Дрянь: значение и употребление слова¶
Дрянь — многозначное разговорное русское слово, обозначающее низкое качество, дурное свойство, а также предмет или существо, лишённые ценности, полезности или достоинства. Используется в основном в устной речи и художественной литературе как оценочное, преимущественно негативное понятие; в официально-деловой и научной речи не употребляется.
¶Происхождение и этимология
Точная этимология слова достоверно не установлена. Словарь В. И. Даля толкует «дрянь» как «негодная, дурная вещь, хлам, хламье, всякий непригодный предмет», а также «дурного свойства, качества, дурной, негодный, подлый». Слово фиксируется в русских письменных источниках с XVII века в значении «бросовая, негодная вещь, хлам».
Лингвисты связывают происхождение слова с рядом возможных корней: с праславянским *drъnъ («дерн, дрян») в значении «сухая трава, сорная растительность», с диалектным «дрян» — «деревяшка, щепка», а также с рядом балтийских и славянских форм, обозначающих «хворост, сухие ветви». Семантический путь развития — от обозначения низкого, бесполезного материала (хлам, сор) к переносному значению «дурное существо, подлая особа».
¶Лексические значения
В современном русском языке слово употребляется в нескольких основных значениях:
- Негодная вещь, хлам — предмет, утративший потребительскую ценность или изначально лишённый её («старая дрянь», «бросовая дрянь»).
- Низкое качество, дурное свойство — абстрактное понятие, обозначающее порок, недостаток, подлость («в нём одна дрянь», «дрянь какая-то»).
- Одобрение (разговорное, ироничное) — в молодёжной и сленговой речи слово может употребляться как синоним «крутой вещи», «классной штуки» («новая дрянь», «дрянь от Sony»). Такое употребление фиксируется словарями современного русского сленга с конца XX века.
- Дурной человек, негодяй — оценка личности, реже о животных.
¶Синтаксические и стилистические особенности
Слово относится к разговорному стилю и маркировано как грубое или сниженное. В публичной речи, СМИ и официальных документах употребление слова считается стилистически некорректным, хотя прямого запрета в законодательстве России нет. В художественной литературе используется для характеристики персонажей и бытовых реалий — от классической прозы XIX века до современной публицистики.
В речи слово часто выступает в составе устойчивых выражений и фразеологизмов: «дрянь какая-то», «всякая дрянь», «дрянью называть», «старая дрянь». В ряде случаев используется как замена нецензурной лексики — эвфемизм для смягчения бранного слова.
¶В культуре и медиа
Слово активно используется в русскоязычной поп-культуре. В 2010-е годы фраза «Это дрянь!» стала интернет-мемом, связанным с реакцией на некачественные товары и услуги. В русском роке и хип-хопе «дрянь» фигурирует как обозначение уличной, «подвальной» культуры и эстетики низкого качества, нередко — с самоиронией.
¶См. также
¶Источники
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Словарь русского арго и жаргонов
- Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер)
