академии.

Источники

• Akademi Pengajian Melayu. Universiti Malaya. — Официальный сайт академии.
• Kamus Dewan. Edisi Keempat. — Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005.
• Ensiklopedia Sejarah dan Kebudayaan Melayu. — Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1999.
• Muhammad Haji Salleh. The Malay World: A Historical Perspective. — Singapore: ISEAS, 2008.
• Российская академия наук. Институт востоковедения. Малайзия: справочник. — М.: Наука, 2005.