КГБ — расшифровка аббревиатуры¶

КГБ — аббревиатура, которая расшифровывается как «Комитет государственной безопасности». Так называлось центральное государственное учреждение СССР, занимавшееся разведкой, контрразведкой, охраной государственной тайны и борьбой с преступностью. В русском языке аббревиатура КГБ читается по буквам — «ка-гэ-бэ», а не произносится как слово. В английском языке она передаётся как KGB (от англ. Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti или транслитерацией русского произношения).

¶Происхождение аббревиатуры

Аббревиатура КГБ появилась в марте 1954 года, когда указом Президиума Верховного Совета СССР из Министерства внутренних дел СССР была выделена самостоятельная структура — Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР. До этого в 1953 году существовало объединённое Министерство государственной безопасности (МГБ), созданное в результате слияния МВД и МГБ.

Название «Комитет государственной безопасности» отражало функциональную принадлежность органа: он был призван обеспечивать безопасность государства. Слово «государственной» указывало на то, что безопасность понималась прежде всего как защита политического строя и государственных интересов СССР.

¶Расшифровка по буквам

В разговорной речи и в зарубежной литературе аббревиатуру иногда расшифровывают как «Комитет государственной безопасности» — это единственное официальное значение, закреплённое в нормативных актах СССР.

¶Исторические предшественники

Перед КГБ в советской истории существовала цепочка спецслужб, каждая из которых имела собственную аббревиатуру:

• ЧК (1917—1922) — Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем;
• ГПУ (1922—1923) — Главное политическое управление;
• ОГПУ (1923—1934) — Объединённое государственное политическое управление;
• НКВД (1934—1946) — Народный комиссариат внутренних дел;
• МГБ (1946—1954) — Министерство государственной безопасности;
• КГБ (1954—1991) — Комитет государственной безопасности.

В 1991 году, на фоне распада СССР, КГБ был преобразован в две структуры: Министерство безопасности РФ (с 1992 года — ФСБ) и Службу внешней разведки РФ (СВР).

¶КГБ в других странах

Аббревиатура КГБ использовалась не только в СССР. Схожие названия имели структуры в социалистических странах:

• Штази (Stasi) в ГДР — Министерство государственной безопасности;
• ÁVH в Венгрии — Управление государственной безопасности;
• SB в Польше — Служба безопасности;
• ДСБ в Чехословакии — Государственная безопасность.

Все они, как и советский КГБ, объединяли функции разведки, контрразведки и политического надзора.

¶Перевод на иностранные языки

В английском языке аббревиатура передаётся как KGB. В официальных документах и научных работах встречается также полное написание — Committee for State Security или Committee of State Security. В немецком языке используется транслитерация KGB, во французском — KGB или Comité de la sécurité d'État. В иврите аббревиатура передаётся как КГБ (транслитерацией).

¶Значение аббревиатуры в культуре

Аббревиатура КГБ стала одним из самых узнаваемых символов советской эпохи. Она упоминается в художественной литературе, кинематографе и публицистике как обозначение целого периода истории. В современной России деятельность КГБ оценивается неоднозначно: с одной стороны, отмечаются результаты в области внешней разведки и противодействия шпионажу, с другой — критикуется участие органов в политических репрессиях.

¶См. также

• ФСБ
• СВР
• МГБ СССР
• НКВД
• ЧК

¶Исторические источники

• Указ Президиума Верховного Совета СССР от 13 марта 1954 года «Об образовании Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР».
• История спецслужб России: учебные пособия и монографии.
• Архивные документы Государственного архива Российской Федерации.