Ду Фу

Ду Фу (кит. трад. 杜甫, упр. 杜甫, пиньинь Dù Fǔ; 712—770) — китайский поэт эпохи Тан, один из величайших поэтов в истории китайской литературы. Традиционно его творчество противопоставляется поэзии Ли Бо: если Ли Бо считается «бессмертным поэтом» (шисянь), то Ду Фу получил прозвание «поэт-историк» (шиши) за документальную точность описания социальных потрясений и быта простых людей. Его стихи, написанные в жанре люйши (регулярный стих), отличаются строгой формой, глубоким психологизмом и гражданским пафосом. Оказал огромное влияние на всю последующую китайскую поэзию, а также на литературу Кореи, Японии и Вьетнама.

Биография

Ранние годы и образование

Ду Фу родился в 712 году в уезде Гунсянь (современная провинция Хэнань) в семье потомственных чиновников. Его предки были известными литераторами: дед, Ду Шэньянь, был крупным поэтом эпохи ранней Тан. Отец Ду Фу, Ду Сянь, занимал невысокие административные должности. Семья придерживалась конфуцианских ценностей, что определило мировоззрение будущего поэта.

С юных лет Ду Фу получил классическое образование: изучал «Пятикнижие» (конфуцианский канон), исторические хроники и поэзию. В возрасте 20 лет он отправился в путешествие по южным провинциям, которое продлилось около десяти лет. В этот период он познакомился с творчеством Ли Бо и Гао Ши, что оказало значительное влияние на его ранние стихи.

Карьера и скитания

В 735 году Ду Фу провалил императорский экзамен на должность чиновника, что стало для него серьёзным ударом. В 747 году он предпринял вторую попытку, но снова потерпел неудачу из-за интриг при дворе. Лишь в 751 году, благодаря поэтическому таланту, он получил невысокую должность при дворе императора Сюаньцзуна. Однако служба тяготила поэта, и он часто жаловался на бюрократизм и коррупцию.

В 755 году началось восстание Ань Лушаня, которое потрясло империю Тан. Ду Фу попал в плен к мятежникам, но сумел бежать и присоединиться к императорскому двору в изгнании. В последующие годы он занимал ряд мелких чиновничьих должностей, но из-за политических интриг и бедности постоянно переезжал с места на место. Скитания по стране, наблюдение за страданиями народа стали основой его зрелой поэзии.

Последние годы

В 759 году Ду Фу оставил службу и поселился в уединённой хижине в Чэнду (провинция Сычуань), где провёл несколько лет, занимаясь литературой. Там он написал многие из своих самых известных произведений, включая «Восемь стансов об осени» и «Стихи о ста домах». В 768 году, после смерти покровителя, поэт вновь отправился в странствия. Умер Ду Фу в 770 году в лодке на реке Сянцзян (современная провинция Хунань) от истощения и болезни. Его могила находится в уезде Пинцзян (провинция Хунань).

Творчество

Жанры и стиль

Ду Фу считается мастером всех основных поэтических жанров эпохи Тан, но особенно прославился в жанре люйши (регулярный стих) — строгой форме из восьми строк с фиксированным чередованием тонов и рифмой. Он также писал в жанрах цзюэцзюй (четверостишие) и гуши (древний стих). Его стиль характеризуется:

• Точностью и лаконичностью — каждое слово подобрано с максимальной смысловой нагрузкой.
• Реализмом — детальное описание быта, природы, социальных проблем.
• Психологизмом — глубокое проникновение во внутренний мир персонажей, включая самого себя.
• Гражданским пафосом — острая критика социальной несправедливости, войн, чиновничьего произвола.

Основные темы

1. Социальная несправедливость — стихи о бедности крестьян, голоде, налогах, произволе чиновников. Пример: «Песня о боевых колесницах» (751), где описываются ужасы войны и рекрутчины.
2. Война и разруха — восстание Ань Лушаня, гражданская война, страдания мирного населения. Пример: «Весенний пейзаж» (757), где поэт пишет о разрушенной столице Чанъань.
3. Природа и время — философские размышления о быстротечности жизни, смене времён года, одиночестве. Пример: «Восемь стансов об осени» (766).
4. Личная судьба — автобиографические стихи о бедности, болезнях, скитаниях, тоске по дому. Пример: «Скитаясь в ночи» (767).

Известные произведения

Влияние и наследие

В китайской литературе

Ду Фу считается одним из «трёх великих поэтов Тан» (наряду с Ли Бо и Ван Вэем). Его творчество оказало огромное влияние на развитие китайской поэзии, особенно на реалистическое направление. В эпоху Сун (X—XIII века) его стихи стали обязательными для изучения в системе государственных экзаменов. В XX веке, во время культурной революции, Ду Фу был объявлен «народным поэтом» за его критику феодального строя.

За пределами Китая

В Корее, Японии и Вьетнаме стихи Ду Фу переводились и изучались с эпохи Средневековья. В Европе его творчество стало известно в XIX веке благодаря переводам французских и английских синологов. В России переводы Ду Фу выполняли такие поэты, как Александр Гитович, Аркадий Штейнберг и Лев Меньшиков.

Критика и оценка

Традиционная китайская критика высоко ценила Ду Фу за «искренность» (чжэнь) и «глубину» (шэнь). Однако некоторые современные исследователи отмечают, что его поэзия иногда излишне дидактична и морализаторска. В западной синологии его часто сравнивают с Данте и Мильтоном за эпический размах и социальную критику.

Интересные факты

• Ду Фу был близким другом поэта Ли Бо, хотя их стили резко различались. Они обменялись несколькими стихотворениями, восхваляющими друг друга.
• В 1980-х годах в Китае была выпущена серия почтовых марок, посвящённых Ду Фу.
• В 2012 году, к 1300-летию со дня рождения поэта, в Чэнду был открыт музей-усадьба «Хижина Ду Фу».
• Стихи Ду Фу входят в обязательную школьную программу в Китае, Тайване, Сингапуре и других странах Восточной Азии.

Источники

• Фэн Чжи. «Ду Фу: жизнь и творчество» (Пекин, 1957).
• Л. З. Эйдлин. «Китайская классическая поэзия» (Москва, 1975).
• А. Г. Штейнберг. «Ду Фу. Избранные стихи» (Москва, 1987).
• Сыма Цянь. «Исторические записки» (Ши цзи), глава о поэтах Тан.
• Owen, Stephen. «The Great Age of Chinese Poetry: The High Tang» (Yale University Press, 1981).