Ажиотаж — значение слова и правила написания¶
Ажиотаж — это усиленный, страстный интерес к чему-либо, сопровождающийся массовым спросом, суетой и нередко искусственным подъёмом цен; слово пишется с буквой «ж» в корне — «ожиотаж» является ошибкой.
¶Происхождение и этимология
Слово пришло в русский язык из французского (фр. agiotage), которое, в свою очередь, восходит к итальянскому aggiotaggio — «операции с ценными бумагами, спекуляция». Итальянский термин связан с именем генуэзского купца Аджотто (Aggiotto), жившего в XIV веке и, по преданию, одним из первых начавшего биржевые спекуляции. В русском языке слово зафиксировано с конца XVIII века и первоначально употреблялось почти исключительно в значении «спекуляция на бирже, искусственное повышение или понижение цен на ценные бумаги».
¶Значение
В современном русском языке у слова три основных значения:
- Биржевое значение — искусственное, спекулятивное повышение или понижение курса ценных бумаг, сопровождающееся массовыми покупками или продажами. В этом значении слово сохраняет связь со своим происхождением.
- Общее значение — усиленный, страстный интерес к чему-либо, массовый ажиотажный спрос, суета вокруг события, товара, новости. Например: «ажиотаж вокруг нового смартфона», «политический ажиотаж».
- Устаревшее значение — спекуляция, нажива на чужом несчастье или на дефиците; в этом значении слово встречается в текстах XIX века.
¶Написание
Согласно орфографическим словарям (В. В. Лопатин, «Русский орфографический словарь»), слово пишется как ажиотаж — с буквой «ж» после гласной «о». Ошибочное написание «ожиотаж» объясняется двумя причинами:
- Влиянием созвучных слов. В русском языке существует ряд слов, где после «о» действительно стоит «ж»: ложь, ложка, дрожать, жажда, ложиться, урожай, ножи, кожа. Носитель языка по аналогии может «исправить» правильное написание.
- Влиянием произношения. В безударной позиции гласная «о» в первом слоге неотличима от «а»: [а́жьиота́ж]. Слух не подсказывает, какая буква должна стоять, поэтому написание нужно запомнить.
Проверить написание через подбор проверочного слова невозможно — слово безударное в корне и не имеет однокоренных вариантов с «о» или «а». Единственный способ — запомнить написание или выучить его этимологию: корень восходит к итальянскому aggiotaggio, где после «g» стоит «g» (в русской транскрипции — «ж»).
¶Употребление
В современной речи и публицистике слово чаще всего употребляется в переносном значении — как обозначение массового, часто преувеличенного интереса к чему-либо. Типичные сочетания:
- ажиотажный спрос — резко возросший, часто искусственно созданный спрос;
- политический ажиотаж — массовый интерес к политическому событию;
- вызвать ажиотаж, нагнетать ажиотаж, развить ажиотаж.
Слово имеет нейтрально-оценочную окраску, но часто используется с оттенком скепсиса — как указание на искусственность или преувеличенность интереса. В официально-деловом стиле встречается реже, преимущественно в экономической и финансовой тематике.
¶Ошибки и нормы
Помимо написания, в употреблении слова допускаются и смысловые ошибки. Так, ажиотажем называют не любой массовый интерес, а именно интерес, сопровождающийся суетой, спешкой и часто — спекуляцией. Спокойный, но массовый интерес (например, к выставке) ажиотажем не является.
Род слова — мужской (ажиотаж, ажиотажа, ажиотажу). Множественное число в современном языке практически не употребляется.
¶Интересные факты
- В русском языке существует ряд слов, которые традиционно вызывают трудности написания именно из-за безударной гласной в корне: собака, ворона, велосипед, ажиотаж, координата. Для большинства из них существуют проверочные слова, а для «ажиотажа» — нет.
- В словаре С. И. Ожегова слово «ажиотаж» определено как «спекулятивное повышение или понижение курса ценных бумаг, сопровождающееся массовыми покупками или продажами», а также «усиленный, страстный интерес к чему-либо, суета».
Источники:
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Большой толковый словарь русского языка
- Русский орфографический словарь / РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; под ред. В. В. Лопатина
- Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка