Корейская кухня и традиции еды¶
Корейская кухня — это совокупность кулинарных традиций корейского народа, сложившаяся на Корейском полуострове и в корейских диаспорах. Она характеризуется широким использованием ферментированных продуктов, острых специй, свежих овощей и ритуализированной подачей блюд. В России корейская кухня также представлена корейцами Средней Азии (корё-сарам), переселенцами в Приморье и ресторанной сценой крупных городов.
¶Общие принципы корейской еды
Корейская трапеза строится вокруг понятия «хан» (한) — гармонии вкусов, текстур и температур блюда. Основу рациона составляет рис, который подаётся отдельно от супа и закусок. Типичный корейский обед или ужин включает:
- рис (밥, пап) или рисовую кашу;
- суп или рагу (국, гук / 찌개, чигэ);
- главный гарнир-мясо или рыбу;
- несколько панчанов (반찬) — небольших закусок из овощей, водорослей, бобов;
- соусы и приправы.
Ключевую роль играет кимчи (김치) — ферментированные овощи, прежде всего капуста пекинская и редис. Кимчи подаётся практически к каждой трапезе и считается национальным блюдом. Корейцы употребляют его как закуску, гарнир и ингредиент супов, рагу и жареных блюд.
¶Столовый этикет
Корейская культура еды исторически связана с конфуцианскими нормами, поэтому этикет за столом имеет строгие правила.
¶Порядок подачи и приёма пищи
Старший по возрасту начинает трапезу первым, и только после этого младшие приступают к еде. Нельзя начинать есть раньше старшего члена семьи или гостя. Старшим наливают напитки двумя руками, а младший принимает рюмку или чашку двумя руками и отворачивается при питье.
¶Пользование палочками и ложкой
Для риса и супа используются металлические ложки (숟가락, сугарак), для остальных блюд — палочки (젓가락, чжоткарак). Палочки клали вдоль тарелки или на подставку, а не воткнуть вертикально в рис — это ассоциируется с похоронным ритуалом. Нельзя стучать палочками по миске или накалывать ими пищу.
¶Общие правила
- Нельзя есть, опустив голову к тарелке, — поднимают тарелку к лицу.
- Старшим и гостям подают лучшие куски блюда.
- Во время трапезы не принято спорить или громко разговаривать.
- Пустая тарелка после еды — признак того, что гость сыт и доволен.
¶Основные блюда
| Блюдо | Описание |
|---|---|
| Кимчи | Ферментированная капуста или редис с перцем чили, чесноком и имбирём |
| Пульгоги (불고기) | Маринованная в соевом соусе и сахаре говядина, жаренная на гриле |
| Бибимбап (비빔밥) | Рис с овощами, яйцом и соусом гочуджан, перемешиваемый перед едой |
| Токпокки (떡볶이) | Рисовые колбаски в остром соусе |
| Сундубу-чигэ | Острое рагу с мягким тофу |
| Кимбап | Рис и начинка, завёрнутые в водоросли |
| Хэмульпханчхон | Жареные морепродукты |
¶Корейская кухня в России
В России корейская кухня получила распространение в нескольких формах. В Приморском крае и на Дальнем Востоке корейские блюда (в первую очередь кимчи) вошли в местную кухню ещё в XX веке. В Москве и Санкт-Петербурге работают рестораны корейской кухни, а также заведения корейской кухни корё-сарам — потомков корейцев, переселённых в Среднюю Азию в 1930-е годы.
Корейская кухня корё-сарам имеет свои особенности: в ней меньше острых специй, больше используются лук, морковь и томаты. Популярные блюда этой традиции — морковный салат, лапша с овощами, пирожки с мясом (манты).
¶Популяризация корейской кухни
В XXI веке корейская кухня получила мировое распространение благодаря «ханлён» (한류) — волне корейской поп-культуры. Блюда вроде токпокки, корейского барбекю и корейских блюд быстрого питания стали популярны в Азии, Европе и Америке. В России корейская кухня также растёт в популярности: открываются новые рестораны, публикуются кулинарные книги, а кимчи появляется в супермаркетах.
Источники:
- «Корейская кухня» — энциклопедия кулинарии
- «Корё-сарам: история и культура» — этнографические исследования
- «Кимчи: от традиции к глобальному феномену» — кулинарная история
